manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 536

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

AVERTISSEMENT Si voSi vous utilius utilisez sez unun tél télépéphohonene mobil mobilee ou ou u un émn émeetttteeurur-réréceptcepteeur ur raradiodio sa sans ans antentennnnee e extérxtérieuieure, lre, lees s vvalaleeurs liurs limmititees s dede r rayoayonnemnnement ent éléleectromctromagnagnététiqiqueue p peeuuvveent êtnt être dépassées dansre dépassées dans l lee vvéhicéhiculeule, , ce qce quiui p peeut ut nunuiriree à à l laa santé santé dudu conconduductcteeur et des ur et des occuoccuppants dants du u vvéhicéhiculeule. . CeCecici est est égaégalemlement vent valalababllee en en c casas d’ d’antenantennene e extérxtérieuieure incorrere incorrectcteemement mont montée. ntée.  ReRespspeectcteez z ununee dist distanance mce miniinimmalalee de de 2 200 cencentitimmètètres enres entrtree l lees antes antennnnees s dudu t téléléépphohonene mmobilobilee et un et un implant médical actif (par(par(par ex ex ex. . . ununun s s stititimmmulatulatulateeeur ur ur cardiaquecardiaquecardiaque).).). LeLeLes s s tététélllépépéphohohonenenes s s mmmobilobilobileees s s pppeeeuvuvuveeent ent ent en n n eeeffffffeeet t t pppeeertrtrturururbbbeeer ler ler le f f fonononctctctionionionnemnemnemeeent dnt dnt deseses i i immmppplalalantntnts s s médicaux actifs.  NeNeNe p p portez ortez ortez pppaaas s s le tle tle télépélépéléphohohonenene mobil mobil mobileee allum allum allumé é é à à à proproproximximximititité é é imimimmmmédiaédiaédiate ote ote ou du du diririreeectctcteeememement connt connt contrtrtreee un un un i i immmppplalalant mnt mnt médédédical actif, par ex. dans la poche de poitrine.  EnEnEn c c casasas de de de do do douteuteutes s s sur lsur lsur leee riririsssqqqueueue d’interféren d’interféren d’interférences ces ces avavaveeec c c ununun i i immmppplalalant mnt mnt médicédicédical aal aal actctctiiif f f ououou d’a d’a d’autres utres utres aaappppareilpareilpareils s s mmmédicauxédicauxédicaux, , , étététeeeignignigneeez z z immimmédiaédiatemetement le tént le téllépéphohonene mobil mobilee PPoinoints de prise pouts de prise pour ler le levage levage du du véhicule avec véhicule avec unun po pont nt élévateur Fig. 244 PoPoint deint de prise à prise à l’avant pl’avant pouour r lele lelevavaggee du du véhicule a véhicule avevec c lle e pponont t élélévaévateteuur r ouou l lee cri cric c Fig. 245 PoPoint deint de prise à prise à l’arril’arrière père pouour r lele lev levaage duge du véhicul véhicule avec le avec le pe ponont t élélévateurévateur ou ou l le cric e cric Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LeLe vvéhicéhiculeule ne ne do doitit ê êtrtree s sououlevlevé é qqu’auxu’aux p poinointsts de de pris prisee i indndiiqqués suués sur r lesles fifiguguresres → Fig. 244 et → Fig. 224545 . Les repères indindindiqiqiqueueuent où snt où snt où seee t t trourourouvevevent les pnt les pnt les poinoinointststs dedede p p priririse. Sise. Sise. Si l l leee v v véhicéhicéhiculeuleule n’est pas n’est pas n’est pas sousousoulelelevvvé é é auxauxaux p p poinoinointststs de de de p p prrrisisiseee i i indndndiqiqiquuuésésés sssur les figuur les figuur les figures, res, res, il peut s’s’eensunsuivivre dre dees s dommdommageages s sur lsur lee v véhéhiciculeule → ainsi que des blessures graves → . IIIl l l nenene f f faut pasaut pasaut pas ut ut utilililiiiser deser deser de p p pononontststs élévélévélévatatateeeurs àurs àurs à coucoucoussssssinsinsins f f fluideluideluides (pons (pons (pontststs de de de ré ré répppaaarararatttionionion) ) ) pppououour r r sousousoulevlevleveeer r r le le le vvvéhicéhicéhiculeuleule. . .