manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 546

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 Régulateur de distance (ACC)  SSyyststèmèmee d dee s survurveeilillalancence périm périmététriqriqueue ( (FroFront Assnt Assisistt) av) aveec c fonfonctctionion de de f freinagereinage d’urg d’urgeencence Cit Cityy  AssAssistantistant de de c chanhangemgement deent de vvoioiee ( (SidSidee Ass Assist)ist)  DétectDétecteeur d’ur d’angangle mole mortrt a avveec c asasssisisttaant dent de s sortie deortie de s stationtationnemnement ient intégrntégréé Équipements électriques  Prise de courant 12 volts.  Prise de courant 230 vvolts,olts, pri prise dese de c couourarant 11nt 1155 volts, prise de courant 100 volts ReReprise des véhicules hprise des véhicules hors d’usage etors d’usage et mmise au rise au rebut ebut Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Reprise deReprise des vés véhiculehicules hors ds hors d’usag’usagee VoVolklkswaswagegen a déjà n a déjà pprrisis les disposiles dispositiotions nécns néceessaissairesres p pouour r le mle momomeent où lnt où lee v véhicéhiculeule s seerara c cononfié fié à à ununee f fililiièrèree dede vvalalorisorisaatitionon écécécolooloologiquegiquegique. . . DeDeDes s s rrréséséseeeauxauxaux de de densensenses s s dedede s s syyystststèmèmèmeees s s dedede r r récécécupéupéupérararatttionionion s s sononont t t dispdispdispoooniblniblnibleees s s dandandansss de de de nom nom nombbbreureureux étax étax étatststs eu eu eurororopppéenéenéens pous pous pour r r ppprenrenrendredredre en en en charchargege l lees s vvéhicéhiculeules s hohorsrs d’us d’usageage. . UnUnee f fois lois la récupa récupératérationion effec effectuée, tuée, unun c ceertrtififiicat decat de v valalorisorisaattionion v voous sus seerara remremisis p pouour r atteatteststeer lar la réalréaliisasattionion en en b bononnene eet t duduee f forormmee d dee l la a vvalalorisatiorisationon écolo écologiquegique. . La rLa rLa reeeprisprispriseee du du du v v véhicéhicéhiculeuleule ho ho horsrsrs d’usage d’usage d’usage est est est parparpar principe g principe g principe gratuite, ratuite, ratuite, sousousous s s réserréserréserveveve du du du r r reeespspspeeectctct de de des s s directdirectdirectiviviveees s s lélélégales gales gales eeen n n vvvigigigueueueur sur ur sur ur sur le plan national. Pour obtenir d’nir d’nir d’autrautrautreees ins ins informformformatatationionions s s sssur laur laur la reprise et lreprise et lreprise et la a a vvvalalalorioriorisasasatttionionion de de des s s véhvéhvéhiciciculeuleules s s hohohorsrsrs d’us d’us d’usageageage, , , vvveuileuileuillez vlez vlez vououousss a a adredredresssssseeerrr à à à v v votre otre otre Partenaire Volkswagen. Mise au rebut Si le vSi le véhicéhiculeule ou ou d dees s comcompposantsosants du du s syyststèmèmee d dee s sacacss go gonflanflablebles s ouou de de r rétracteuétracteursrs de de c ceeintureinture s sonont t mmisis au reau rebbut, iut, ill faut faut imimimpppéréréraaatititivvvememement rent rent reeespspspeeectctcteeer ler ler les s s direcdirecdirectivtivtiveees s s dedede s s sécécécurituriturité é é eeen vn vn vigueuigueuigueur.r.r. Le Le Les s s atatateeelielieliersrsrs spéci spéci spécialalaliiisés sés sés conconconnaisnaisnaissensensent t t cescesces direc direc directititivvveees.s.s. DéDéclarclaration dation de ce confonforormitémité pou pour ler les roues es roues et pnt pneeusus Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LeLeLes s s pppneneneus mus mus mooontésntésntés s s sur ur ur le vle vle véhicéhicéhiculeuleule r r rééépppononondendendent t t auxauxaux ex ex exigences deigences deigences de l l la a a nononormrmrmeee BBBIIIS eS eS et t t corrcorrcorreeessspppononondededent auxnt auxnt aux direct direct directiveiveives s s dududu Ce Ce Centrantrantral l l MoMoMotor tor tor Vehicle Rules (CMVR), 1989. Gestion estion estion motemotemoteururur et épuration deet épuration deet épuration des gazs gazs gaz d’échapd’échapd’échappement pement pement Entrée en matière VoVous trus trouvouveerez rez dandans s ce cce chahappitreitre de des s informinformatationions s sur sur les sles sujeujetts s suivsuivants: ants: → Témoins de contrôle → Catalyseur → Filtre à particules InforInformmaatiotionns cos commpléplémmeentantaires etires et a avvertertississeemmeentsnts :  Ravitaillement en carburant → Ravitaillement en carburant