VW Touran manuel du proprietaire page 43

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Touran, year of production 2003 - 2010:

Brochure 3.1 Utilisation Brochure 3.1 Utilisation Eclairage interieur Lampes de lecture avant Activation des lampes de lecture "cF Plafonnier avant —Appuyez sur la touche correspondaint. Contacteur de porte fig. 41 pour allumer la lampe de lect tit e Deplacez la commande entierement vers la Desactivation des lampes de lectur* 3 droite, le symbole f U devient alors visible. L'eclairage interieur s'allume automatiquement —Reappuyez sur la touche correspon- des que vous deverrouillez le vehicule, ouvrez • dante pour eteindre la lampe de lecture. une porte ou retirez la cle de contact. Il s'eteint . quelques secondes apres la fermeture des iies.gro nara portes. Lorsque vous verrouillez le vehicule ou Nota mettez le contact d'allumage, eclairage inte- 111 rieur s'eteint egalement. • Les lampes de lecture s'eteignent au moment Fig. 41 Detail du del de pavilion : lampes de lec- du verrouillage du vehicule ou quelques mi- Eclaireur de boite a gants • nutes apres que vous avez retire la cle de con- L'eclaireur s'allume automatiquement lors de ture avant tact. Cela empeche la batterie du vehicule de se l'ouverture de la boite a gants et s'eteint lors de decharger. Fig. 40 Detail du ciel de pavilion : plafonnier avant la fermeture de cette derniere. • L'eclairage interieur peut etre reactive en La commande fig. 40 vous permet de se- Eclaireur de coffre a bagages mettant brievement le contact d'allumage. lectionner les positions suivantes : L'eclaireur s'allume automatiquement lors de l'ouverture du hayon et s'eteint lors de sa ferme- Valable pour les vehicules: sans toit ouvrant coulissant/relevable Activation de reclairage interieur ture. —Deplacez Ia commande entierement Plafonnier et lampes de lecture arriere 7 7 Nota vers la gauche, le symbole %?. devient alors • Lorsque les portes du vehicule ne sont pas Activation des lampes de lecture -7c visible et les plafonniers sont allumes en toutes fermees, eclairage interieur s'eteint Tournez la commande en position C) (lampe de permanence. quelques minutes apres le retrait de la cle de lecture gauche) ou en position C) (lampe de lec- Desactivation de l'eclairage contact. Cela empeche la batterie du vehicule de ture droite). interieur 0 se decharger. Contacteur de porte • L'eclairage interieur peut etre reactive en Tournez la commande en position Q. Les pla- —Faites coulisser Ia commande sur le mettant brievement le contact d'allumage. fonniers s'allument automatiquement des que symbole 0 pour eteindre en permanence vous deverrouillez le vehicule, ouvrez une porte les plafonniers. ou retirez la cle de contact. Its s'eteignent quel- ques secondes apres la fermeture des portes. Lorsque vous verrouillez le vehicule ou mettez le contact d'allumage, l'eclairage interieur s'eteint egalement. Fig. 42 Detail du ciel de pavilion : plafonnier et Plafonniers ou lampes de lectures (toutes les lampes de lecture arriere 7 7 deux) allumes 7, La commande = fig. 42 © vous permet de se- Tournez la commande en position(D. lectionner les positions suivantes : Plafonnier desactive 0 Nota Lorsque la commande est en position 0, le pla- • Lorsque les portes du vehicule ne sont pas fonnier et les lampes de lecture sont eteints. toutes fermees, l'eclairage interieur s'eteint • quelques minutes apres le retrait de la cle de contact. Cela empeche la batterie du vehicule de se decharger. 66 Eclairage et vision Eclairage et vision 67

owners manual VW Touran

owners manual VW Touran - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - VW Touran manuel du proprietaire FR