VW Touran manuel du proprietaire page 41

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Touran, year of production 2003 - 2010:

Brochure 3.1 Utilisation Brochure 3.1 Utilisation Rheostat d'eclairage des cadrans et des commandes et reglage du Signal de detresse A site des projecteurs Le signal de detresse sert a attirer l'attention des autres usagers de la route sur votre vehicule en cas de danger. 4 • Les valeurs de reglage sur la molette corres- pondent environ aux etats de chargement Activez le signal de detresse, par ex. si : suivants : • Vous approchez d'un embouteillage. 0 Sieges avant occupes et coffre a ba- • Vous etes en situation de detresse. gages vide. • Votre vehicule tombe en panne en raison 10 1 Toutes les places assises sont occupees d'un defaut technique. 0€ et le coffre a bagages est vide. • Vous remorquez un autre vehicule ou votre 2 Toutes les places assises sont occupees propre vehicule est remorque. et le coffre a bagages est chargé com- Lorsque le signal de detresse est active, tous les pletement. Traction dune remorque clignotants du vehicule clignotent en meme avec faible poids sur fleche. temps. Les temoins de clignotants :) et le te- 3 Seul le siege du conducteur est occupe moin integre a la commande A clignotent ega- Fig. 37 Detail du tableau de bord : molettes du et le coffre a bagages est chargé com- lement. Le signal de detresse fonctionne aussi rheostat d'eclairage des cadrans et des pletement. Traction dune remorque Fig. 38 Detail du tableau de bord : commande du lorsque le contact d' allumage est coupe. commandes C) et du reglage du site des avec poids sur fleche maximal. signal de detresse Lorsque votre vehicule est remorque avec le si- projecteurs C) gnal de detresse active et le contact d'allumage 0 Rheostat d'eclairage des cadrans et des En cas d'autres chargements du vehicule, vous Si votre vehicule devait tomber en panne : mis, vous pouvez quand meme indiquer tout commandes pouvez choisir des positions intermediaires. changement de direction. Actionnez le levier des Reglage dynamique du site des projecteurs40) 1. Garez votre vehicule a une distance de clignotants dans la direction souhaitee. Le signal Lorsque eclairage est allume, la luminosite de securite suffisante de la circulation. de detresse s'interrompt pendant la duree de l'eclairage des cadrans et des commandes peut Les vehicules avec lampes a &charge° fig. 38 pour fonctionnement du clignotant. Des que le levier etre reglee en continu en tournant la molette (« eclairage au xenon sont dotes d'un reglage 2. Appuyez sur la touche des clignotants est de nouveau en position fig. 37 0. dynamique du site des projecteurs. Ce qui si- activer le signal de detresse neutre, le signal de detresse est de nouveau ac- gnifie que, lors de l'allumage des projecteurs, le 0. ® 4°) tive automatiquement. Reglage du site des projecteurs site des projecteurs est ajuste a P &tat de charge 3. Engagez la 1' dans le cas dune boite Le reglage electrique du site des projecteurs C) du vehicule et que les ‹< mouvements de mecanique ou amenez le levier selecteur Activation automatique du signal de 421 vous permet d'ajuster en continu les projecteurs plongee ›> au moment du demarrage ou du frei- en position P dans le cas d'une boite auto- detresse a l' kat de chargement du vehicule. Cela permet nage sont automatiquement compenses. La mo- 42) matique ou de la boite a double em- Le signal de detresse s'active automatiquement de limiter l'eblouissement des usagers de la lette ® est supprimee. brayage DSG®42). en cas de freinage d'urgence a une vitesse sup& route circulant en sens inverse. En meme temps, rieure a 60 km/h ou en cas d'intervention pro- le reglage correct des projecteurs assure une vi- , • 4. Arretez le moteur. longee de TABS afin d'avertir les vehicules sui- sibilite optimale au conducteur. A ATTENTION ! • Les feux de croisement allumes doivent 5. Serrez a fond le frein a main. veurs. Lorsque le vehicule accelere de nouveau Les projecteurs ne peuvent etre regles que si les etre regles en fonction du chargement au ou poursuit sa route a plus de 40 km/h, le signal feux de croisement sont allumes. Pour abaisser moyen du reglage du site des projecteurs pour 6. Utilisez le triangle de presignalisation de detresse se desactive automatiquement. le faisceau lumineux, tournez la molette ® vers eviler l'eblouissement des vehicules venant pour que les autres usagers de la route re- le has a partir de sa position de base 0. en sens inverse - risque d'accident ! marquent votre vehicule. ,A ATTENTION ! • Abaissez le faisceau lumineux en fonction 7. Lorsque vous quittez le vehicule, mu- • Un vehicule en panne represente un grand du chargement a l'aide de la molette de re- nissez-vous toujours de la cle du vehicule. risque d'accident. Utilisez toujours le signal glage du site des projecteurs. 4 de detresse et un triangle de presignalisation Lors de l'utilisation du signal de detresse, res- pour que les autres usagers de la route remar- pectez les prescriptions du Code de la route. quent votre vehicule a l'arret. Dans certains pays, par ex., le port d'un gilet de • En raison des temperatures elevees du ca- signalisation est obligatoire. talyseur, it convient de ne jamais garer le vehi- • cule a proximite de matieres facilement in- 40)En fonction du modele , 41)Equipement optionnel 42) 7 rquipement optionnel 62 Eclairage et vision Eclairage et vision 63

owners manual VW Touran

owners manual VW Touran - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - VW Touran manuel du proprietaire FR