manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 604

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Comment t effeffecectuertuer un un dém démaarrrrage dage de fortune e fortune Fig. 280 SchSchémaéma d de e brbraanchemennchement dt deses câbl câbleses de de démar démarrage (rage (babattertteriiee dans le dans le compcompaartimentrtiment-momoteteurur) ) Fig. 281 SchSchémaéma d de e brbraanchemennchement dt deses câbl câbleses de de démar démarrage (rage (babattertteriiee dans le dans le cocoffffrre à bage à bagaagesges) ) Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Légende concernant la → Fig. 280 eet t llaa → Fig. 281 : 1. BBBornornorneee p p positositositiviviveee o o ou point d’aiu point d’aiu point d’aidedede a a au du du démémémarararrararagegege (born (born (borneee p p positositositiviviveee) ) ) dududu vvvéhicéhicéhiculeuleule a a avevevec c c bbbaaatttttteeeriririeee dé dé décharcharchargggée, bénéficiaireée, bénéficiaireée, bénéficiaire de de de l’aide au démarrage 2. Borne positive de lalala bat bat batterie fouterie fouterie fournissant lrnissant lrnissant leee coucoucourararant dunt dunt du v v véhicéhicéhiculeuleule a a assssssurururantantant l l leee dém dém démarararrararagegege de de de f f fortunortunortuneee 3. RacRacRaccord cord cord à à à llla a a mmmasse aasse aasse apppproproproppprié durié durié du v v véhicéhicéhiculeuleule a a assssurasurasurant nt nt le dle dle démémémarararrrrageageage de de de f f fortunortunortuneee. . . DeDeDe p p préréréffféréréreeencencence un un uneee p p priririse dese dese de dé dé démmmarararrararagegege dedede f f fortunortunortuneee ( ( (rararaccccord àcord àcord à la mla mla masasasse) ouse) ouse) ou un un un œil œil œillet delet delet de r r reeemmmorquageorquageorquage a a avvvant vant vant visisissésésé, u, u, unenene p p pièièièce mce mce métététaaalllllliiiqqqueueue é é épaipaipaisssssseee f f feeermrmrmeeememement nt nt vissée au bloc-cycylilindndres oures ou l lee b blocloc-cylindres lui-même 4. RacRacRaccord cord cord à à à llla a a mmmasse aasse aasse apppproproproppprié durié durié du v v véhicéhicéhiculeuleule b b bénéénéénéficificificiaiaiaire dure dure du dém dém démarararrrrageageage de f de f de fortunortunortuneee. . . DeDeDe p p prrréféréféréféreeencencence un un uneee p p priririse dese dese de démdémararraragege de de f fortunortunee ( (raracccord à lcord à la ma masasse)se) → Prise de démarrage de fortune (raccordord à la m à la masassese) ou un œillet de remoremoremorqrqrquaguaguageee a a avvvant ant ant vvvisisissé, unsé, unsé, uneee p p pièce ièce ièce mmmétététalalalliqueliquelique é é épaipaipaisssssseee f f feeermrmrmeeememement nt nt vvvisisisséeséesée a a au blu blu blocococ m m moteoteoteur our our ou leu leu le b b bloc mloc mloc moteoteoteur luiur luiur lui-même La batLa batterterie die décéchahargée dorgée doitit être être bbrarannchée enchée en b bononnene et d et dueue f formeorme s sur le rur le réséseeau deau de b bordord Vérifiez si nécessaire le regle regarard d cicirrcculaiulaire dere de l laa batt batteerrie avie avant tant touout t démdémararraragege de de f fortunortunee → Batterie . LeLeLes s s vvvéhicéhicéhiculeuleules s s nenene d d doioioivvvent pent pent paaas s s se touse touse touchechecher.r.r. Le Le Le c c cououourararant nt nt pppououourrrrrraaaititit sisisinononon circn circn circuleuleuler r r dès dès dès le le le raccraccraccordordordeeemmment deent deent des s s bbbornornorneees s s ppposiosiositititivvveees.s.s. VeVeilillez à clez à cee qqueue l lees s pinpinces crocodces crocodileiles s conconnenectctées ées aaiient un contact métallique suffisant.