manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 576

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

SuSur r les vles véhicéhiculeules s avaveec c sysyststèmèmee dede c conontrtrôôle dle dee l l’éta’état t dedes s ppneneus à mus à meesuresures s indindirireectcteess, , iil l ffaut aut évéventueentuellllemenement t réréadaadappter ter le syle syststèmèmee après le changement d’une roue → SSyyststèmèmees s dede c conontrtrôôle dle dees s ppneneuus . Kit de crevaison Entrée en matière VoVous trus trouvouveerez rez dandans s ce cce chahappitreitre de des s informinformatationions s sur sur les sles sujeujetts s suivsuivants: ants: → Composition du kit de crevaison → Mesures préalables → Colmatage et gonflage des pneus → CoContrôntrôle le après unaprès un parcou parcoursrs de de 10 10 mminuinutes tes GrâGrâGrâce ce ce au kit au kit au kit dedede crev crev crevaiaiaisonsonson ( ( (Kit Kit Kit Tire Tire Tire MoMoMobbbilililititityyy),),), v v vououous s s pppouveouveouvez z z colmcolmcolmatatateeer r r dedede m m manièanièanière fiablere fiablere fiable l l leees s s eeendndndooommmmmmagementsagementsagements du du du p p pneneneu cau cau causususésésés par par par dedes s corpcorpss étr étrangangeersrs ou ou de des s ppeerfrforaoratiotions duns du p pneneu du d’’unun diam diamètètre infére inféririeeurur à à 4 mm. Les corpss étrangers étrangers, , paparr e ex. unx. une e visvis ou ou un un clclouou, , ne done doivent paivent pas être enlevés être enlevés s ddu pu pneuneu ! AprAprAprèèès avs avs avoir roir roir reeemmmppplilili l l leee p p pneneneu du du deee p p prodrodroduit d’éuit d’éuit d’étttanchéanchéanchéitititééé, , , vvvououous s s devdevdeveeez z z imimimpppéréréraaatititivvvemenemenement t t conconcontrtrtrôôôler deler deler de no no nouuuveveveau laau laau la ppprrreeessssssionionion de de de gonfla gonfla gonflagegege environ 10 mminuinutes ates apprès rès avavoir roir reepprrisis la la rouroute. te. Si plusieulusieulusieurs pners pners pneus duus duus du v v véhicéhicéhiculeuleule s s sononont t t eeendondondommmmmmagésagésagés, , , fffaiaiaitestestes app app appeeelll à à à un un un spéc spéc spéciaiaialllisisiste. Lete. Lete. Le kkkititit de de de crev crev crevaiaiaisonsonson n’est c n’est c n’est conononçu qçu qçu queueue p p pououour r r le le le gonflage d’un seul pneu. N’utilisez le N’utilisez le N’utilisez le kkkit dit dit deee c c crevrevrevaiaiaisonsonson p p pououour r r gogogonfler unnfler unnfler un p p pneneneu queu queu que s s si i i le vle vle véhicéhicéhiculeuleule a a a été arrêté en été arrêté en été arrêté en t t touououte sécurite sécurite sécuritétété,,, s s siii v v vooous us us êtes familiarisé avec les mles mles manipanipanipulatioulatioulations nécns nécns néceeessssaires saires saires eeet let let les cons cons consisisigngngneees s s dedede s s sécécécuriuriuritétété et et et s s siii v v vooous dispous dispous disposez sez sez dududu k k kititit de de de crev crev crevaiaiaisonsonson a a apppproproproppprrriéiéié ! Si tel n’est pas le cas, faites appel à un spécialiste. Le proLe produit de cduit de coollmmaatatagge poe pour pneu ne dour pneu ne doit it pas êtpas être re utilisutilisé daé dans lens les cas suivants :  EnEn c casas de de do dommmmageage s sur laur la jan jante.te.  LoLorsrsqqueue l la tea temmppéréraature eture extérxtérieuieure est ire est infnférieuérieure àre à -20 °C (-4 °F).  EnEn c casas d’en d’entailltailleess ou ou de de p peerfrforatioorations duns du p pneneu du d’une ta’une tailleille s supupérérieuieure à re à 44 mm.  Si voSi vous aus avevez z rouroulélé avaveec c uneune t trèrèss f faaiibble ple pressressionion de de go gonflanflagege dedes s ppneneus vous voiriree a avevec c unun p pneneu à pu à pllatat  LoLorsrsqqueue l la a dadate lite limmititee de de c cononservservatationion i indndiqiquéeuée s sur le prour le produduitit de de c colmolmatatageage est est éécoucouléléee  EnEnEn c c casasas de de de p p pneneneus à rouus à rouus à roulalalagegege à à à ppplllat. Pat. Pat. Pooour saur saur savvvoir soir soir si i i vvvotre votre votre véhicéhicéhiculeuleule est est est éqéqéquiuiuipé depé depé de p p pneneneus àus àus à rourouroulalalagegege à à à pla pla plat,t,t, v v vououous s s trouverez sur ces ces ppneneus lus l’i’inscnscriptiriptionon Se Sealal sur lsur lee fl flanc anc eextériextérieur duur du p pneneu. u. InforInformmaatiotionns cos commpléplémmeentantaires etires et a avvertertississeemmeentsnts :  À savoir sur les roues et pneus →→ À savoir sur les roues et pneus  En cas d’urgence → EnEn cas d cas d’urge’urgencnce AVERTISSEMENT L’utilisation du kit de crevvvaiaiaisonsonson p p peeeut s’avut s’avut s’avéréréreeer r r dandandangegegereux, sreux, sreux, surtouurtouurtout t t si vsi vsi vooous gous gous gonflez lnflez lnflez leee p p pneneneu au bord deu au bord deu au bord de l l la chaa chaa chausséusséusséeee. Pou. Pou. Pour r r rrréduéduéduiririreee l l leee ririssqqueue de de b blesslessureures s grgravavees,s, t teenenez z comcomppte dte dees s ppoinointsts s suivuivantsants :  Arrêtez lArrêtez lee v véhicéhiculeule dès dès qqueue vo vous en aus en avveez z lala ppossibiossibililitté é eet quet que vo vous pus pouveouvez z le fale faiire enre en t tououte séte sécurcurité. ité. GaGarez lerez le v véhicéhiculeule à à ununee dist distance deance de s sécécuriurité suffisté suffisante dante dee l la circulationa circulation a affin dein de p pouvouvoir gooir gonfnfler ller laa r rououee