manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 579

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

EnEnEn c c casasas de de de crev crev crevaiaiaisonsonson, , , garez garez garez le vle vle véhicuéhicuéhicule ele ele en toun toun toute séte séte sécuricuricurittté é é sursursur un un uneee s s surface planeurface planeurface plane et s et s et solideolideolide, , , ààà un un uneee dist dist distance sance sance sufufuffisante dfisante dfisante deee l l la a a circulation.  ActiActiActionononnenenez z z le frle frle freeein dein dein de s s stttatatationionionnemnemnemeeentntnt é é élecleclectrtrtronononiqiqiqueueue Frein Frein Freinageageage, , , arrêt et staarrêt et staarrêt et statiotiotionnemnnemnnement Frein Sent Frein Sent Frein Statatatititionononnemnemnement .ent .ent .  Boîte automatique : : amameenenez z le lele levvieier r sséléleectcteeur enur en p pososititionion P PP Passaassagege de des s rrapports Passageapports Passage de des s rrapports apports BBoîtoîtee automautomatatiqiqueue B Bloclocageage de de r reetrtrait deait de la clé la clé de de c conontatact_ct_00 BBoîte autooîte autommatatiqiquuee vvoir Poir Paassagessage de des s rarapportpports_0 Boîtes_0 Boîte automautomautomatatatiqiqiqueueue B B Boîte moîte moîte mécaniqécaniqécaniqueueue v v voir Poir Poir Paaassagessagessage de de des s s rararapportpportpports_0 Boîte ms_0 Boîte ms_0 Boîte mécaécaécaniqueniquenique Sél Sél Séleeectctctionionion du du du b b bononon r r raaappppppororort t t eeen tn tn touououttt- terrain_0 .  CoCoupeupez z le mle mototeeur et, sur et, si i nénécessaicessaire, rere, retitirez rez lla cla clé é dudu v véhicéhiculeule du du c conontatactct-démarreur DémDémararraragege et et ararrrêt dêt du mou moteuteur r MoMoteuteur r eet t concontatact dct d’allum’allumageage Conta Contactct d’ d’alallumlumageage vvoir Moteoir Moteur et cur et conontatacct t d’allud’allummageage__00 . .  Boîte mécanique : : : paspaspassez sez sez unununeee v v vitititeeesssssseee P P Passaassaassagegege de de des s s rrrapports Passageapports Passageapports Passage de de des ras ras rapppppportortorts Boîte s Boîte s Boîte automautomautomatatatiqiqiqueueue B B Blocloclocageageage de de de r r reeetrtrtrait ait ait de la clllé é é dedede c c cononontacttacttact___0 Boî0 Boî0 Boîte automte automte automatatatiqiqiqueueue v v voir Poir Poir Passaassaassagegege de de des s s rrrapports_apports_apports_000 BoBoBoîtîtîteee a a autoutoutommmatatatiqiqiqueueue B B Boîte moîte moîte mécaniqécaniqécaniqueueue vo vo voiririr PPaassagessage de des s rarapportpports_0 Boîte ms_0 Boîte mécaécaniquenique Sél Séleectctionion du du b bonon r raapppporort t een tn tououtt-terrain_0 .  ActiActivveez z le sile signgnalal de de dét détressressee En En cas d cas d’urge’urgencence En En c casas d’urg d’urgeencence . .  Faites dedescsceendndre toure tous s les les ppaassagessagersrs dudu vvéhicéhiculeule et a et ammeenneezz-les dans unles dans un lie lieu sûu sûr, pr, par exar ex. . dederrrrière uière unene glis glissisièèrree de de sécurité.  MeMeMetttttteeez z z eeen place le tn place le tn place le triangriangriangle dle dle deee p p prérérésssiiigngngnalalalisisisaaatititiononon En En En c c caaas s s d’ud’ud’urgergergencencence En En En c c cas d’uas d’uas d’urgergergencencence . . . Re Re Respspspeeectctcteeez z z leslesles presc presc prescriptioriptioriptions duns duns du Code de la route.  VérVériififieez si z si ununee r rééppaarationration est possib est possible avle aveec c le kile kitt de crevaison Kit de crevaison Non-utiliutilisasattionion__22 Le Le pprodroduit deuit de colmcolmatatageage p pouour r ppneneu nu nee do doitit p pas êtras êtree util utilisé dans isé dans les les cas cas suivsuivantsants :.  Si voSi vous trus traactcteez z ununee r reemmorqueorque, , désadésattteletelez z la remla remorqueorque du du vvéhicéhiculeule t traraccteuteur r eet t garezgarez-la ela en toun toute séte sécurcurité ité Traction d’une remoremoremorqrqrqueueue Tra Tra Tractionctionction d’un d’un d’uneee r r remememorqueorqueorque RemRemRemorqueorqueorque Tra Tra Tractctctionionion d’un d’un d’uneee r r remememorque_orque_orque_000 T T Trararansnsnsppport Trort Trort Traaactctctionionion d’un d’un d’uneee r r reeemomomorqrqrqueueue___000 DispDispososititiif f d’ad’atttteelalagege v voir Remoir Remorque_orque_00 . .  Si le cSi le coffoffre àre à bagbagageages s eestst charchargégé, , sosortrteez z lesles bagage bagages.s.