manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 494

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 Les captcaptcapteeeurs deurs deurs de pressi pressi pressiononon de de des s s pppneneneus us us sonsonsont t t fififixéxéxés s s sursursur l l laaa r r rouououeee p p paaar r r dededes s s vvvalalalveveves s s eeen alumn alumn aluminiuiniuiniummm s s spppéciaéciaécialeslesles. . . CeCeCes s s vvvalalalvvveeesss s s sononont t t solidesolidesolidememement nt nt vvvisisisséséséeees.s.s. Lo Lo Lorsquersquersque v v vooous gous gous gonflez lnflez lnflez leees s s pppneneneus et us et us et conconcontrtrtrôôôlelelez z z llla pra pra preeessssisisiononon de de de gonfla gonfla gonflagegege de de des s s pppneneneus, veus, veus, veililillez lez lez à à à nenene p p paaas s s plier les valves en position.  L’a’a’absebsebsencencence de de de c c capapapuuuchochochons sns sns sur les vur les vur les valvalvalveees s s pppeeeut eut eut endondondommmmmmageageager r r ces ces ces dededernièrnièrnièresresres a a ainsiinsiinsi q q queueue l l leees cs cs capapapteuteuteurs drs drs du syu syu systststèmèmèmeee d d deee c c cononontrtrtrôôôle dle dle deee lalala pppresresressisisiononon de de des s s pppneneneus. Rouus. Rouus. Roulez dolez dolez donc tounc tounc toujoujoujoursrsrs a a avvveeec c c dededes s s cacacapppuchuchuchononons s s dedede v v valalalveveves s s ideideidentiqntiqntiqueueues s s à à à ceuceuceux dx dx deee p p premremremièièière more more montentente et et et entièrement vissés sur les valalvvees.s. N’util N’utiliisez pas desez pas de cap capuchuchonons s mmététallialliququees s ppouour r les vles valalveves.s.  N’utilisez N’utilisez N’utilisez pppaaas s s dedede c c caaapppuchuchuchononons s s dedede v v valalalveveve c c conononfort fort fort étant doétant doétant donnnnnné é é qqqu’iu’iu’ilslsls ne ne ne s s sononont pat pat pas s s ééétatatanchnchncheees s s eeet pet pet peuvuvuveeent ent ent entrantrantraîneîneîner r r l’l’eendndoommmmagemenagement t ddees s captcapteeurs.urs.  LoLorsrsqqueue vo vous cus chanhangegez z les ples pneneus, vus, veieilllleez à nez à ne pas e pas endndoommmmaager les valves et les capteurs. 1) En fonction du véhicule À savoirÀ savoir susur r lles es roues roues etet pnpneus eus Entrée en matière Vous trouuvveerez rez dandans s ce cce chahappitreitre de des s informinformatationions s sur sur les sles sujeujetts s suivsuivants: ants: → Utilisation des roues et des pneus → Jantes → PPneneus neus neufs et rufs et reemmpplacemlacement desent des p pneneus us → Pression de gonflage des pneus → ProProfonfondedeur dur dees s scscululpptures et tures et indindicicaateuteursrs d’usu d’usurere → Endommagements des pneus → Roue de secours ou roue d’urgence → MaMarqrquaguagee de des s ppneneus et tyus et typpee de de p pneneu u → Pneus d’hiver → Chaînes à neige VoVolklkswaswagegen recomn recommmande deande de f faiaire effectuere effectuer r toutous les les s ttraravvauxaux s sur les ur les ppneneus ouus ou l lees s rourouees s dandans s unun a atelier telier sspépécialisécialisé Ce Celuilui-ci dispdispdisposeoseose de de des s s ouououtititilslsls spéspéspéciciciauxauxaux et de et de et des pis pis piècècèceees s s dedede r r reeechangchangchangeee néc néc néceeessssasasaiiires, ainsres, ainsres, ainsi quei quei que de de des s s comcomcompppétététeeencencences s s requisesrequisesrequises par par par ccceees s s travtravtravauxauxaux. . . IIIl l l eeeststst en ouououtrtrtreee p p préparé auxréparé auxréparé aux probl probl problèmèmèmeees s s ppposés osés osés pppaaar r r llla a a mmmisisiseee a a au rebutu rebutu rebut de de des s s pppneneneus uséus uséus usés. Nos. Nos. Nous vous vous vous recous recous recommmmmmandandandooons pns pns pououour r r celcelcela a a dedede vous adresser à votre Partenaire Volkswagen. InforInformmaatiotionns cos commpléplémmeentantaires etires et a avvertertississeemmeentsnts :  Transport → ReRecommcommandandatationions s ppouour r lala conconduduitite  Traction d’une remorque → TractiTractionon d’une re d’une remmorquorque  Systèmes de contrôle des pneus → Systèmes de contrôle des pneus  EnEntrtreetitieen en et t nenettttooyyagagee de de l l’ex’extétéririeeur duur du vvéhicéhiculeule → Entretien et nettoyage extérieur du véhiculee  IInfonforrmmatationions s ppouour r le le conconsommsommatateeurur → Informations pour le consommateur  Outillage de bord → OuOutilltillageage de de b borord  Caches de passage de roue → EnEnjojolilivveurseurs de de r rououe  Changement de roue → ChChangeangemment deent de r rououe  Kit de crevaison → KitKit de de c crevrevaiaisoson