Audi A1 manuel du proprietaire page 46

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

~Arrimez Lesbagages que vous transportez ~ Evitez si possible de prendre le volant si i cela n'est pas possible, essayez d'attein- - Ajustez l'appuie-tete correctement pour c:>page59. vous etes fatigue ou presse. dre au mieux cette position. beneficier d'une protection optimaLe. ~Assurez-vous qu'aucun objet ne puisse venir • /\juster le dossier du siege de maniere que entraver la course des pedaLes. '~. AVERTtSSEME~N,."";\nl· celui-ci soit bien droit et qu'il epouse bien la Position assise correcte du passager ~Ajustez les rHroviseurs, le siege avant et m. d&iilli:'twin: lorme du dos. L'appuie-tete en fonction de votre taille. - 5i, lorsque vous conduisez, certains fac- • Boucler Laceinture de securite correctement avant ~ RappeLez aux passagers qu'ils doivent ajus- teurs portent atteinte a votre securite au '>page 102. Lepassager avant doit respecter une distance ter les appuie-tete en fonction de leur taille. volant, les risques de blessures augmen- • loujours laisser les pieds au plancher pour minimale de 25 em par rapport au tableau de ~ Protegez les enfants en les asseyant dans un tent. garder le contr6le du vehicule, quelles que bord afin que l'airbag puisse assurer une pro- siege-enfant adequat et en ajustant correc- - Ne posez aucun objet sur le tableau de soient les circonstances. tection optimole en cas de declenchement. tement leur ceinture de securite bordo Il pourrait etre projete dans l'habi- c:>page95. tacle (en cas d'acceLeration ou dans un vi- /l' glage du siege du conducteur c:> page 53, Pour sa propre securite et afin de reduire Les ~Adoptez une position assise correcte. Rap- rage) et detourner votre attention du tra- ';ieges et rangements. risques de blessures en cas d'accident, nous pelez aux passagers qu'ils doivent adopter fic - Risque d'accident! recommandons au passager avant de proce- une position assise correcte c:> page 53. der aux reglages suivants : ~ Bouclez correctement votre ceinture de se- Position assise correcte Unconducteur qui n'adopte pas une posi- ~Ajuster Ledossier du siege de maniere que curite. Rappelez aux passagers qu'iLs doi- des passagers tion assise correcte ou qui n'a pas boucle celui-ci soit bien droit et qu'iL epouse bien La vent boucler leur ceinture correctement sa ceinture de securite, peut etre grave- forme du dos. c:>page102. ment blesse si l'airbag se declenche. ~Ajuster Lesappuie-tete de telle maniere que Leconducteur doit etre assis correctement - Ajustez le siege de sorte que la distance le bord superieur soit autant que possible a Facteurs pouvant porter atteinte a La pour pouvoir conduire de maniere sOreet de- entre votre poitrine et le milieu du volant la hauteur de la partie superieure de la tete. securite au voLant contractee. soit au moins de 2S cm c:>fig.100. 5i cela n'est pas possible, essayez d'attein- - Lorsque vous conduisez, tenez toujours dre au mieux cette position. Votre securite au volant depend de votre style le volant en pla~ant vos mains sur le ~ Garder les pieds au plancher devant le siege. de conduite et du comportement des passa- pourtour (positions 9hOO et 3hOO). Cela ~ Boucler la ceinture de securite correctement gers. permet de reduire les risques de blessu- c:>page105. ~ En tant que conducteur, vous etes responsa- res en cas de declenchement de l'airbag Vous pouvez, a titre tout a fait exceptionneL, ble de vous-meme et des passagers. Lorsque conducteur. desactiver l'airbag passager a l'aide de la com- certains facteurs influent sur votre securite - Ne tenezjamais LevoLant en position mande a cleOc:>page 115. au volant, vous mettez en danger votre pro- 12hOO ou de quelqu'autre maniere pre personne ainsi que les autres usagers de (par ex. par le milieu). De telles positions Reglage du siege du passager avant c:>pa- la route c:> A. ('est pourquoi : peuvent entrainer des blessures aux ge 53, Sieges et rangements. ~ Ne detournez pas votre attention du trafic bras, aux mains et a la tete en cas de de- (par ex. en raison des passagers ou Lors de Pour sa propre securite et afin de reduire les clenchement de L'airbag conducteur. '4AVERtISSEMENT _ conversations telephoniques). risques de blessures en cas d'accident, nous - Afin de reduire les risques de blessures Un passager qui n'adopte pas une position ~ Ne conduisez pas lorsque votre aptitude a recommandons au conducteur de proceder pour le conducteur en cas de freinage assise correcte ou qui n'a pas boucle sa conduire est compromise (par ex. prise de aux reglages suivants : brusque ou d'accident, ne voyagez jamais ceinture de securite, peut etre gravement medicaments, consommation d'alcool et de ~Ajuster le volant de sorte que la distance en- avec le dossier de siege fortement incline blesse si l'airbag se declenche. drogues). tre celui-ci et la poitrine so it au moins de en arriere. Les airbags et Lesceintures de - Ajustez Ie siege du passager avant de ~ Respectez le Code de la route et Leslimita- 25 cm c:> fig. 100. securite ne peuvent offrir une protection sorte que la distance entre votre poitrine tions de vitesse ainsi que la distance par rap- ~Ajuster le siege dans le sens longitudinal de optimale que si le dossier est bien droit et le tableau de bord soit au moins de 2S port au vehicuLe qui precede. fa~on a pouvoir enfoncer a fond les pedales et que vous avez ajuste correctement vo- cm. ~Adaptez toujours votre vitesse a l'etat de la en ayant les jambes legerement pliees c:>A. tre ceinture de securite. Plus le dossier - Pendant le voyage, gardez vos pieds au chaussee ainsi qu'aux conditions meteorolo- ~5'assurer que le point Leplus eleve du volant est incline en arriere, pLus Lesrisques de pLancher - ne Lesposez pas sur le tableau giques et de circulation. est accessible. bLessures dues a un mauvais ajustement de bord, hors de Laglace ou sur les surfa- ~ Faites des pauses a intervalLes reguliers lors ~Ajuster les appuie-tete de telle maniere que de la ceinture et a une position assise in- ces d'assise ! 5i vous adoptez une mau- de longs voyages (to utes les deux heures le bord superieur soit autant que possible a correcte sont eleves ! vaise position assise, vous encourez un •• minimum). la hauteur de la partie superieure de la tete. ~

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR