Audi A1 manuel du proprietaire page 36

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

Contact d'allumage mis ~ Pressez la touche ISTART ENGINE STopl u (J sfonctionnement de la Ce message s'affiche et un signal d'alerte re- ¢page 70, fig. 80. 1 I.NGINE STOP tentit si vous ouvrez la porte du conducteur Si vous ne pouvez pas arreter Ie moteur co lorsque le contact d'allumage est mis. Coupez t vide, en cas de perturba- Ie contact d'allumage. me a ['accoutumee, veuillez proceder com IS de dysfonctionnements, Pour eviter que Ie vehicule en stationnement suit ¢page 73, Remedier au dysfonctionn ne puissiez plus lancer Ie ne se mette en mouvement, vous devez tou- .& AVERTISSEMENT ment de la touche START ENGINE STOP jours serrer a fond Ie frein a main. - Si vous quittez Ie vehicule, ne serait-ce AAVERTISSEMENT que pour un court moment, emportez systematiquement la cle de contact, sur- - Ne coupezjamais Ie moteur avant que tout si des enfants se trouvent a bordo vehicule ne so it completement a l'arre Les enfants pourraient sinon lancer le - Le servofrein et la direction assistee moteur ou actionner des equipements fonctionnent uniquement a moteur to electriques (tels que les leve-glaces elec- nant. Vous necessitez plus de force po triques) - risque d'accident ! braquer ou freiner lorsque Ie moteur e - Ne laissezjamais tourner le moteur dans coupe. Comme vous ne pouvez pas bra- Fig.82 Vue partielle de la console centrale: frein a une piece fermee - risque d'intoxication ! quer ou freiner comme a l'accoutumee existe un risque important d'accident : main serre - Ne coupezjamais le moteur avant que le de blessure. vehicule ne so it complHement a l'arret. Serrage du frein a main - Le servofrein et la direction assistee CD ATTENTION ~ Tirez le levier de frein a main a fond vers le fonctionnent uniquement a moteur tour- I" "'•J I roceder a un demarrage d'ur- nant. Vous necessitez plus de force pour Si vous coupez le moteur apres qu'il a et dll 'I illule tant que Ie message Cle haut. braquer ou freiner lorsque Ie moteur est fortement sollicite pendant une periode . Voir Notice d'Utilisation. est Desserrage du frein a main coupe. Comme vous ne pouvez pas bra- prolongee, il peut se produire une accum ~ Tirez legerement Ie levier de frein a main quer ou freiner comme a l'accoutumee, il lation de chaleur dans le compartiment- 'I'llI 'lI,r la pedale d'embrayage (boite vers Ie haut tout en appuyant sur Ie bouton existe un risque important d'accident et moteur - risque d'endommagement du I '11'IIIl') ou sur la pedale de frein (boite de verrouillage ¢fig. 82 -fleche-. de blessure. moteur! Laissez le moteur tourner au ra- 1III'II111lJlI) ¢&,.au chapitre Lancer Ie ~ Tout en maintenant Ie bouton enfonce, re- lenti pendant encore 2 minutes environ I /111/ l/V cia touche poussez Ie levier entierement vers Ie bas oATTENTION avant de le couper. I I I I ~I INE STOP a la page 72. ¢&, Evitez les regimes eleves, les parcours a ((D Nota I • 101touche I START ENGINE STOP!. pleins gaz ainsi que les fortes sollicitations , Iill 111'/ la cle a radiocommande au ni- Un message s'affiche lorsque le frein a main tant que le moteur n'a pas atteint sa tem- Apres l'arret du moteur, Ie ventilateur du II dll lI'p re fll) ¢ fig. 81 comme sur la fi- est serre et que Ie contact d'allumage est mis. perature de fonctionnement - risque d'en- radiateur peut continuer de tourner pen- I., lr10teur demarre. 'AAVERTISSEMENT dommagement du moteur ! dant encore 10 minutes - meme si Ie con- II 1I11111'uner devait pas demarrer auto- tact d'allumage est coupe. Ilpeut aussi s I IIII"I-m nt, pressez de nouveau la touche N'oubliez pas que vous devez desserrer fj Conseil Cilntipollution, . remettre en marche au bout d'un certain I I I NGINE STOP!. completement Ie frein a main lorsqu'il est Ne faites pas chauffer Ie mote:r a l'arret. temps si la temperature du liquide de re- I "'urgence du moteur serre. Si le frein a main n'est desserre que Demarrez immediatement. Vous eviterez froidissement augmente en raison d'une I 1.1touche I START ENGINE STopl partiellement, les freins arriere risquent ainsi le degagement inutile de substances accumulation de chaleur ou si Ie comparti I"", rapidement ou une fois pendant de surchauffer, ce qui peut influencer ne- polluantes. ment-moteur est expose au soleil alors gativement Ie fonctionnement du systeme que Ie moteur est chaud. i1,-deux secondes. de freinage - risque d'accident ! _"11;_ 11I11 VlIlISprochainement dans un atelier I .1111.' pt faites remedier au dysfonction- III III Apres l'arret du vehicule, vous devez tou- ~ Freinez le vehicule jusqu'a immobilisation. jours tout d'abord serrer a fond Ie frein a ~ Boite automatique : amenez le levier selec- main, puis engager une vitesse (sur les ve- teur en position P ou N . hicules avec boite mecanique) ou amener ~ 11I1l1lificher de nouveau Ie message, pres- I 1louche ISTART ENGINE STOP!.

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR