manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 456

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 Vérifiez si le programmmmee é électrlectrononiquiquee de de s statabbilisilisatationion est a est actctiif.f. Le Le tém témooin dein de c conontrtrôôle le ou dans le combiné d’instrd’instrumumeents nents ne d doit poit paas s’allums s’allumeerr → Freinage, arrêt et stationnement .  VeVeilillez à clez à cee qqueue l lee v véhicéhiculeule r reeststee c cononststamammement ent en n momouuvemvement.ent.  Utilisation du mode tout-terrain → 4MOTION Active Control .  SélectiSélectiononnenez z unun r rapport adaapport adapptté é eet ct cononserservveezz-le jusqu’à ce que vous ayez rejoint le sol ferme →→ Sélection du bon rapport . Si les pSi les pSi les pneneneus n’adhus n’adhus n’adhèèèrenrenrent t t ppplus,lus,lus, t t tououournernernez z z rrrapideapideapidememement le nt le nt le vvvolant dans unolant dans unolant dans un s s seeens pns pns puis duis duis dans ans ans lll’a’a’autututre. Cere. Cere. Cecicici v v vououous s s pppeeermrmrmeeettt d’obten d’obten d’obteniririr rapid rapid rapideeemmment ununee memeililleuleure are adhdhéréreencence de des s rourouees s avavant sant sur cur cee t tyyppee de de s sol. ol. Conduite sur sable Ne réduisez en aucunaucun cas cas la pla pressressioion dn dee g gononflflageage de des s ppneneus pus pouour r conconduirduiree s sur ur le sablle sablee → . . CeCeppeendndant, ant, ppour our lla a conconduduititee s sur ur le sablle sablee, si , si lala ppresressisionon de de go gonflanflagege d dees s ppneneus aus a chuchutété, , vvouous s devdeveez z toutoujourjours rétas rétabblir llir la pra preessionssion c correorreccte dte dee gonfla gonflagege de des s ppneneus us avavavant deant deant de c c cononontititinuenuenuer r r vovovotrtrtreee r r rouououte. La te. La te. La ccconononddduite avuite avuite aveeec c c uneuneune p p pressressressionionion de de de go go gonflanflanflagegege de de des s s pppneneneus insuffius insuffius insuffisasasantentente pppeeeut put put provrovrovoqueoqueoquer r r lalala pppeeertrtrteee de de de concontrtrôôle dle du vu véhicéhiculeule et a et augugmementente l le e ririssqqueue de de b blesslessureures s grgravavees s vvoire mooire mortrteellllees.s. Conduite dans la boue Ne momomodifiez difiez difiez ni vni vni votre otre otre vvvitititeeesssssseee ni ni ni vvvotre dotre dotre diririreeectctctionionion. . . LeLeLes s s pppneneneus pus pus peeeuvuvuvent pent pent peeerdre leurdre leurdre leur r r adhadhadhéréréreeencencence dans la dans la dans la bbbouououeee. . . Si le vSi le vSi le véhicéhicéhiculeuleule dér dér dérapapapeee, , , bbrraqaqueuez z imimmmédiaédiatemtement dans ent dans lala di dirreectctionion opp oppososée pée pouour r retretrouvrouveer r le conle contrtrôôle dle du vu véhicéhiculeule. . AVERTISSEMENT La cLa cLa cononondududuitititeee dans l dans l dans laaa b b bouououeee et s et s et sur le ur le ur le sssababable le le pppeeeut se rut se rut se révévévéléléleeer r r dandandangegegereureureuse. Lese. Lese. Le vvvéhicéhicéhiculeuleule p p peeeut déraut déraut dérapppeeerrr de de de f f faaaçonçonçon i i inconconcontrôntrôntrôlllée et fairée et fairée et faireee aaainsi coucouririr r unun r riisqsqueue de de b bleslessures accru. sures accru. CoConnduduisiseez z toutoujoujoursrs a avveec c pprudrudeencence s si i vvoous deveus devez z rourouler sler sur le ur le sablsablee et d et dans ans lla boua bouee. .  NeNeNe c c chohohoisisisisisissezsezsez jam jam jamaiaiais s s dededes s s tttrajets rajets rajets pppeeeu sûrs u sûrs u sûrs eeettt ne ne ne p p prenrenreneeez z z jajajammmais deais deais de r r riiisqsqsqueueues qui ps qui ps qui pououourraienrraienrraient t t mmmeeettttttre enre enre en dang dang dangeeer r r vovovotrtrtreee s s sééécuricuricurittté é é aiainsi nsi qqueue c ceellllee de des passs passageagersrs. . Si vSi voous aus avveez z dedes s doutedoutes s sur la sécsur la sécururité ité dede vo votrtree i ititinénéraraiire, faire, faites detes demmii-tour et empruntez un autre itinéraire. AVERTISSEMENT UnUnee p pressressionion de de go gonflanflagege i inconcorrrreectctee de des s ppneneus pus peeut put provrovoqueoquer r unun a accccidideent gravent grave ou ou mmortel. ortel.  UnUnUneee p p pressressressionionion de de de go go gonflanflanflagegege i i inconconcorrrrrreeectctcteee de de des s s pppneneneus enus enus entrtrtraîaîaînenene un un uneee usure usure usure a a accccccrururueee de de des s s pppneneneus et dégradeus et dégradeus et dégrade l l leee comportement routier du véhicule.  UnUnUneee p p pressressressionionion de de de go go gonflanflanflagegege i i inconconcorrrrrreeectctcteee de de des s s pppneneneus pus pus peeeut put put provrovrovoqueoqueoquer r r uneuneune s s surcurcurchauhauhauffffffeee, , , ununun en en endddooommmmmmagemenagemenagement t t subisubisubit,t,t, v v voire uoire uoire un n n écécéclllatatateeemmmeeent dent dent des s s pppneneneus, et unus, et unus, et un déc déc décollemollemollemeeent dent dent de l l la a a bbbandandandeee de de de r r rouououlelelemmment, ent, ent, ce quce quce qui i i riririsssqqqueueue d’en d’en d’entrtrtraîaîaînenener r r unununeee perte de contrôle du véhicule. Véhicule enlisé Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LeLe dégageme dégagement dunt du vvéhicéhiculeule p parar m mouvouvemenementsts de de vvaa-et-vvieient nécessnt nécessititee d dee l l’en’entrtraîaînenemment et bent et beeaucouaucoupp d’ d’adressadressee. . EnEnEn c c casasas de de de fausse m fausse m fausse manœuvanœuvanœuvre lorsre lorsre lors du du du dégagem dégagem dégagement duent duent du vvvéhicéhicéhiculeuleule, , , le vle vle véhicéhicéhiculeuleule p p peeeut s’ut s’ut s’eeenliser ennliser ennliser encore davcore davcore davantaantaantagegege. . . VoVoVous neus neus ne p p pouveouveouvez z z alalalors ors ors continueer r qqu’eu’en dn dememandandant dant dee l l’a’aididee à à a aututrui. rui. Lorsqu’il Lorsqu’il devdevient ient iimmpospossibsiblele de de cocontinuerntinuer  DégageDégagez z avaveec c pprrécautionécaution l lees s rourouees es et t assurezassurez-vvouous s qqu’aucunu’aucun a autre utre éléléémement dunt du vvéhicéhiculeule n’est en n’est enlilisésé. .