manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 440

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

® ® L’AdBlue gèle à partir de -11 °C (+13 °°F). LeF). Le g geel l dede l l’AdBl’AdBlueue ppeeut ut eentrantraîneîner r dedes s restrestriricctitionons s een mn matatièièrere de de r ravavititaiailllleemmeent. Lent. Le système est doté d’éld’élémémeents dents de c chahauffauffagege p pouour r aassssureurerr s saa f fononctionctionnalinalitté é een bassesn basses t teemmppéréraatures. tures. ® La capacité du réservoir d’AdBlue s’éls’élèvèvee à à env enviriroon 12n 12 litres. ® Les quantités d’appoint mminimale inimale eet t mamaxximimaallee d’AdBlue sonsont int indiquées sdiquées surur l l’’affiaffichecheur duur du c coommbbiné d’iiné d’insnstrtrumumentsents → . ® Le réservoir d’AdBlue nene do doitit p pas as êtêtre vre videide. . À paÀ parrtitirr d’un d’unee a autoutonomnomie ie restarestantente d’en d’envvirironon 2 2 400 kkmm, , ununee dem demande d’aande d’appppoinoint t ® ® d’AdBlue apparaît à l’éapparaît à l’écran ducran du c comombbiné d’iiné d’instrnstrumumeentsnts → Faire l’appoint d’AdBlue . . Si lSi la a dedemmandandee d’appoint est d’appoint est ignignorée, orée, vovous neus ne p pouourrrreez z pplus démlus démararrerrer l lee m moteoteur ultéur ultéririeeureuremmentent → . . IInunutitile dle dee f faire l’aire l’appoint appoint sisi v vouous s n’n’yy ê êtes pastes pas iinnvvitité.é. ® AdBlue eeeststst un un uneee m m marararqqqueueue dép dép déposée deosée deosée de l l l’Ass’Ass’Assococociationiationiation All All Alleeemmmandandandeee dedede l l l’In’In’Indddustrustrustrie Auie Auie Automtomtomobilobilobileee VDA VDA VDA et est et est et est égalégalégaleeememement connt connt connununu s s sooous laus laus la désidésigngnatationion AUS AUS3322 ou ou DEF DEF ( (DieDieselsel Ex Exhauhaustst Fluid Fluid). MISE EN GARDE ® Surremplir le réservoir d’AdBlue ppeeut eut endndoommmmagageer r l’l’instinstalalllationation du du r réséseervrvoir. oir.  NeNeNe r r reeemmmppplililisssssseeez z z jjjamamamaiaiais pluss pluss plus q q queueue la q la q la quuuantiantiantittté é é d’ad’ad’appoinppoinppoint t t mmmaximaximaximalalaleee i i indndndiqiqiquéeuéeuée s s sur l’affiur l’affiur l’affichechecheur duur duur du c c comomombbbiné d’iiné d’iiné d’instrnstrnstruuumemements.nts.nts. ®  VoVolklkswaswagegen vn vouous s recommrecommanandede d dee f faiaire re fafaiire l’are l’appppoinoint t d’Add’AdBluBluee dans un atelier spécialisé. ® Faire l’appoint d’AdBlue Fig. 217 DDerrière la errière la trapptrappe e à cà caarbrburaurantnt : bouchon de la goulotte de remplissage Fig. 218 rraavitvitaaillemillement avecent avec le bile bidodon dn de e rerecharchargge, re, raavitvitaaillemillement aent avec vec lle e pipiststoleolet t disdistributributeteur ur Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Légende concernant la → Fig. 217 eet t llaa → Fig. 218 :