VW Touran manuel du proprietaire page 27

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Touran, year of production 2003 - 2010:

Brochure 3.1 Utilisation Brochure 3.1 Utilisation - Activez la fonction Bluetooth®. Etablissement d'une connexion au de s'identifier automatiquement. Jusqu'a sept prevus pour le telephone mobile, le prHcittipe - Sur le telephone mobile, demarrez la preequipement telephone mobile appareils peuvent etre identifies et memorises ment telephone mobile peut etre considerable ® ® en tant que tels dans le preequipement tele- ment endommage. Lisez les informations ci recherche d'appareils Bluetooth dans les avec un appareil Bluetooth identifie phone mobile. Si un appareil supplementaire conseils figurant dans le manuel d'utillsadon du environs. Le telephone mobile etablit alors - Le preequipement telephone mobile est couple au preequipement telephone mobile, fabricant du support de telephone et tenet -ell une liste des appareils trouves. reconnait automatiquement le telephone l'authentification correspondant a l'appareil le compte. mobile comme appareil identifie. La re- moins souvent utilise est supprimee automati- - Selectionnez l'appareil VW UHV. cherche des appareils est lancee apres quement. Note - Confirmez l'etablissement de la con- Fetablissement du contact d'allumage ou Dans certains pays, l'utilisation d'appareils ® Prudence ! ® nexion Bluetooth stir le telephone mo- la mise en place du telephone mobile dans 0 Bluetooth peut faire l'objet de certaines restric bile. le support, dans l'ordre des telephones Utilisez uniquement le support de telephone tions. Vous trouverez de plus amples informa- mobiles connectes en dernier lieu. La con- prevu pour le telephone mobile. En cas d'utilisa- tions ace sujet aupres des autorites locales. - Un message vous demandant de saisir ® tion d'autres supports de telephone que ceux un mot de passe pour l'authentification nexion Bluetooth est alors etablie. apparait alors sur le telephone mobile. - Pour que le telephone mobile se con- vous necte au preequipement telephone mo- Utilisation du preequipement telephone mobile - Saisissez le mot de passe 0000. Si bile, certains reglages peuvent s'averer ne- avez saisi un mot de passe incorrect, le cessaires sur le telephone mobile. couplage est interrompu et it vous faut Valable pour les vehicules: avec preequipement telephone mobile reactiver la visibilite du preequipement te- Suppression de la liste de tous les ap- ® Telephoner lephone mobile pour Bluetooth pareils identifies dans le preequipe- page 33. ment telephone mobile Une seule et unique procedure de couplage vous permet de transformer le pree- - Si, en fonction du telephone mobile, un - Mettez le contact d'allumage. quipement telephone mobile en un confortable dispositif mains libres. message vous demande ulterieurement ® ® - Coupez une liaison Bluetooth even- - Appuyez sur la touche correspondante d'etablir cette connexion Bluetooth sans page 34. du telephone mobile pour etablir la com- saisir de nouveau votre mot de passe, con- tuelle au telephone mobile ® munication. Consultez pour cela la notice firmez par Oui. La connexion Bluetooth - Maintenez la touche de depannage d'utilisation du fabricant du telephone s'etablira alors automatiquement lors page 37, fig. 22 E3 ou la mobile. d'une mise en place ulterieure du tele- touche page 30, fig. 20 du volant phone mobile dans son support ou de 24) Petablissement du contact d'allumage. multifonction enfoncee pendant plus Reception d'un appel de dix secondes. - Appuyez sur la touche correspondante - Le telephone mobile est maintenant - Un signal sonore confirme alors la sup- du telephone mobile. Consultez pour cela couple au preequipement telephone mo- pression. la notice d'utilisation du fabricant du tele- bile. phone mobile ou ® vous faut proceder a certains reglages sur Coupure d'une connexion Bluetooth votre telephone mobile, tels que le verrouillage - Appuyez brievement sur la touche J Fig. 21 Volant multifonction : cote gauche fig. 21 du volant multifonction251. - Appuyez sur la touche correspondante du clavier, la desactivation des signaux sonores du telephone mobile. Veuillez pour cela des touches et d'avertissement ou l'activation Inserez un telephone mobile couple et ac- Refus d'un appel consulter le manuel d'utilisation du fabri- de Peclairage de l'afficheur du telephone mo- tive dans le support de telephone. cant du telephone mobile. bile. - Appuyez sur la touche correspondante ® du telephone mobile. Consultez pour cela La procedure de couplage via Bluetooth ne Etablissement de la communication peut etre effectuee que lorsque le contact d'allu- - Composez un numero de telephone ou la notice d'utilisation du fabricant du tele- mage est mis et que le vehicule est a l'arret. phone mobile ou ► Pour le couplage, it nest pas necessaire de selectionnez une entrée du repertoire. placer le telephone mobile dans son support. ® L'authentification de la connexion Bluetooth (saisie du mot de passe) permet au telephone mobile et au preequipement telephone mobile ► 25) Equipement optionnel 34 Poste de conduite Poste de conduite 35

owners manual VW Touran

owners manual VW Touran - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - VW Touran manuel du proprietaire FR