manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 166

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

SuSuSur r r les vles vles véhicéhicéhiculeuleules s s dododotététés s s dedede l l laaa f f fonononctctctioioion dn dn deee s s séléléleeectctctionionion du du du p p profrofrofililil de de de c c cononondududuitititeee ( ( (DrivDrivDrivinginging Mode S Mode S Mode Seeellleeectctctionionion),),), l l leee profi profi profil dl dl deee c c conononddduite uite uite sélectionnnné é ppeeut infut influeluer r sur lsur lee comcompportemortemeent dent des s amamppououllees s ppivivotanteotantess → SélectSélectionion du du p profilrofil de de c cononduduititee (D (Dririvvinging Mo Modede Selection) . Si le profil de conduite Eco eeeststst séle séle sélectctctionionionné sné sné sur ur ur les vles vles véhicéhicéhiculeuleules s s dododotététésss de de de l l laaa f f fonononctctctionionion de de de s s séléléleeeccctititiononon du du du p p profirofirofil l l dedede co co conduite (Drivnduite (Drivnduite (Drivinginging Modede S Seelectilectionon),), l lees s feufeux dx dirireectctionionnenelsls s sonont t désdésacacttivivésés → SéSélectlectionion du du p profil drofil dee c cononduduititee ( (DrivDrivinging Mo Modede SeSelectilectionon) . Lorsque le mode voyage → AdAdapapttatationion de des s pprojerojectcteeurs urs (m(modeode vvooyyaagege) eestst aactctivivé,é, l lees fes feuxux direct directionionnenelsls ne ne f fononctctionionnneent pnt pas. as. Sur certains s s mmmodododèlèlèleees,s,s, l l leees ams ams ampppouououles ples ples pivivivoteoteotent, int, int, indndndépépépeeendndndaaammmmmment lent lent leees s s unununeees s s dededes s s autrautrautreees,s,s, m m mêmêmêmeee en en en l l ligne digne digne droite. Ceroite. Ceroite. Cetttttteee f f fonononctctctionionion, , , dépendépendépendandandant t t dededes s s conconconditionditionditions s s mmmétététéorologéorologéorologiqiqiqueueues s s eeet t t dedede l l la a a vvvitititeeesssssseee, , , sersersert t t ààà a a ammmélélélioioiorer lrer lrer l’’’éééclclclaaairageirageirage de de de l l la a a chauschauschausséséséeee. Le Le Le r r reeetoutoutour r r eeen positn positn positionionion initiale s’effectue en fonfonctctionion de de l la va vititeessssee et a et apprrèsès un un c ceerrtain latain lappss de de t teemmpps.s. Si le vSi le vSi le véhicéhicéhiculeuleule est est est éqéqéquiuiuipé enpé enpé en c c conononséqueséqueséquencencence, , , les fles fles feeeuxuxux direct direct directionionionnenenelslsls p p peeeuvuvuveeentntnt ê ê êtttre actire actire activvvésésés et dé et dé et désactivsactivsactivésésés dans l dans l dans leee s s syyystststèmèmèmeee d’infodivertissement via la touche , puis les boutons de fonction et Éclairage → RéglRéglageages s dudu m menuenu et d et du syu syststème ème (SETUP) . Feux de braquage LoLoLorsrsrsqqqueueue vo vo vous pus pus prenrenreneeez z z lenlenlentetetemmmeeent unt unt un vn vn viririrageageage o o ou du du dans ans ans les vles vles viririrageageages s s trèstrèstrès s s seeerrérrérrés,s,s, un un un f f feeeu du du deee b b braquageraquageraquage s s s’’’alalallumlumlumeee a a autoutoutommmatatatiqiqiqueueuememement. Lent. Lent. Le f f feeeu u u de braquage peut être intégré soit dans le le le ppprojecteurojecteurojecteur antir antir antibbbrourourouililillllararard soid soid soit dt dt dans ans ans le ple ple projecteurojecteurojecteur r r avavavant et s’allumant et s’allumant et s’allumeee unununiqiqiquemuemuement àent àent à de de des s s vitesses inférieures à 40 km/h (25 mmpph). h). LoLoLorsrsrsqqqueueue vo vo vous enus enus enclclcleeenchez nchez nchez lalala m m marchearchearche a a arrrrière, lrière, lrière, leeesss f f feeeuxuxux de de de b b braquageraquageraquage p p peeeuvuvuvent sent sent s’’’alalallumlumlumeeer r r dededes s s dededeuuux côx côx côtés dutés dutés du v v véhicéhicéhiculeuleule a a afffin d’oin d’oin d’obbbtententeniririr u u un memeililleuleur r éclairéclairageage de de l la a zonzonee p péériphériqueriphérique l lorsorsqqueue vo vous us mmanœuvanœuvrez.rez. Feux àFeux à dio diodes électdes électrorolulummineinescentesscentes Vous ne pouvez pas remplacer vous-mmmême les diodême les diodême les diodeees s s éléléleeectctctrolumrolumrolumineineinescscsceeentententes.s.s. Fai Fai Faitestestes app app appeeel à unl à unl à un spéci spéci spécialalaliiistststeee ! Nous vous recommrecommandonandons s ppouour r celacela de de v voous adus adressresseer à votre Partenaire Volkswagen. AVERTISSEMENT IIl l yy a a un un r risisqqueue d’a d’acccicidedent ent et t dede b bleslessures grasures gravvees s sisi la la rouroute nte n’est ’est paspas s sufuffifissamammement écnt éclairlairée et le vée et le vééhiculehicule p peeu ou ou pau pas s vvisisible pible parar d’autres usagers de la route.  L’alL’allumlumageage a autoutommatatiqiqueue de des s pprojectrojecteeurs (urs ( ) ) aallllumumee l lees s feufeux de crx de croisemoisement unent uniqiquemuement enent en c casas de de c chanhangegemment ent dede l luumminoinosisitété et no et non en en can cas s dede brou brouilillard, parlard, par ex exemempple.le.  NeNeNe r r rouououlez jlez jlez jamamamaiaiais avs avs aveeec c c les fles fles feeeuxuxux de de de j j jououour r r alalallumlumlumésésés si l si l si la a a rourouroute nte nte n’est pas ’est pas ’est pas sufsufsuffififisssamamammemement écnt écnt éclairlairlairée enée enée en r r raisonaisonaison de de de mmmauauauvvvaaaises conconconditionditionditions s s mmmétététéorologéorologéorologiqiqiqueueues s s eeet t t d’éd’éd’éclairageclairageclairage. . . LeLeLes s s feufeufeux dx dx deee j j jououour r r nenene s s sononont t t pppasasas asasassesesez z z lumlumlumineineineuuux poux poux pour r r asasassurersurersurer un un un é é éccclairalairalairagegege suffsuffiisasant dent de la r la rououte ete et t ppouour quer que l lees autres uss autres usageagersrs de de l laa r rououte vte vouous s vvoient.oient.  LeLes s feufeux arx arrière nerière ne s sonont t pas alpas allumlumésés l lorsorsqqueue l lees s feufeux dx dee j jouour r sonsont t utiliutilisséés.s. Un Un v véhicéhiculeule do dont les fnt les feeuxux a arrrriièrèree nene s sonont t ppasas alalallumlumlumésésés pppeeeut neut neut ne p p pas êas êas êtttre vre vre vu pau pau par r r d’d’d’autrautrautreees s s usususageageagersrsrs de de de l l la roua roua route ete ete en can can cas s s dedede pr pr précécéciiipppiiitationtationtations s s ououou l l lorsorsorsqqqu’il fau’il fau’il faititit somsomsombbbre et qre et qre et queueue l l laaa visibilité est mauvaise. AVERTISSEMENT Si le vSi le vSi le véhicéhicéhiculeuleule est est est garé et insufgaré et insufgaré et insuffififisssamamammemement écnt écnt éclllaiaiairrré é é eeessst t t pppeeeu ou ou ou pas vu pas vu pas visisisible ible ible pppououour r r les les les autrautrautreees s s usususageageagersrsrs de de de l l laaa r r rouououte, il pte, il pte, il peeeut eut eut entraînntraînntraîner des accidents et des blessures graves.  Garez toujours votreee v v véhicéhicéhiculeuleule de de de f f façaçaçononon s s sééécuricuricurisssée aée aée avvveeec c c suffsuffsuffiiisasasammmmmment d’éent d’éent d’éclaiclaiclairararagegege, , , eeen respen respen respectctctantantant l l leees réglems réglems réglementaentaentatititiononons s s locales. PPPaaar r r temtemtemppps s s fffrais rais rais ououou hu hu hummmididideee, , , l’l’l’intérieintérieintérieur deur deur des s s ppprojecteurojecteurojecteurs, ders, ders, des s s feufeufeux arrix arrix arrièrèrèreee eeet t t dededes s s clclclignignignotants peuotants peuotants peut t t mmmooommmentaentaentanémenémenément s’nt s’nt s’eeemmmbbbueueuer.r.r. Ce Ce Ce pphénhénomomènènee est est nonormrmalal et n’a et n’a aucunaucunee r répépeerrcussioncussion sur la longévité de l’éclairage du véhicule. RéRégulgulation dation des feux des feux de e routeroute