manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 140

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Fig. 80 Dans la boîte à gants : : cocommandmmande e àà clé declé de désactiva désactivatitionon e ett d’activationd’activation du du s saacc g gononffllaable fronble frontatall du du pas passsaagerger avant Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Si voSi voSi vous fus fus fiiixez xez xez ununun siè siè siègggeee e e ennnfafafant dont dont dos às às à l l laaa route suroute suroute sur ler ler le s s siiiège ège ège dududu passag passag passagererer aaavant, dévant, dévant, désssaaactivez lctivez lctivez le e e sssac gac gac gonononffflllaaablebleble frfrfrononontatatalll du du du pas pas passssaaagegeger r r avant. DésacDésactivtivaatiotion du sac n du sac ggoonflanflabble fle frorontantal du passagl du passager er aavvaantnt  Coupez le contact d’allumage.  OuvOuvrez rez lala pporte dorte du passu passageager r avavant.ant.  SoSortrteez z eentièntièremremeent le pnt le pannanneetonton d dee l la a cclé dlé du vu véhicéhiculeule → Jeu de clés du véhicule .  IIntroduisez lntroduisez lee pann panneetonton en entitièrèreemementnt s sortiorti dans la dans la commcommande àande à c cllé é dudu ta tabbleau dleau dee b bordord → Fig. 8080 jusqu’au deuxième cran decran de r résisésisttance. Le pance. Le pannanneetonton est est alalorsors i introdntroduit à euit à ennvviron 3/4 de la commande à clé → .  ToTournez urnez lala clé duclé du v véhicéhiculeule s sans tropans trop f forcerorcer en en p positiositionon .  ReRetitirez rez lla a cclé dlé du vu véhicéhiculeule de de l la a commcommande àande à c cllé é eet ret rentrez lntrez lee ppannanneetonton → .  FeFerrmmeez z lala pporte dorte du passu passageager r avavant.ant.  Le témoin de contrôle PPASASSESENGNGERER AI AIRR BAG sisitué dtué dans ans lla partia partiee ssupérupérieuieure dere de l la cona console censole centrtraale restle restee alallumlumé é een permn permaneanencence l lorsqorsqueue l lee c conontatact dct d’a’alllumlumageage est est mis → Témoin de contrôle . ActActivaivatiotion du sac n du sac ggoonflanflable frontable frontal du passagl du passager er aavvaantnt  Coupez le contact d’allumage.  OuvOuvrez rez lala pporte dorte du passu passageager r avavant.ant.  SoSortrteez z eentièntièremremeent le pnt le pannanneetonton d dee l la a cclé dlé du vu véhicéhiculeule → Jeu de clés du véhicule .  Introduisez le pannetonon en entitièrèreemementnt s sortiorti dans la dans la commcommande àande à c cllé é dudu ta tabbleau dleau dee b bordord → Fig. 8080 jusqu’au deuxième cran decran de r résisésisttance. Le pance. Le pannanneetonton est est alalorsors i introdntroduit à euit à ennvvirironon 3 3/4/4 de de la la ccoommmmandandee à à c clélé → .  ToTournez urnez lala clé duclé du v véhicéhiculeule s sans tropans trop f forcerorcer en en p positiositionon .  ReRetitirez rez lla a cclé dlé du vu véhicéhiculeule de de l la a commcommande àande à c cllé é eet ret rentrez lntrez lee ppannanneetonton → .