manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 571

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Fig. 263 Changement de roue :: va valve de lve de pnpneu eu ① eet empt emplacelacemmentsents d de e momontantagge e dudu bo bouloulon antivon antivol l de rode roue ue ② ou ③ Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Utilisez exclusivement la clé démonte-rourouee d du u vvéhicéhiculeule p pouour r dedesssseerrrreer ler les s bbououlonlons s dede r rououee. . NeNeNe de de desssssseeerrrrrreeez z z les les les bbbouououlonlonlons s s dedede r r rouououeee q q quuueee d’un d’un d’un t t tououour r r eeennnvvviririrononon t t tant qant qant queueue l l leee v v véhicéhicéhiculeuleule n’est pas sou n’est pas sou n’est pas soulevlevlevé é é aveaveavec c c le cric. le cric. le cric. Si voSi vous neus ne p pararvveneenez z ppas àas à de desssseerrrer rer unun b bououlonlon d dee r rououee, , apapppuyuyeez z pprudrudemmeemment avent avec c le pile pieedd sur sur l’l’eextrxtrémémitité é dede l la cla clé é démdémonontete-roue. Pendant cette opération, retenez-vvoous aus au vu véhicéhiculeule et ve et veilillez à êlez à êttre biere bien dn d’a’applomlombb. . Desserrage des boulons de roue  Placez la clé démonte-rourouee j jusqu’enusqu’en b butée sur utée sur le boule boulonlon de de r rououee → Fig. 262 .  Saisissez l’extrémité dede l laa clé clé ddémémoontente-roue et tournez le boulon de roue d’environ un toutour r dandans s le senle sens ins inveversrsee de des s aiguilles d’une montre → . DesserraDesserragge du boe du boulon aulon antivntivool de rl de rooueue  SoSortrteez z dede l l’ou’outitillllageage de de b bordord l’ada l’adappttatateeur pour boulons antivol de roue.  EnEnfonfoncez cez l’l’adaadappttatateeur jusur jusqqu’eu’en butn butée dans lée dans lee bbououlonlon a antivontivol l dede r rououee → Fig. 263 .  Enfoncez la clé démonte-roue jusqroue jusqu’eu’en butée sn butée sur ur l’adaptal’adaptateuteur.r.  SaisSaisiisssseezz l l’ex’extrémtrémitité é dede l laa clé clé ddémémoontente-roue et tournez le boulon de roue d’environ un toutour r dandans s le senle sens ins inveversrsee de des s aiguilles d’une montre → . ReRemmaarrques iques immporportatantes sur ntes sur les bouloles boulons ns de rode roueue LeLeLes s s jajajantententes s s eeet let let les s s bbbouououlonlonlons s s dedede r r rouououeee s s sononont t t conconconçus çus çus pppououour s’r s’r s’adapter aadapter aadapter auxuxux r r rouououeees ms ms mononontététéeees s s eeen un un usisisinenene. . . C’eC’eC’eststst p p pououourqrqrquououoi,i,i, ccchaquehaquehaque f f fois ois ois qqqueueue vo vo voususus momontentez z d’autres d’autres jjantes, antes, vvouous s devdeveez z utiliutiliserser l lees bous boulonlons s dede r rououee p posséossédadant lant la lonlongugueueur r eet t lala formformee d dee c calalotteotte c corresorrespponondandantes. tes. La La fifixatxationion c correcte deorrecte des s rourouees s eet t le le bbonon f fononctctionionnemnement duent du s syyststèmèmee de de f freinagereinage en en dép dépeenndedent. nt. Dans cDans cDans ceeerrrtatataineineines cis cis circrcrconononstances, vstances, vstances, vououous s s nenene deve deve devez z z pppasasas ut ut utilililiiiser deser deser de b b bouououlonlonlons s s dedede r r rouououeee p p provrovroveeenannannant t t d’ud’ud’un n n mmmêêêmmmeee mmmooodèle ddèle ddèle deee vvvéhicéhicéhiculeuleule. . . En cacas s dede r rououee a avveec c eenjonjolilivveur eur dede r rououee p plein, le boulein, le boulonlon a antivntivol dol dee r rououee dodoitit ê êtrtree v visisssé é sursur l laa p pososititionion →→ Fig. 263 ② ou ③ par rapprapportort à la pos à la posititionion de de l la a vvalalvvee d du pneu pneu u ①. . IIl l n’en’estst s sinoinon pn pasas ppossossible dible dee mon monter lter l’en’enjolijolivveur eur dede r rououee p plein. lein. Couple de serrage des boulodes boulons de rons de roue ue PPouour r les janteles jantes s een an acicieer r eet t een an alllliiageage l légeéger,r, le coule coupple dle dee s seerragerrage p presrescrcriit pout pour r les les bbououlonlons s dede r rououee eestst de de 114040 Nm. Après avoir changchangchangé é é unununeee r r rouououeee, , , vvvérérérifififiez iez iez imimimmmmédiaédiaédiatetetemmmeeent le count le count le couppple dle dle deee s s seeerrrrrrageageage à à à l’a l’a l’aideideide d’un d’un d’uneee c c clélélé dy dy dynamnamnamooommmétététriririqqqueueue en en en p p parararfffaaaititit é é état de fonctionnement.