manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 568

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et luctif et les consignes de sécurité →Entrée en matière LeLeLes s s capuchocapuchocapuchons sns sns seeervrvrvent àent àent à protége protége protéger r r leleles s s bbbouououlonlonlons s s dedede r r rouououeee et do et do et doiiivevevent êtnt êtnt être rere rere remmmisisis en en en p p plalalace ce ce après laprès laprès leee changchangchangeeememement dnt dnt deee l l la a a rourouroueee. . .  PPrenreneez z l’étl’étririeer r mmététaalllliiqqueue dans l’o dans l’outillageutillage de de b bordord → Outillage de bord .  FaitFaitees passer s passer l’étriel’étrier r mmététaalllliiqqueue à à tr travaveersrs l l’ouv’ouveertrtureure du du c capapuchuchonon → Fig. 261 et retirez-le dle dansans l lee s seens dens de lala flflèècheche. . Le boulon antivol de roue pppososossèsèsèdedede un un un c c capapapuuuchochochon spn spn spééécicicifffiqiqiqueueue. . . CeCeCe cap cap capuuuchochochon nn nn neee p p peeeut êtut êtut être mre mre mooonté qnté qnté queueue s s sur unur unur un b b boooulouloulon antivon antivon antivol l l dedede r r roueoueoue et non sur un boulon de roue classique. ChChangement angement de de roue roue Entrée en matière VoVous trus trouvouveerez rez dandans s ce cce chahappitreitre de des s informinformatationions s ssur les sujets suivants: → MeMesures sures pprréaéallaabbles les au cau chanhangegemement dent de r roueoue → Boulons de roue → Levage du véhicule à l’aide du cric → Changement de roue → Après un changement de roue CeCertrtaiainenes s vveersrsionions s ouou c ceertrtaiains mns mododèlèlees s dede v véhicéhiculeules s sonsont t lilivvrrés départ usine sans cric ni clé démonte-roue. Daroue. Dans cns cee cas,cas, faites faites remrempplalacer cer lla roua rouee dans un dans un a atelier sptelier spécéciialisalisé.é. LeLeLe c c criririccc l l livivivréréré dé dé dépppaaartrtrt us us usineineine n’est c n’est c n’est conononçççu queu queu que p p pououour r r le changle changle changeeememement d’unt d’unt d’unnneee s s seeeuuule roule roule roueee dont l dont l dont leee p p pneneneu eu eu eststst en en endommdommdommagéagéagé et do et do et doititit ê ê êtttre re re remplacé. Si les deux pneneneus d’uus d’uus d’un n n mêmmêmmêmeee c c côôôté dté dté du vu vu véhicéhicéhiculeuleule ou ou ou l l leees s s deudeudeux pnex pnex pneus d’uus d’uus d’un n n mmmêêêmmmeee essi essi essieeeu ou touu ou touu ou tous s s les les les pppneneneus sus sus sononont t t eendondommmmagésagés, , ffaiaitestes app appeell à à un un spéc spéciaiallisiste. te. N’effectN’effectN’effectueueuez z z ununun c c chanhanhangegegememement dent dent de r r roue oue oue qqqueueue s s si lei lei le v v véhicéhicéhiculeuleule a a a été arrê été arrê été arrêté eté eté en toun toun toute séte séte sécurcurcuritititééé, , , sssi i i vvvououous s s êtêtêteees s s fffamamamilililiariséiariséiarisé a a avvveeec c c les les les manipipipulatulatulationionions s s nénénécessaircessaircessaireeesss et l et l et leees cons cons consisisigngngneees s s dedede s s sécécécuriuriurité eté eté et t t sssi i i vvvououous s s dispdispdisposeoseosez z z dedede l l l’ou’ou’outititillagellagellage approprié. approprié. approprié. Si t Si t Si teeel l l n’en’en’eststst pppaaas s s le le le cas,cas,cas, fafafaites appel à un spécialiste. InforInformmaatiotionns cos commpléplémmeentantaires etires et a avvertertississeemmeentsnts :  Vues extérieures → VuVuees s eextérxtérieuieurrees  Systèmes de contrôle des pneus → Systèmes de contrôle des pneus  À savoir sur les roues et pneus →→ À savoir sur les roues et pneus  En cas d’urgence → EnEn cas d cas d’urge’urgencnce  Outillage de bord → OuOutilltillageage de de b borord  Caches de passage de roue → EnEnjojolilivveurseurs de de r rououe AVERTISSEMENT UnUnUn c c chanhanhangemgemgement deent deent de r r roueoueoue p p peeeut s’ut s’ut s’avavavéreéreérer r r dandandangegegereux, sreux, sreux, surtouurtouurtout t t sisisi v v vououous s s l’l’l’eeeffffffeeeccctuetuetuez z z au bau bau bordordord de de de l l laaa c c chauhauhausssséséséeee. P P Pououour r r rrrééédududuiririreee l l leee r r risqueisqueisque de de de bblesslessureuress gra gravvees,s, t teenenez z comcomppte dte dees s ppoinointsts suivsuivantsants :  Arrêtez le vle vle véhicéhicéhiculeuleule dès dès dès qqqueueue vo vo vous en aus en aus en avvveeez z z lalala pppossibiossibiossibilililittté é é eeet quet quet que vo vo vous pus pus pouveouveouvez z z le fale fale faiiire enre enre en t t touououte séte séte sécurcurcurité. ité. ité. GaGaGarez lerez lerez le v v véhicéhicéhiculeuleule à à à ununee dist distance deance de s sécécuriurité suffisté suffisante dante dee l la circulationa circulation a affin dein de p pouvouvoir coir chanhangeger r lala r rououee