Audi A1 manuel du proprietaire page 57

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

114 Systemeairbag Fonctionnement des airbags rideaux Consignes de securite importantes teur de l'airbagrideaulors de son de- Description des airbags rideaux relatives aux airbags rideaux clenchement. Lors du deploiement de Pleinement gonfles, les airbags limitent Ie l'airbagrideau,des partiesdes accessoi- risque de blessure au niveau de la tete et du Lerespect de certaines consignes relatives au res peuvent etreprojetees a traversl'ha- L'airbag rideau conjointement avec I'airbag buste lors de collisions laterales. ysteme airbag permet de reduire considera- bitacleet blesserles occupants lateral, garantit,lors d'une collision latera Ie, blement les risques de blessures ! ¢page 168. une plus grande protection des occupants. - Pour toute reparationde l'airbagrideau &.AVERTISSEMENT ainsi que pour la depose/reposede com- - Pour garantirun parfaitdeploiement des posants du systeme, necessaires en vue airbagsrideaux, leur zone d'actionres- de l'executiond'autrestravaux de repara- pectivene doit pas etre entraveepar de tion (par exemple depose de l'habillage quelconques objets. du ciel de pavillon),veuillezvous adres- - Ne suspendez que des vetements legers ser exclusivement a un atelierspecialise aux pateres.Veillez a ce que les poches afin d'evitertouteperturbationdans le des vetements ne contiennent aucun ob- fonctionnement du systeme airbag. Fig. 125Emplacementde montagedes airbags ri- jetlourd ou tranchant.Par ailleurs,vous deaux au-dessusdes partes Lors de collisionsLateraLes bien definies,l'air- ne devez pas utiLiser de cintrespour sus- Desactivation de bag rideau se declenche du cote expose au pendre des vetements. l'airbag du passager Les airbagsrideauxsont loges de chaque cote choc conjointement avec l'airbaglateral - Aucune personne (enfantpar ex.) ni au- avant de l'habitacle,au-dessusdes portes ¢fig.126. cun animal ne doit s'interposerentreun Valable pour les vehicules: avec commandea de d'airbag ¢fig. 125. Chaque emplacement de montage Lorsque Ie systeme se declenche,l'airbagse occupant et la zone de deploiementd'un passageravant est signalepar Ie mot«AIRBAG ». remplit de gaz propulseuret recouvreles gla- airbagrideau. D'autrepart,personne ne Faites reactiver un airbag desactive des que Lors de collisionslateralesimportantes,l'air- ces lateralesainsi que les montantsde porte. doit se pencherau dehors ni passerun possible afin qu'il puisse recouvrer son role bag rideau,combine aux ceinturesde securite Le systeme protege aussi bien les passagers bras ou une main a traversla glacelate- protecteur. troispointset aux airbagslateraux,garantit avant que les passagersarriereassisdu cote rale ouvertealorsque le vehiculeroule. aux passagersune protection supplementaire expose au choc. L'airbagrideaudeploye amor- - Les pare-soleiLne doiventpas etre bascu- au niveau de la teteet du cou ¢ A au chapitre title choc lorsquela tetese heurtea des com- les vers les glaceslateralessi des objets Consignes de securite importantesrelatives posants de l'habitacleou a des objetssituesa telsque stylo bille ou telecommande aux airbags rideaux a la page 115. l'exterieurdu vehicule.Lateteetant moins d'ouverturede porte de garage y ont ete Les airbagsrideaux/laterauxcombines a d'au- solliciteeet les mouvements de la teteetant fixes.Ces objetspourraientvous blesser moins violents,la sollicitationau niveau du en cas de declenchement d'un airbag ri- tres mesures d'amelioration prisesau niveau cou est egalement reduite. deau. de la construction(par ex. traversesdans les - Le systeme d'airbagfonctionne avec des sieges,structure stabledu vehicule)contri- Certainsaccidents peuvent provoquer le de- capteurs loges dans les portesavant. Fig. 127Boite a gants:commande a de permettant buent a optimiser la protectiondes occupants clenchement aussibien des airbagsfrontaux, Pour ne pas compromettre le fonctionne- de desactiverl'airbagdu passageravant lors de collisionslaterales. laterauxque rideaux. ment des airbags lateraux,n'effectuez Les airbagsse gonflenten quelques fractions pas de travauxau niveau des portesou de seconde, a tresgrandevitesse,afin de ga- des revetements de portes (par ex. mon- rantirune protectionsupplementaire lors d'un tage ulterieurde haut-parleurs)Un en- accident.Une fine poussiereest libereelors dommagement des portes avant peut du deploiement de l'airbag.Ce phenomene compromettre le fonctionnement du sys- est touta faitnormalet ne doit pas etre inter- teme. Seul un atelierspecialiseest a me- pretecomme un debut d'incendie a bord du me d'effectuerdes travaux au niveau des vehicule. portes ava nt. - Le montage d'accessoiresnon appropries : Fig. 128Paste de conduite: temoinde' desactivation dans la zone de l'airbagrideaupeut re- de l'airbagpassager II> duire considerablement l'effetprotec-

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR