manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 377

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Si le sySi le sySi le systststèmèmèmeee de de de détectidétectidétectiononon de de des s s pppiiiétététooons nens nens ne f f fonononctctctionionionnenene p p pasasas conconconformformformééémmmeeentntnt a a auxuxux i i indndndicicicaaatititiononons s s prépréprésensensentététéeees s s dandandans ce s ce s ce chapitrchapitrchapitreee, p, p, pararar ex ex ex. . . sss’’’il décldécleenchnchee à à pplusieulusieursrs reprises dereprises des is intenterrvveentiontions ns activactivees s indindésésiriraabblesles, , dédésactsactiviveez z le syle syststèmèmee de de détectidétectionon de des s ppiiététonons s eet faitet faitess-le conconcontrtrtrôôôlerlerler i i immmmmmédiaédiaédiatemetemetement pnt pnt pararar un un un a a atetetelililieeer r r ssspppééécialcialcialisé. isé. isé. NoNoNous vus vus vououous s s recorecorecommmmmmandandandooons pns pns pououour r r cela dcela dcela deee vo vo vous aus aus adredredresssssseeer r r ààà vovovotrtrtreee P P Partenartenartenaiaiaire re re Volkswagen. Limites du système Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LeLe s syyststème dème dee s sururvveeilillalancence p pééririmmététrriqiqueue est est sousoummisis a auux lois dex lois de la la pphyhysisiqqueue a ainsiinsi q qu’u’à à dedes s lilimmititees ins inhérenhérentes ates au u sysyststèmèmee. . PParar ex ex.,., dededes s s réréréaaactionctionctions s s dududu s s syyystststèmèmèmeee d d deee s s surururvvveeeililillalalancencence pér pér périmimimétriqétriqétriqueueue pppeeeuuuvvvent aent aent ainsi insi insi vvvououous s s semsemsembbbler tler tler taaardivrdivrdiveees s s ououou i i inattnattnatteeenduenduendues s s dandandans s s certainecertainecertaines s s conconditionditions.s. Vo Vous deveus devez z ppaar conr conséséqquueent tount toujoujoursrs r reeststeer r aatttteenntif et intervenir vous-même le cas échéant ! Il est poIl est poIl est possssssiiible qble qble que le ue le ue le systèsystèsystèmmmeee de de de surveillasurveillasurveillance pérnce pérnce périiimmmétététriquriqurique ne e ne e ne réaréaréagggissississe pae pae pas, os, os, ou réau réau réagggissississe ae ae avvvec ec ec retard oretard oretard ou u u de de mmaanière inonière inopipinée danée dans lens less co conditions suivanditions suivantesntes :  Dans les virages serrés.  Lorsque l’accélérateur est enfonfoncé ncé àà f fonond.d.  LoLoLorsrsrsqqqueueue l l leee s s syyystststèmèmèmeee de de de s s surururveveveililillalalancencence pppééériririmmmétététriqueriquerique est est est dédédésactsactsactivivivé é é ououou p p prrréséséseeententente un un un d d dyyysfsfsfooonctinctinctionononnemenemenement.nt.nt.  LoLoLorsrsrsqqqueueue l l l’a’a’antntntipatipatipatinininageageage ou ou ou l l leee p p progrogrogrammrammrammeee é é électrlectrlectronononiqiqiqueueue de de de s s stttabababiiilisatiolisatiolisation sn sn sononont t t désadésadésaccctititivvvésésés m m manuanuanueeellllllememement. ent. ent.  LoLorsrsqqueue l lee p progrograrammmmee é électrlectrononiqiqueue de de s stabitabillisisation est en phase de régulation.  EnEnEn c c casasas de de de dy dy dysfsfsfonononctctctionionionnemenemenement dnt dnt deee p p plllusieuusieuusieursrsrs f f feeeuxuxux s s stop sutop sutop sur r r le vle vle véhicéhicéhiculeuleule ou ou ou s s sur lur lur la a a remremremorqueorqueorque r r raccordée éaccordée éaccordée électlectlectriririqqquuuemememeeentntnt → Traction d’une remorque .  LoLorsrsqqueue l lee c caappteuteur à radar à radar r eestst en enccrassrasséé ou ou m masasqqué.ué.  En présence d’objets métalliqqqueueues s s telteltels s s qqqueueue de de des s s rrraiaiaillls s s eeencancancastststrrrés dans lés dans lés dans la chaa chaa chausséusséusséeee, , , dededes plaques plaques plaques s s dedede c c chanhanhantititieeerrr ou ou ou des des des pann pann panneeeauxauxaux de signalisation situés au-dedessssus ouus ou à à ccôôtté é dede l laa c chauhaussséséee  LoLorsrsqqueue l lee v véhicéhiculeule r rououle ele en n mmararcheche a arrièrrière.re.  EnEn c casas de de f fororte ate accélératiccélérationon du du v véhiéhicule.cule.  EnEn c casas de de c chuhutes detes de ne neigeige ou ou d dee f fortes portes pluies.luies.  Dans lDans lee cas d cas dee v véhicéhiculeules s ététroitroits,s, telstels q queue de des s mmotootos.s.  Dans lDans lee cas d cas dee v véhicéhiculeules s rouroulalant dent de m manièanière décre décaaléléee  LoLorsrsqqueue de des s vvéhicéhiculeules s se cse croisroiseent.nt.  LoLorsrsqqueue de des s vvéhicéhiculeules s ararririvveent ent en senn sens s ininvveersrsee  Dans des situations dedede c c cononondududuitititeee difficile difficile difficiles s s ààà i i intententerpréterpréterpréter,r,r, commcommcommeee l l lorsqorsqorsqueueue l l leees s s vvvéhicéhicéhiculeuleules s s ppprrrécédeécédeécédents fnts fnts freinereinereinent fortnt fortnt fortemememeeent ont ont ou u u tournent.  EnEnEn p p présenrésenrésence dece dece de c c chargehargehargememements et dents et dents et de p p pièièiècescesces rapport rapport rapportées qui dépasées qui dépasées qui dépassensensent t t dededes s s aaautres vutres vutres véhicéhicéhiculeuleules s s sur lsur lsur leee côté, vcôté, vcôté, veeersrsrs l l l’ar’ar’arriririèèère oure oure ou s s sur ur ur le dessus. Assistant de mamaintieintien de n de vovoieie ( (Lane AssLane Assist) ist)