Nissan 370Z manual del propietario page 31

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (30,1) ´ ´ ´ Para desactivar la modalidad de bloqueo automatico, Brazo del cinturon de bandolera (si esta MANTENIMIENTO DE LOS CINTURONES ´ equipado) retire la lengu¨eta del cinturon de la hebilla y retraigaDE SEGURIDAD GUID-D7AE7123-23A5-495A-A954-6204D0A80601 ´ ´ GUID-6CADE0D3-7ABA-4113-9C9D-8E3453A79944 completamente el cinturon hacia su posicion de ´ ´ almacenamiento. Compruebe periodicamente si el cinturon de seguri- ´ dadysuscomponentesmetalicos,talescomohebillas, ¨ ´ lenguetas, retractores, alambres flexibles y anclajes PRECAUCION: funcionan adecuadamente. Si hay alguna pieza suelta, ´ deteriorada, o si el correaje de los cinturones de La modalidad de bloqueo automatico debe ˜ ´ ´ seguridad tiene cortes u otro dano, debera sustituirse utilizarse exclusivamente para la instalacion ´ ˜ todo el cinturon de seguridad. del sistema de seguridad para ninos. No debe ´ activarse la modalidad de bloqueo automatico ´ ´ Si se acumula suciedad en la guıa del cinturon de ´ durante el uso normal del cinturon de seguridad ´ bandolera de los anclajes del cinturon de seguridad, por un pasajero. El uso por un pasajero de la los cinturones de seguridad pudieran retraerse lenta- ´ modalidad de bloqueo automatico puede pro- ´ ´ SSS0588 mente. Limpie la guıa del cinturon de bandolera con un ´ ´ ducir una tension molesta en el cinturon de ˜ pano limpio y seco. ´ ´ ´ Antes de abrocharse el cinturon de seguridad, tire delseguridad. Esto podrıa afectar ademas el accio- ´ ´ Para limpiar el correaje del cinturon de seguridad, use brazo del cinturon de bandolera hacia adelante hastanamiento de la bolsa de aire del pasajero ´ ´ aguajabonosa o cualquier solucion recomendada para que emita un sonido de clic en la posicion del tope. Aldelantero. (Consulte “Sistemas de las bolsas ´ ´ ´ limpiar tapicerıas o moquetas. Luego frotelos con un tirar del brazo hacia adelante sera posible accederde aire suplementarias” (P.1-22).) ˜ ´ ´ pano y deje que los cinturones de seguridad se facilmente al cinturon. sequen a la sombra. No permita que los cinturones de ´ Comprobacion del funcionamiento de los ´ Desabrochamiento de los cinturones de cinturones de seguridad seguridad se retraigan hasta que esten completamen- seguridad GUID-D9BD26E5-29C2-472F-94E2-915D6A01DDC8te secos. GUID-EC634FE1-D4B2-4A7E-A9B2-9D01BD7CE827 ´ ´ ´ ´ Los retractores del cinturon de seguridad estan Oprima el boton de la hebilla. El cinturon de seguridad˜ ´ ´ ´ disenados para bloquear el movimiento del cinturon se retraera automaticamente. de seguridad: ´ ´ ´ ´ Modalidad de bloqueo automatico (si esta . Cuando se saca rapidamente el cinturon de ´ seguridad del retractor. equipada esta funcion) GUID-2F8BB38D-81A1-48A0-982A-D4230E2A8C9D ´ ´ ´ . Cuando el vehıculo reduce rapidamente la mar- El cinturon de seguridad del pasajero delantero ´ cha. dispone de un mecanismo de bloqueo automatico que se utiliza al instalar un sistema de seguridad paraPara aumentar su confianza en los cinturones de ˜ seguridad, compruebe su funcionamiento tomando el ninos. Este mecanismo es conocido como modalidad ´ ´ ´ ´ de bloqueo automatico. cinturon de bandolera y tirando rapidamente de el. El ´ ´ ´ retractor debera bloquearse y evitar mas movimiento Si el cinturon de seguridad se extiende completamen- ´ ´ ´ del cinturon. Si el retractor no se bloquea durante esta te, el mecanismo de bloqueo automatico se activara y ´ ´ ´ ´ comprobacion, pongase inmediatamente en contacto el cinturon de seguridad solamente podra retraerse. Elcon un concesionario NISSAN. ´ ´ cinturon de seguridad no se podra extender a menos ´ que sea retraıdo completamente una vez. 1-10 Seguridad — asientos, cinturones de seguridad y sistema suplementario Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES