Nissan 370Z manual del propietario page 30

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (29,1) . ´ ´ ˜ ´ Si no se puede tirar del cinturon de Si la posicion de asiento del nino tiene un cinturon deCINTURONES DE SEGURIDAD DE TIPO ´ seguridad que le pasa cerca de la cara o del cuello, elDE TRES PUNTOS seguridad desde su posicion de retrac- GUID-6643CC2F-109E-4BA4-8922-C96C7650031B ´ ´ cion completa, tire con firmeza del cintu- uso de un cojın elevador (de venta en comercios) Abrochamiento de los cinturones de seguri- ´ ´ ´ ´ ron y sueltelo. A continuacion, saque puede ayudar a solucionar este problema. Este cojın ´ ´ ˜ dad lentamente el cinturon de seguridad del elevador debe elevar la posicion del nino de manera GUID-F059E5B0-996A-447B-8F9C-F0452F222FC8 ´ retractor. que el cinturon de bandolera quede colocado co- ´ rrectamente a traves de la parte superior media del ´ hombro y la correa de caderas quede en una posicion ´ ´ baja sobre las caderas. Este cojın elevador tambien ´ ˜ debe ajustarse al asiento del vehıculo. Cuando el nino ´ haya crecido de manera que el cinturon de bandolera no le quede cerca de la cara o del cuello, use el ´ ´ ´ cinturon de bandolera sin el cojın elevador. Ademas, existen muchos tipos de sistemas de seguridad para ˜ ninos mayores que se pueden utilizar para conseguir la ´ ´ maxima proteccion. SSS0292 MUJERES ENCINTA SSS0467 GUID-392E1171-FC37-448B-ACFD-912C57D96A55 NISSAN recomienda que las mujeres encinta utilicen ADVERTENCIA: ´ ´ ´ ´ 3. Coloqueseel cinturon de caderas en una posicion los cinturones de seguridad. El cinturon de seguridad baja y tensa sobre las caderas, como se indica. ´ ˜ ´ El respaldo no debe reclinarse smade lo debe llevarse cenido, colocando siempre el cinturon ´ ´ ´ necesario para viajar a gusto. Los cinturones 4. Tire de la porcion del cinturon de bandolera hacia de caderas en una posicion tan baja como sea posible ´ ´ el retractor para acortar. Asegurese que el ´ de seguridad tienen mas efectividad cuando el alrededor de las caderas, no de la cintura. Pasese el ´ ´ cinturon de bandolera pase sobre el hombro y ´ ´ pasajero esta sentado en postura derecha con- cinturon de bandolera sobre el hombro y a traves del ´ ˜ ´ ´ ´ tra el respaldo. este cenido sobre el torax. torax. Nunca pase el cinturon de caderas/bandolera sobre el abdomen. Visite a su doctor para que le haga1.Ajuste el asiento. (Consulte “Asientos” (P.1-2).) ´ recomendaciones especıficas. ´ 2. Saque lentamente el cinturon de seguridad del PERSONASLESIONADAS ¨ GUID-4858ADB2-C327-4A9B-B376-3481B5FB2188retractor e introduzca la lengueta en la hebilla NISSAN recomienda que las personas lesionadas hasta que escuche y sienta que se cierra el utilicen los cinturones de seguridad. Visite a su doctorpestillo. . ´ ˜ ´ El retractor esta disenado para que se para que le haga recomendaciones especıficas. bloquee al frenar bruscamente o durante impactos. Si se tira lentamente del cintu- ´ ´ ´ ron de seguridad se movera y le permitira algo de libertad de movimiento en el asiento. Seguridad — asientos, cinturones de seguridad y sistema suplementario 1-9 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES