Nissan 370Z manual del propietario page 41

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (40,1) ´ ADVERTENCIA: delos Coupe) o instaladas en la puerta (modelosRoadster)situadasenloslaterales . Las bolsas de aire para impacto lateral de los respaldos de los asientos delanteros suplementarias instaladas en el techo (mo- o cerca de los rieles laterales del techo. No ´ permita que nadie sentado en los asientos delos Coupe) o las bolsas de aire de cortina para impacto lateral suplementarias insta- delanteros saque la mano por la ventanilla ladas en la puerta (modelos Roadster) no se ni que se apoye contra la puerta. En las ´ ilustraciones se muestran algunos ejemplos inflaran normalmente en caso de recibir un impactodelantero,impactotrasero,alvolcar de posiciones peligrosas. o al recibir un impacto lateral leve. Lleve . No utilice cubiertas de asientos en los SSS0059A siempre puestos los cinturones de seguri- respaldos delanteros. Pueden interferir con dad para reducir el riesgo o la gravedad de el inflado de las bolsas de aire para impacto las lesiones en un accidente. lateral suplementarias. . Los cinturones de seguridad, las bolsas de aire para impacto lateral suplementarias y Sistema de cinturones de seguridad con las bolsas de aire de cortina para impacto pretensor GUID-09C47CDD-CD4E-4F43-A824-5A6F0D2C2CEE lateral suplementarias instaladas en el te- El sistema del pretensor puede activar el sistema de ´ cho (modelos Coupe) o instaladas en la las bolsas de aire suplementarias en ciertos tipos de ´ puerta (modelos Roadster) son mas efecti- ´ colision. Junto con los retractores y los anclajes del ´ vos cuando usted esta sentado en postura ´ cinturon de seguridad delantero, contribuye a tensar el derecha contra el respaldo del asiento. Las ´ ´ cinturon de seguridad en el instante en que el vehıculo bolsas de aire para impacto lateral suple- seveenvueltoenciertostiposdecolisiones, ayudando SSS0159 mentarias y las bolsas de aire de cortina a sujetar a los ocupantes de los asientos delanteros. para impacto lateral suplementarias insta- (Consulte “Sistema de cinturones de seguridad con ´ ladas en el techo (modelos Coupe) o insta- pretensor” (P.1-27)). ladas en la puerta (modelos Roadster) se inflan con gran fuerza. Si no se llevan ´ puestos los cinturones de seguridad, estan inclinados hacia adelante, sentados de lado o en una postura incorrecta, usted y sus pasajeros tienen mayores riesgos de lesio- narse o incluso morir en un accidente. . No permita que nadie coloque las manos, piernas o cara cerca de las bolsas de aire SSS0162 para impacto lateral suplementarias y bol- sas de aire de cortina para impacto lateral suplementarias instaladas en el techo (mo- 1-20 Seguridad — asientos, cinturones de seguridad y sistema suplementario Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES