Nissan 370Z manual del propietario page 1

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (3,1) ´ Prologo GUID-7DEDF7EF-BF73-42B4-A331-C0A91F073055 ´ ´ ´ Bienvenido a la gran familia de nuevos propietarios de NISSAN. Le entregamos este vehıculo con toda nuestra confianza. Se ha fabricado utilizando las ultimas tecnicas y el ´ control de calidad mas estricto. ´ ´ ´ Este manual se ha preparado para ayudarle a comprender el funcionamiento y mantenimiento de su vehıculo, de modo que pueda disfrutar de el durante muchos kilometros ´ (millas). Lea este manual detenidamente antes de usar el vehıculo. ´ ´ ´ ´ ´ La publicacion separada de informacion sobre la garantıa y el mantenimiento le explica los detalles relacionados con las garantıas que cubren a su vehıculo. ´ ´ ´ Su concesionario NISSAN es quien mejor conoce su vehıculo. Si necesita algun servicio o tiene preguntas, para nosotros sera un placer ayudarle con todos los recursos a nuestro alcance. ´ ´ ´ INFORMACION DE SEGURIDAD IMPOR- momento de la impresion. NISSAN se reserva el mientos deberan seguirse cuidadosamente. ˜ TANTE derecho de alterar las especificaciones o los disenos GUID-2561FE95-4B31-45A2-B4C5-FD9E70176EEA ´ encualquier momento sin obligacion y sin previo aviso. Recordatorios de seguridad GUID-3AE01F79-7E2F-41A8-BB10-88250CB60497 ´ ´ ´ MODIFICACION DELVEHICULO Siga estas importantes reglas de conduccion para GUID-ECD6D27C-F4A3-44FC-84A6-1A50D784BCAD ´ ´ Este vehıculo no debe modificarse. Las modificaciones asegurar la completa seguridad suya ası como la de sus pasajeros. puedenafectar al rendimiento, seguridad o durabilidad ´ ´ . NUNCA conduzca bajo la influencia del del vehıculo e incluso infringir la ley. Ademas, los ˜ alcohol ni de drogas. danos o problemas de funcionamiento que se pro- ´ ´ ´ duzcan debido a cualquier modificacion no quedaran . Respete SIEMPRE los lımites de velocidad y ´ nunca conduzca a velocidad excesiva para cubiertos por las garantıas de NISSAN. las condiciones existentes. Lea esto primero — luego conduzca con SIC0697 . Utilice SIEMPRE los cinturones y un sistema ´ precaucion GUID-43E7E6C6-069E-453E-8433-9142E6E79DD3 ´ ˜ Si observa este sımbolo, significa “No haga esto” o de seguridad adecuado para ninos. ´ Antes de conducir el vehıculo, lea detenidamente este“No permita que suceda esto”. ´ . SIEMPRE facilite informacion sobre el uso ´ Manual del conductor. Esto le familiarizara con los adecuado de los equipos de seguridad del ´ controles y el mantenimiento requerido, permitiendole NOS1274 ´ vehıculo a todos los ocupantes del mismo. ´ usar el vehıculo con seguridad. . SIEMPRE revise este Manual del conductor ´ A lo largo de este manual, se emplea el sımbolo ´ ´ Si observa un sımbolo similar a estos en una para obtener informacion importante rela- seguido por la palabra ADVERTENCIA. Se ´ cionada con la seguridad. utiliza para indicar la presencia de cualquier peligroilustracion, significa que la flecha indica la parte ´ que pueda causar lesiones graves o mortales. Para delantera del vehıculo. Cuando lea este manual GUID-31BEE426-64FA-4176-9181-12C46072641D ´ ´ evitar o reducir el riesgo, los procedimientos deberan NOS1275 Este manual incluye informacion sobre todas las seguirse con exactitud. opciones disponibles en este modelo. Por consiguien- ´ ´ El sımbolo seguido por la palabra PRECAU- te, puede que encuentre informacion no relevante para´ ´ Las flechas que son similares a estas en una ´ CIONtambienseutiliza a lo largo de este manual para su vehıculo ´ ´ indicar la presencia de cualquier peligro que puedailustracion indican movimiento o accion. ´ Toda la informacion, especificaciones e ilustraciones ˜ causar lesiones leves o moderadas, o danos al contenidas en este manual son las vigentes en el ´ vehıculo. Para evitar o reducir el riesgo, los procedi- Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES