manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 288

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

La condition préalable est toutefois que le sol présenle sol présenle sol présente ute ute unenene a a adhdhdhéréréreeencencence s s suffisante. L’assuffisante. L’assuffisante. L’assisisistttant deant deant de de de descscsceeententente ne peut pas, par eexemxempple, ale, assssureurer sar sa f fononctctionion s surur p peentente vveerglarglacécéee ou ou s sur pur peentente à sol gr à sol graas.s. Le témoin sur l’affichesur l’affichesur l’afficheur duur duur du c c comomombbbiné d’iiné d’iiné d’instrnstrnstrumumumeeents ints ints indndndiqiqiqueueue q q queueue l l l’ass’ass’assiiissstatatant dent dent de de de descscsceeententente est est est opéopéopérationrationrationnenenelll → Témoins de contrôle . L’assistaL’assistant dent de de descsceentente est est automautomatatiiqqueuemement acnt actitivvé é lorsquelorsque l lees s conconditioditions sns suivuivantes santes sonont t réréununiesies :  Le moteur du véhicule tourne.  Le profil de conduite Offroad eestst sséléleectionctionnéné → SéleSélectctionion du du p profirofil l ddee c cononduduititee ( (DrivDrivining Mog Moddee Se Selectilectionon) .  La vitesse est inférieure à 30 kkmm/h (l/h (lee t témémoinoin est visible sur le sur l’afl’affifichecheur ur dudu c coommbbiné d’iiné d’instnstrumrumentsents).).  La pLa peentente p prréséseentente un unee déc déclilivvitité é dede 10 10 % minimum en marche avant ou 9 % en% en cas cas de de m mararcheche arrièr arrièree  IIl l n’yn’y a a p pas d’inteas d’intervrventientionon de de f freinagereinage ni d’a ni d’accélératiccélérationon L’assistaL’assistant dent de de descsceentente est est désdésaactctivivé é een cas den cas de f freireinagnagee ou ou d’a d’acccélératicélérationon ou ou l lorsqorsqueue l la a dédéclclivivitité é dede la p la peentntee dev deviieent infént inféririeeureure à à 5 %. AVERTISSEMENT SoyeSoyez z toutoujoujoursrs p prrêtêt à freineà freiner.r. Vo Vous us ririssqqueuez z sisinonon dn dee vo vous exus expposeoser r à à dedess accidents et des blessures.  L’assistaL’assistaL’assistant dent dent de de de descscsceeententente est est est ununun s s simimimpppllleee ou ou outititil l l eeet t t nenene p p peeeut put put paaas s s toutoutoujoujoujoursrsrs frfrfreeeineineiner r r sufsufsuffififisssamamammemement le nt le nt le vvvéhicéhicéhiculeuleule dans l dans l dans leees ds ds deeescscsceeentententes.s.s.  MalMalgrégré l l’’assistassistant deant de de descsceentente, , le vle vééhiculehicule p peeut aut accélérccéléreer.r. Fonction Auto Hold Fig. 157 DDaans lns laa pa partiertie ininfféérieurrieure de de e la consola console cle centraleentrale : touche de la fonction Auto Hold Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LoLorsrsqqueue l la fona fonctctionion est activ est activée, lée, lee tém témoinoin d dee c conontrtrôôle intle intégréégré à la toà la touchuchee → Fig. 115757 (flèche) s’allume. La fonction Auto HoHoHold pld pld peeermrmrmeeet t t d’immod’immod’immobbbilililisisiseeerrr a a autoutoutommmatatatiqiqiqueueuemmmeeent le nt le nt le vvvéhicéhicéhiculeuleule s s sans ans ans vvvououous s s obliobliobligegeger r r à appuyà appuyà appuyeeer r r eeen permn permn permaneaneanencencence s s sur laur laur la pédale de frein. AprAprèès avs avoir ioir idedentifintifié é ll’arrêt ’arrêt dudu v véhicéhiculeule et un et unee f fois lois laa pédale de pédale de f frein rein relârelâchchée, la fée, la fononctionction Au Autoto HoHold asld assursuree l l’i’immmomobbililisatiisationon du du véhicule. Le témoin de contrôle vvertert s’als’allumlumee s sur l’ur l’affiaffichecheur duur du c comombbininé é d’instd’instrumrumeents pnts pouour r sisigngnalaleer r lla a mmiseise à à l l’’arrêt duarrêt du véhicule par le frein de service.