VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 12

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?10&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=3&preventShowIndi. Le message d'entretien disparaît au bout de quelques secondes lorsque le moteur tourne ou si vous appuyez sur la touche du levier d'essuie-glace ou sur la touche du volant multifonction → Système d'information Volkswagen . Si, sur les véhicules à intervalles d'entretien variables, la batterie a été déconnectée durant une période prolongée, le calcul temporel du prochain entretien venant à échéance n'est pas possible. C'est pourquoi l'indicateur de maintenance peut afficher des calculs erronés. Dans ce cas, respectez les périodicités d'entretien maximales admissibles ⇒ BrochurePlan d'Entretien, . Système d'information Volkswagen Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Vue d'ensemble de la structure du menu → Commande du menu de sélection dans le combiné d'instruments → Touche des systèmes d'aide à la conduite → Menu de sélection → Données → Menu → Compteur de tours Le contact d'allumage étant mis, vous pouvez accéder aux diverses fonctions de l'afficheur à l'aide du menu de sélection (par ex. l'affichage de données (indicateur multifonction - MFA)). Les véhicules équipés du volant multifonction n'ont pas de touches sur le levier d'essuie-glace. Les commandes s'effectuent uniquement par les touches du volant multifonction. L'étendue des menus et des informations apparaissant sur l'afficheur du combiné d'instruments dépend de l'équipement électronique du véhicule et de ses options. Suivant l'équipement du véhicule, un atelier spécialisé peut programmer ou modifier d'autres fonctions. Volkswagen vous recommande à cet effet de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen. Tant qu'un message d'avertissement de priorité 1 est affiché, aucun menu ni information ne peuvent être consultés. Certains messages d'avertissement peuvent être validés et désactivés à l'aide de la touche du levier d'essuie-glace ou de la touche du volant multifonction. Informations complémentaires et avertissements : Système d'infodivertissement → Système d'infodivertissement Systèmes d'assistance à la conduite → Systèmes d'aide à la conduite Autoradio ou système de navigation ⇒ BrochureAutoradio, ou ⇒ BrochureSystème de navigation, AVERTISSEMENT Toute distraction du conducteur peut entraîner des accidents et des blessures. N'appelez jamais les menus sur l'afficheur du combiné d'instruments pendant la conduite. Après avoir démarré le moteur avec une batterie du véhicule fortement déchargée ou remplacée, il est possible que les réglages système (heure, date, réglages confort individuels et programmations) soient modifiés ou effacés. Vérifiez et corrigez ces réglages une fois la batterie du véhicule suffisamment rechargée. Vue d'ensemble de la structure du menu Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière La structure du menu suivante est un exemple de structure des menus du système d'information Volkswagen affichés sur l'afficheur du combiné d'instruments. L'étendue réelle des menus et la désignation des différentes options de menu dépendent de l'équipement électronique du véhicule et de ses options. Données → Données Depuis départ Depuis le plein Longue durée Détection de signalisation routière Alerte de vitesse Vitesse numérique Autonomie Consommateurs confort Assistants → Menu de sélection Lane Assist activé/désactivé Front Assist activé/désactivé Régulateur de distance (ACC) ⇒ BrochureSystème de navigation, Navigation Audio ⇒ BrochureAutoradio, ou ⇒ BrochureSystème de navigation, ⇒ BrochureSystème de navigation, ou ⇒ BrochureAutoradio, système de navigation, Téléphone Statut du véhicule → Menu de sélection Commande du menu de sélection dans le combiné d'instruments Fig. 16 Véhicules sans volant multifonction : touche ① du levier d'essuie-glace (à droite sur la colonne de direction) pour valider les options et commande à bascule ② pour changer de menu et afficher des informations 12 sur 18 09/09/2015 14:05

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR