VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 13

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?10&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=3&preventShowIndi. Fig. 17 Côté droit du volant multifonction : touches de commande des menus et des informations sur le combiné d'instruments. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Appel du menu de sélection et sélection du menu ou des informations à afficher Mettez le contact d'allumage. Si un message ou le pictogramme symbolisant le véhicule est affiché, appuyez sur la touche → Fig. 16 ཰ du levier d'essuie-glace ou sur la touche du volant multifonction → Fig. 17 . Commande à l'aide du levier d'essuie-glace : pour afficher le menu de sélection → Menu de sélection ou pour retourner au menu de sélection depuis un menu ou un message d'information, maintenez la commande à bascule → Fig. 16 ཱ enfoncée jusqu'à ce qu'apparaisse le menu de sélection. Pour parcourir le menu de sélection, appuyez sur le haut ou sur le bas de la commande à bascule. Commande à l'aide du volant multifonction : pour afficher le menu de sélection et pour le parcourir, appuyez sur la touche ou → Fig. 17 . Pour accéder au menu affiché dans le menu de sélection ou au message d'information, appuyez sur la touche → Fig. 16 ཰ du levier d'essuie-glace ou sur la touche du volant multifonction → Fig. 17 ou attendez que le menu ou le message d'information s'ouvre automatiquement, au bout de quelques secondes. Réglages dans les menus Dans le menu affiché, appuyez sur la commande à bascule → Fig. 16 ཱ en haut ou en bas du levier d'essuie-glace ou sur les touches fléchées ou du volant multifonction → Fig. 17 jusqu'à ce que l'option souhaitée soit sélectionnée. L'option sélectionnée est repérée par un cadre. Procédez à la modification souhaitée en appuyant sur la touche → Fig. 16 ཰ du levier d'essuie-glace ou sur la touche du volant multifonction → Fig. 17 . Une coche indique que la fonction ou le système est activé(e). Retour au menu de sélection À l'aide du menu : dans le menu, sélectionnez l'option Retour pour quitter le menu. Commande à l'aide du volant multifonction : appuyez sur la touche ou → Fig. 17 . Si, lors de la mise du contact d'allumage, des messages d'alerte indiquant la présence de dysfonctionnements apparaissent, il peut s'avérer impossible d'effectuer des réglages ou d'afficher des informations comme décrit précédemment. Dans ce cas, faites réparer les dysfonctionnements dans un atelier spécialisé. Touche des systèmes d'aide à la conduite Fig. 18 Sur le levier des clignotants et de l'inverseur-codes, à gauche sur la colonne de direction : touche des systèmes d'aide à la conduite Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Vous pouvez activer ou désactiver les systèmes d'aide à la conduite indiqués dans le menu Assistants à l'aide de la touche du levier des clignotants et de l'inverseur-codes → Systèmes d'aide à la conduite . Activation ou désactivation des différents systèmes d'aide à la conduite Appuyez sur la touche → Fig. 18 dans le sens de la flèche pour accéder au menu Assistants. Sélectionnez le système d'aide à la conduite pour l'activer ou le désactiver → Commande du menu de sélection dans le combiné d'instruments . Une coche indique que le système d'aide à la conduite est activé. Confirmez ensuite la sélection en appuyant sur la touche du levier d'essuie-glace ou sur la touche du volant multifonction → Commande du menu de sélection dans le combiné d'instruments . Il est également possible d'activer ou de désactiver les systèmes d'aide à la conduite via le système d'infodivertissement : actionnez à cet effet la touche puis effleurez les boutons de fonction et Assistance conducteur → Réglages du menu et du système (SETUP) . Menu de sélection Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Menu Fonction Voir Informations et possibilités de réglage de l'indicateur multifonction (MFA). → Données , Données → Réglages du menu et du Affichage des messages d'avertissement ou d'information actuels et d'autres éléments de système en fonction de système (SETUP) l'équipement. → Menu Assistants , Assistants Informations et possibilités de réglage des systèmes d'aide à la conduite. → Réglages du menu et du système (SETUP) Affichage d'informations par le système de navigation en marche : Lorsque le guidage est actif, des flèches de changement de direction et des barres d'approche sont affichées. La Navigation ⇒ BrochureSystème de navigation, représentation est similaire à la représentation par symboles du système d'infodivertissement. Si aucun guidage n'est activé, la direction (fonction boussole) et le nom de la rue empruntée sont indiqués. Affichage des stations en mode radio. ⇒ BrochureRadio, ou Audio ⇒ BrochureSystème de navigation, Affichage de la liste des stations en mode radio. 13 sur 18 09/09/2015 14:05

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR