VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 15

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?10&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=3&preventShowIndi. multifonction. Appuyez ensuite à nouveau sur la touche ou ou attendez quelques secondes. La vitesse est mémorisée et l'alerte de vitesse est activée. Pour la désactiver, appuyez sur la touche ou sur la touche . La vitesse mémorisée est effacée. a) Varie selon la version du combiné d'instruments. Menu Assistants Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Menu Fonction Lane Assist Activation et désactivation de l'assistant de maintien de voie → Assistant de maintien de voie (Lane Assist) . Front Assist Activation et désactivation du système de surveillance périmétrique → Système de surveillance périmétrique (Front Assist) . ACC Affichage du régulateur de distance → Régulateur de distance (ACC) . Compteur de tours Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Si le véhicule est équipé en conséquence, le compteur de tours peut être appelé via le menu de sélection → Commande du menu de sélection dans le combiné d'instruments . Le compteur de tours offre la possibilité de mesurer manuellement les temps au tour que vous réalisez sur un parcours, de les enregistrer et de les comparer avec les meilleurs temps mesurés auparavant. Les menus suivants peuvent être affichés : Stop Tour Pause Temps intermédiaire Statistiques Naviguer dans les menus Véhicules sans volant multifonction : appuyez sur la commande à bascule du levier d'essuie-glace → Fig. 16 . Véhicules avec volant multifonction : appuyez sur la touche ou → Fig. 17 . Menu Sous-menu Fonction Le chronométrage démarre. Si vous avez déjà effectué plusieurs tours et que le nombre de tours est enregistré dans les statistiques, le Démarrage système démarre en indiquant le nombre suivant. Il n'est possible de réeffectuer un premier tour qu'une fois les statistiques remises à zéro dans le menu Stop Statistiques. Le chronométrage se met en marche dès que le véhicule démarre. Depuis départ Si le véhicule est déjà en mouvement, le chronométrage démarre après un arrêt du véhicule. Statistiques Le menu Statistiques s'affiche. Le chronométrage du tour actuel s'arrête et un nouveau tour démarre. Le temps du tour terminé à l'instant est entré Nouveau tour dans les statistiques. Tour Temps intermédiaire Un temps intermédiaire s'affiche pendant 5 secondes environ. Le chronométrage actif se poursuit en parallèle. Le chronométrage actif est interrompu. Le tour n'est alors pas terminé. Le menu s'affiche. Stop Pause Reprise Le chronométrage interrompu reprend. Nouveau tour Un nouveau chronométrage démarre. Le tour mis en pause est terminé. Il apparaît dans les statistiques. Pause Interrompre le tour Le chronométrage du tour actif s'arrête. Il est ensuite supprimé. Il n'entre pas dans les statistiques. Terminer Le chronométrage actif s'arrête. Le tour entre alors dans les statistiques. Temps intermédiaire Un temps intermédiaire s'affiche pendant 5 secondes environ. Le chronométrage actif se poursuit en parallèle. Le chronométrage du tour actuel s'arrête et un nouveau tour démarre. Le temps du tour terminé à l'instant est entré Temps intermédiaire Nouveau tour dans les statistiques. Le chronométrage actif est interrompu. Le tour n'est alors pas terminé. Le menu s'affiche. Stop Pause Affichage des temps des derniers tours réalisés : – Temps total – Meilleur temps – Plus mauvais temps – Durée moyenne des tours Il est possible de réaliser un nombre maximal de 10 tours et un temps maximum de 99 heures, 59 minutes et Statistiques 59 secondes. En cas de dépassement de l'une de ces deux limites, il est possible de débuter un nouveau chronométrage une fois les statistiques remises à zéro. Retour Vous retournez au menu précédent. Remise à zéro Toutes les données statistiques enregistrées sont remises à zéro. AVERTISSEMENT Évitez impérativement d'utiliser le compteur de tours pendant la marche du véhicule. N'effectuez les préréglages du compteur de tours et ne consultez les statistiques que lorsque le véhicule est à l'arrêt. Pendant la marche du véhicule, n'utilisez le compteurs de tours que dans des conditions aisées de conduite. Système d'infodivertissement Réglages du menu et du système (SETUP) Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Menu Réglages véhicule 15 sur 18 09/09/2015 14:05

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR