VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 22

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?21&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=4&preventShowIndi. Moteurs à essence Puissance du moteur Technique LRM Couple maxi Nombre de cylindres, d'injection Cylindrée 4 cylindres, ① 63 kW à 4 300 – 5 300 tr/min TSI CJZB Œ60 Nm à Œ 400 - 3 500 tr/min 3 Œ Œ97 cm 4 cylindres, ① 77 kW à 4 500 – 5 500 tr/min TSI CJZA Œ75 Nm à Œ 400 – 4 000 tr/min 3 Œ Œ97 cm 4 cylindres, ① 90 kW à 5 000 – 6 000 tr/min TSI CMBA, CXSA œ00 Nm à Œ 400 – 4 000 tr/min 3 Œ 395 cm Œ03 kW à 4 500 – 6 000 tr/min sans gestion active des 4 cylindres, ① TSI CHPA œ50 Nm à Œ 500 – 3 500 tr/min 3 cylindres Œ 395 cm Œ03 kW à 4 500 – 6 000 tr/min avec gestion active des 4 cylindres, ① TSI CPTA œ50 Nm à Œ 500 – 3 500 tr/min 3 cylindres Œ 395 cm 4 cylindres, ① Œ55 kW à 4 300 – 6 œ00 tr/min TSI CNTA 350 Nm à Œ 600 – 4 œ00 tr/min 3 Œ 984 cm 4 cylindres, ① Œ6œ kW à 4 500 – 6 œ00 tr/min TSI CHHB 350 Nm à Œ 500 – 4 400 tr/min 3 Œ 984 cm 4 cylindres, ① Œ69 kW à 4 700 – 6 œ00 tr/min TSI CHHA 350 Nm à Œ 500 – 4 600 tr/min 3 Œ 984 cm 4 cylindres, a) ① a) œ06 kW à – tr/min TSI CJXB 380 Nm à –tr/min 3 Œ 984 cm 4 cylindres, a) ① a) œŒ3 kW à – tr/min TSI CJXD 380 Nm à –tr/min 3 Œ 984 cm 4 cylindres, a) ① a) œœŒ kW à – tr/min TSI CJXC 380 Nm à –tr/min 3 Œ 984 cm Moteurs diesel Puissance du moteur Technique LRM Couple maxi Nombre de cylindres, d'injection Cylindrée 4 cylindres, ① 66 kW à œ 750 – 4 800 tr/min avec FAP TDI CLHB œ30 Nm à Œ 400 – œ 700 tr/min 3 Œ 598 cm 4 cylindres, ① 77 kW à 3 000 – 4 000 tr/min avec FAP TDI CLHA œ50 Nm à Œ 500 – œ 750 tr/min 3 Œ 598 cm 4 cylindres, ① 8Œ kW à 3 œ00 – 4 000 tr/min avec FAP TDI CRKB œ50 Nm à Œ 500 – 3 000 tr/min 3 Œ 598 cm 4 cylindres, b) ① b) 8Œ kW à – tr/minavec FAP TDI CXXB œ50 Nm à – tr/min 3 Œ 598 cm 4 cylindres, ① 8Œ kW à 3 500 tr/min FAP TDI CRVA œ50 Nm à Œ œ50 – œ 500 tr/min avec 3 Œ 968 cm 4 cylindres, ① ŒŒ0 kW à 3 500 – 4 000 tr/min avec FAP TDI CRBC 3œ0 Nm à Œ 750 – 3 000 tr/min 3 Œ 968 cm 4 cylindres, ① ŒŒ0 kW à 3 500 – 4 000 tr/min avec FAP TDI CRLB 340 Nm à Œ 750 – 3 000 tr/min 3 Œ 968 cm 4 cylindres, ① Œ35 kW à 3 500 – 4 000 tr/min avec FAP TDI CUNA 380 Nm à Œ 750 – 3 œ50 tr/min 3 Œ 968 cm Moteur E85 MultiFuel Puissance du moteur Technique LRM Couple maxi Nombre de cylindres, d'injection Cylindrée 4 cylindres, ① 90 kW à 5 000 – 6 000 tr/min TSI CPVA œ00 Nm à Œ 400 – 4 000 tr/min 3 Œ 395 cm Moteur au gaz naturel Puissance du moteur Technique LRM Couple maxi Nombre de cylindres, d'injection Cylindrée 4 cylindres, ① 8Œ kW à 5 000 tr/min TSI CPWA, CZBA œ00 Nm à Œ 500 – 4 000 tr/min 3 Œ 395 cm a) Données non encore disponibles au moment de la mise sous presse. b) Données non encore disponibles au moment de la mise sous presse. Cotes 4 sur 85 09/09/2015 14:07

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR