manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 109

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Fig. 57 SuSur r lle e vovolalant nt : : poposisittionions s 99 h eth et 33 h h Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Réglez le volant de direction avant dede dé démmararrer et unrer et uniqiqueuemmeent lorsnt lorsqqueue l lee v véhicéhiculeule est est à à ll’arrêt’arrêt → . .  Faites pivoter le levier → Fig. 56 56 ① vers le bas.  RégleRégleRéglez z z le vle vle volant deolant deolant de direct direct directionionion de de de mmmanièanièanière à poure à poure à pouvovovoiririr l l leee t t teeenir ennir ennir en p p plllaaaçaçaçant vnt vnt vos deos deos deuxuxux mmmaiaiains àns àns à la la la pppééériririppphhhérérérie eie eie en pon pon posisisitititiononons s s 9 h et 3 h → Fig. 57 avaveec c les les bbrrasas lélégègèremerement pnt pliliéés.s.  PPouousssseez z fermfermeemement le lent le levvier ier vveerrs s le hle haut jaut jusqu’usqu’à ce qu’il à ce qu’il afafffleuleure le revre le revêtêteemment deent de l la a coloncolonnene de de direct directionion → . AVERTISSEMENT UnUnUn usa usa usagegege i i inconconcorrrrrreeectctct du du du réglage réglage réglage de de de l l la positioa positioa position dn dn du u u vvvolant aolant aolant ainsi qu’uninsi qu’uninsi qu’un m m mauauauvais rvais rvais réglaéglaéglagegege du du du vvvolant polant polant peeeuuuvvveeent pnt pnt prororovvvoooqqqueueuer r r dededes s s bbblesleslessures sures sures graves voire mortelles.  Bloquez le levier → Fig. 56 ①① een len le f faisaaisantnt p pivivoteoter r veversrs l lee haut aprè haut après s le rle réglaéglagege afin q afin queue l lee v volant deolant de direct directionion ne ne changchangee p pas deas de p positositionion de de mmanièanière ire inonoppinée peninée pendandant t lala m marchearche du du vvéhicéhiculeule  NeNe r réglez jaméglez jamaiais les le v volant deolant de direct directionion p peendndant lant la a mmararcheche du du v véhicéhiculeule. . Si, pSi, peendndant lant laa c cononduduititee,, vous constatez qu’un réréglageglage s’av s’avèrèree néc néceesssaire, saire, arrêarrêtetezz-vovous enus en t toouteute s sécécuriurité eté et t rréglez églez correcorrectcteemement le nt le vvolant deolant de direct directionion  UnUnUneee f f fois rois rois réglégléglé,é,é, le vle vle volant deolant deolant de direct direct directionionion do do doititit t t touououjoujoujoursrsrs ê ê êtrtrtreee orien orien orienttté é é vvveeersrsrs l l la ca ca cageageage t t thohohorararaciqueciquecique et no et no et non pan pan pas s s vvveeersrsrs l l leee v v visisisageageage p p pououour r r nenene pas rréduéduiriree l l’ef’effet protefet protectcteeur duur du s saac gc gononflflabable fle fronrontatal l dudu c cononduductcteeur enur en c caas s d’ad’acccicidedent.nt.  LoLoLorsrsrsqqqueueue vo vo vous cus cus cononondududuisisiseeez,z,z, t t teeenenenez z z toutoutoujoujoujoursrsrs l l leee v v volant enolant enolant en p p plalalaçççant vant vant vos deuxos deuxos deux mmmaiaiains àns àns à la la la pppééériphéririphéririphérieee en en en p p pososositititionionions s s 9 h et 3 h → Fig. 57 afafin dein de rédu réduiriree t touout t risqurisquee de de b blesslessureures s een n cacass de de déc déclenlenchechemement dunt du s sacac go gonflable dunflable du c cononduductcteeuur.r.  NeNe t teenenez z jajammaiais s le vle volant enolant en p positiositioon 12n 12 h oh ou autu autremrement (ent (ppaar r eex. parx. par l lee mmililieuieu).). En En c casas de de dé déclcleenchncheemement dnt du sau sacc gogonflanflabble fle fronrontatal l dudu c cononduductcteeur, deur, de t teellllees s ppososititionions peus peuvevent entrnt entraîaînener r dedes s bleblessssureures s grgravaveess auxaux b bras, auxras, aux m maiains et à lns et à la a tête. Accoudoir central