manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 108

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 Déplacez l’appuie-ttêtêtee en entièremtièremeent nt veversrs l lee haut haut → .  Retirez entièrement l’appuie-ttêtêtee en en a appuyppuyant sant sur lur la a toutoucheche → Fig. 55 ① . Repose de l’appuie-tête arrière  DévDéveerrrrououilillez llez lee do dossssier deier de l la baa bannqqueuettttee a arrièrrière et rre et rabatabattetezz-le quelque peu vers l’avant → CoCofffrfree à b à bagageagages .  PPositositionionnenez z corrcorreectcteemmeent l’nt l’appuieappuie-tête au-dessus des guides d’appuie-tête et engagez-le dle dans ans les gules guideides s dudu do dossssier deier de siège correspondant.  Déplacez vers le bas l’appuie-têtetête en en a appuyppuyant sant sur laur la toutoucheche → Fig. 55 ① .  RabRabaatttteez lez le do dossssier deier de la banque la banquettttee ararrrière vière veersrs l l’a’arrrière et rière et assurezassurez-vvououss q qu’ilu’il s’e s’encliquencliquettttee c correcorrectemtement. ent.  Réglez les appuie-ttêtêtees s een fonn fonctctionion dede l la a ppososititionion assise cor assise correctrectee → Réglage de l’appuie-tête . . AVERTISSEMENT La conduite avec des appuie-tttêtêtêteees s s dddépépéposososésésés ou ou ou m m malalal réglé réglé réglés augs augs augmememententente l l leee r r risisisqqqueueue de de de b b blesslesslessureureures s s grgrgravavaveees s s ououou mmmorteorteortelles en cas d’accidents ouou de de mmanœanœuuvvres deres de c conduonduititee et de et de frfreeinageinage b brusrusqqueues.s.  Assurez-vous que l’appuie-tttêtêtêteee de de de ch ch chaqaqaqueueue s s sièièiègegege oc oc occupé parcupé parcupé par un un un passage passage passagerrr est est est ppposososé é é eeet réglt réglt réglé correcé correcé correctemtemtement aent aent avvvananant t t dedede p p prenrenrendredredre la route.  Si les appuie-têtetêtes s sonsont t dédépposéosés,s, repreposeosezz-les immédiatdiateemment aent afifin n qqueue l lees s paspassasagegers soienrs soient t corcorrectrecteemmeent pnt protérotégés.gés. MISE EN GARDE Lors de la dépose et de la repose dede l l’’appuieappuie-tête, veillez à ce que l’appuie-têtête nte nee he heurte paurte pas les le cie ciel l dede p pavavilillonlon, , le dle dossiossieer r dede sisisiègeègeège a a avvvant ouant ouant ou d’a d’a d’autres utres utres pppiiiècècèceeesss du du du v v véééhiculehiculehicule. . . Dans Dans Dans le cas conle cas conle cas contrtrtraaairirireee, , , iiil pel pel peut s’ut s’ut s’eeensunsunsuivivivre dere dere des s s endendendooommmmmmagagagememementsentsents. . . RéRéglage de la posglage de la positionition d du volu volant dant de diree directctionion Fig. 56 SoSous leus le vo volalantnt de de didirectrectionion, , dans ldans le ree revvêtêtemement ent dede la la coloncolonne de ne de dirdirectiectionon : levi: levierer d de e rréégglaglage e mmécaniquécanique e de la de la position du volant de direction