manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 59

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 VérVériififieez quez que l lees s feufeux ex et t les les clclignignotaotants fnts fononctctionionnenent dent de mmanièanière irréprore irréprochable.chable.  CoCoContrôntrôntrôlez la lez la lez la pppresresressisisiononon de de de gonfla gonfla gonflagegege de de des s s pppneneneus ( us ( us ( À À À sasasavvvoir soir soir sur lesur lesur les r r rouououeees s s eeet pnet pnet pneus Rous Rous Rouuueees s s eeet t t pppneneneus Pus Pus Pneneneus vus vus voir roir roir rouououeees s s eeet t t ppneneus_5us_5 ) ) eet t le nle niviveeau deau de c cararbbururant ant ( ( RavRavititaiailllemlement enent en c cararbbururant ant RRavavititaiailllemlement enent en c cararbbururant ant à à lla a sstationtation-service_6 ).  VeVeilillez à clez à cee qqueue l la a vvisisibilitéibilité à à travtraveerrs s toutoutes ltes lees s glglacaceess s soitoit b bononnene  L’alL’alL’alimimimeeentatntatntationionion en en en a a airirir du du du m m moteoteoteur neur neur ne dododoititit p p paaas êtrs êtrs êtreee en en entravtravtravée et le moée et le moée et le moteuteuteur r r nnneee do do doititit p p paaas s s êêêtrtrtreee r r reeecoucoucouvvveeertrtrt de de de c c couveouveouvertrtrtureureures s s ououou de de de matériaux isolants .  FixFixFixeeez z z les objles objles objeeets ets ets et t t toutoutous s s leslesles bagage bagage bagages es es en toun toun toute séte séte sécuricuricurittté é é dandandansss l l leees rangs rangs rangeeemememennntststs, , , dandandansss l l leee c c cofofoffrfrfreee à baà baà bagaggaggageees s s eeet, évt, évt, éveeentntntueueuellllllemememententent, sur lsur lee t toitoit Tra Transnspportort Tra Transnspport ort . .  L’actionL’actionnemnement deent des s ppédalédaleess ne ne do doitit j jamamaiais êts être enre entrtravavé.é.  AttacheAttacheAttachez z z les enles enles enfafafantntnts s s dandandans les les le v v véhicéhicéhiculeuleule à à à l l l’’’aiaiaidedede d’un d’un d’un s s syyystststèmèmèmeee d d deee r r reeetententenuuueee c c corresporresporrespononondandandant t t à leà leà leur pur pur poidoidoids s s eeet à t à t à leur taille Sièges pppououour r r eeenfants nfants nfants SiSiSiègeègeège p p pououour r r eeenfants nfants nfants IIISOSOSOFIFIFIX X X vovovoiririr Siè Siè Siègegege p p pououour r r eeenfantsnfantsnfants___222 To To Toppp Te Te Tethethether r r vovovoiririr Siè Siè Siègegege p p pououour r r eeenfantsnfantsnfants___2 .2 .2 .  Ajustez cAjustez cororrectrecteemmeent les snt les sièiègeges avs avant, ant, les les appuieappuie-têtêtees s eet let les s rrétrovétrovisiseeururs s àà v votre taotre tailille Réglle Réglageage de de l la a ppososititioion dn du sièu siègege Être assis .  PPPortez deortez deortez des chaussuress chaussuress chaussures q q qui ui ui assurenassurenassurent ut ut un bonn bonn bon mmmaiaiaintienntienntien de de de vovovos s s pppiediedieds s s lorlorlors s s dddeee l l la coma coma commmmande deande deande des s s pppédalédalédaleees. s. s.  LeLeLe t t tapapapiiis s s dedede s s sol ol ol au pau pau plllancheancheancher r r dududu côté côté côté conconconduduductctcteeeur dour dour doititit l l laiaiaisssser la ser la ser la zonzonzoneee du du du p p pédalédalédalierierier l l liiibbbre et re et re et être fixéêtre fixéêtre fixé a a au u u ppplalalannnchechecher r r sasasansnsns r r riiisqsqsqueueue de glisser.  AAvvant deant de dém démararrer, rer, adoadoppteztez un unee p positiositionon a asssise corresise correctctee et c et cononservserveezz-lala ppeendndant tant touout t le trajet. le trajet. CeCettttee recommrecommandandatationion s’s’adresadresse ése égagalemlement àent à t touous s lesles passa passagegersrs Régla Réglagege de de l la positioa position dn du sièu siègege Être assis . Être assis . 