Audi A1 manuel du proprietaire page 50

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

RouLer en tou,t~· securite N'utilisez que des tapis de sol qui laissent de- Rangement des Surveillez toujours votre vehicule lorsque objets. ('est cependant la vitesse du vehicule gagee la zone du pedalier et qui peuvent etre bag ages le hayon est ouvert. Des enfants pour- qui est le facteur determinant. fixes au sol. raient se glisser dans le coffre a bagages Par exemple : un objet de 4,5 kg se trouve En cas de defaillance d'un circuit de freinage, Coffre it bagages et fermer le hayon de l'interieur. Les en- dans le vehicule et n'est pas arrime. Lors vous devez appuyer plus fortement sur la pe- Tous les bagages ou les objets que vous fants seraient enfermes et ne parvien- d'une collision frontale a une vitesse de dale de frein qu'a l'accoutumee pour parvenir transportez, doivent etre arrimes dans Ie cof- draient plus a sortir du vehicule - danger 50 km/h, cet objet genere des forces equiva- a immobiliser le vehicule. fre a bagages. de mort! lant a 20 fois son poids. Ce qui signifie que le Ne laissez pas les enfants jouer dans le poids de l'objet est alors de 90 kg. Vous pou- Les objets qui ne sont pas arrimes peuvent vehicule ou a proximite. Fermez et ver- vez imaginer les blessures que peut provoquer Si la course des pedales est entravee, la etre ballottes dans le coffre a bagages et de- rouillez le hayon ainsi que toutes les por- un tel« projectile» a l'interieur de l'habitacle conduite peut devenir tres critique. teriorer les qualites routieres du vehicule en tes lorsque vous quittez le vehicule. lorsqu'il atteint un occupant. - Ne deposezjamais d'objets sur le plan- depla~ant le centre de gravite ; en outre, ils Ne transportez jamais personne dans le cher, du cote conducteur. Un objet peut peuvent compromettre la securite routiere. coffre a bag ages. Tous les occupants doi- se trouver dans la zone des pedales et ~ Repartissez bien la charge dans le coffre a vent avoir correctement boucle leur cein- Les bagages ou objets attaches aux ceillets entraver leur course. En cas de manceu- bagages. ture de securite ¢page 102. d'arrimage avec des cordes inappropriees vre de conduite ou de freinage brusque, ~ Deposez et rangez les bagages lourds le plus '" ou endommagees peuvent provoquer des iHn,lIIota blessures en cas d'accident ou de freinage. vous ne seriez plus en mesure de freiner, a l'avant possible dans le coffre a bagages. ~ll ••• de debrayer ou d'accelerer. Risque d'acci- ~ Fixez les objets lourds aux ceillets d'arrima- _ La ventilation permet de reduire la for- _ Pour eviter que les bagages ou les objets dent! ge ¢page 101 ou avec le filet a bagages* mation de buee sur les glaces. L'air vicie transportes ne soient projetes vers prevu a cet effet. s'echappe par les ou'les d'evacuation d'air l'avant, utilisez toujours des cordes ap- situees dans les revetements lateraux du propriees que vous pouvez attacher en Tapis de sol cote conducteur coffre a bagages. Assurez-vous que les toute securite aux ceillets d'arrimage. Utilisez uniquement un tapis de sol qui peut - Les objets qui ne sont pas arrimes peu- ou'ies d'evacuation d'air ne sont pas mas- _ Ne fixezjamais un siege-enfant aux ceil- etre fixe au plancher et qui n'entrave pas 10 vent etre ballotes dans le coffre a baga- quees. lets d'arrimage. course des pedales. ges et dHeriorer les qualites routieres du _ Les sangles adaptees aux ceillets d'arri- ~ Assurez-vous que le tapis de sol est bien fixe vehicule en depla~ant le centre de gravi- mage permettant de fixer les objets et qu'il n'entrave pas la course des pedales te et compromettre la securite routiere. transportes sont disponibles dans le pendant que vous conduisez ¢,&. - Rangez toujours les objets dans le coffre commerce d'accessoires. a bagages et fixez-les aux ceillets d'arri- N'utilisez que des tapis de sol qui laissent de- 'mage. ~ilIets d'arrimage gagee la zone du pedalier et qui ne risquent - Lorsque vous transportez des objets I.es objets transportes qui ne sont pas arri- pas de glisser. Vous pouvez vous procurer des lourds, les qua lites routieres sont modifi- mes constituent un danger pour les passa- tapis de sol appropries dans un atelier specia- ees en raison du deplacement du centre lise. de gravite - risque d'accident ! ('est pour- gers. A. AVERTISSEMEt)lT quoi vous devez adapter votre style de Des ceillets d'arrimage destines a attacher les conduite et votre vitesse en consequen- bagages et les objets transportes se trouvent Si la course des pedales est entravee, la ce. clans le coffre a bagages ¢page 61. conduite peut devenir tres critique et en- - N'excedez jamais la charge autorisee sur • Utilisez les ceillets d'arrimage pour attacher traTner de graves blessures. les essieux ni le poids total autorise du en toute securite les objets transportes - Assurez-vous que les tapis de sol sont vehicule ¢page 200. Lorsque la charge ¢,&. toujours bien fixes. autorisee sur les essieux ou te poids total - Ne posez ou n'installez jamais de tapis autorise du vehicule est excede(e), les I ors d'une collision ou d'un accident, meme de sol ni d'autres revetements de sol sur qualites routieres du 'vehicule peuvent les objets petits et legers emmagasinent tel- ceux qui s'y trouvent deja car cela reduit etre modifiees et provoquer des acci- lement d'energie qu'ils peuvent provoquer des la zone du pedalier et peut entraver la dents, des blessures ainsi que des en- blessures extremement graves. La quantite course des pedales - risque d'accident! dommagements du vehicule. ~ d'« energie » degagee depend essentielle- ment de la vitesse du vehicule et du poids des

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR