Audi A1 manuel du proprietaire page 38

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

Aide au stationnement pl'uvent pas les detecter - risque d'acci- Signaux acoustiques pLus elC'nt. Volume a I'avant: volume sonore des cap- Description I urveillez toujours l'entourage du vehi- teurs avant Valable pour (es vehlcules:avec aide au stationnement (Ille y compris a l'aide des retroviseurs. Volume a I'arriere - volume sonore des cap- plus teurs arriere Lesysteme d'aide au statiannement plus est Tonalite des signaux a I'avant - tonalite des une aide acoustique et visuelle au stationne- '''1ehez que les petits obstacles deja an- ment. 11()!lCeSpar un signal acoustique risquent capteurs avant Des capteurs sont loges dans les pare-chocs ell ne plus etre detectes lorsqu'ils sortent Tonalite des signaux a I'arriere - tonalite des avant et arriere. Lorsque ces derniers detec- tillchamp de vision des capteurs. Des ob- capteurs arriere tent un obstacle, des signaux acoustiques et )1ts tels que chaines de cloture, timon de Reduction volume divertissement - tors de visuels vous les signa lent. La plage de mesure ~ Faites sortir l'ecran. ICmorque, minces barres peintes ou clotu- I'activation de l'aide au stationnement, Ie vo- des capteurs commence a environ: ~ Mettez 1 syst me de navigation* en fonc- I s peuvent, selon les circonstances, ne lume de la source audio active est reduit. tion. pas etre detectes par Ie systeme - risque ~ Eng 9 z 1 mar h arriere ou II'endommagement. Les haut-parleurs con cernes emettent brieve- ~ Press z I tOuch [!;]sur la console centrale i) Nota ment un son correspondant aux nouveaux re- <=:> fig.8 . Un br f ignal sonore retentit et la glages. dlod Int gr dans la touche s'allume. Vous pouvez vous-meme modifier l'in- tensite sonore et la tonalite des signaux ~ Nota Plus vous vous approchez de l'obstacle, plus la sur les vehicules avec systeme d'infor- - Les nouveaux reglages sont actives apres frequence des signaux augmente. Lorsque la ~ oncllli 7. piLI cI 10 km/h en marche mation du conducteur* (autoradio* ou nouvelle activation de l'aide au station- distance est inferieure a environ 0,30 m, Ie si- v, III 1I MMI*) : menu CAR: (touche de fonc- nement. gnal acoustique est continuo N'avancez plus et ~AI puy 7 .1Ir In OLI h [!;]<=:> fig. 830u tion ICARI > Assistance du conducteur > - Les reglages sont automatiquement me- ne reculez plus! 1 Aide au stationnement). morises et attribues a la cle a radiocom- lIP('~ 11 onl, t d'ellumage. Respectez les consignes concernant la Si la distance par rapport a l'obstacle reste mande. constante, ['intensite sonore du signal acous- traction d'une remorque <=:> page 77. tique baisse peu a peu au bout de quatre se- L'affichage peut etre legerement retar- Dispositif d'atteLage condes environ (ne concerne pas Ie signal 50- de. Valable pour les vehicules : avec aide au stationnement nore continu). arriere/plus/aveedispositifd'attelage Reglage de l'affichage et des signaux Lorsque vous tractez une remorque, les cap- -= Activation/desactivation. 'oDores teurs arriere de l'aide au stationnement ne V,lldble pour les vehicules~avecaide austationnement sont pas actives lorsque vous engagez la mar- . Valable pour les vehleules : avee aide au stationnement pillS plus che arriere ou lorsque vous pressez la touche I'offichage et les signaux sonores sont rf§gles ~. Cette fonction peut ne pas etre assuree si lans Ie MMI. Ie dispositif d'attelage n'est pas issu de la ~Selectionnez la touche de fonction ICARI > gamme d'Accessoires d'Origine Audi ou s'il n'a I! '1y·.11/11111'11/11ill1'itationnement ne Assistance du conducteur > Aide au sta- pas ete monte par un atelier Audi ou un ate- 11'111111111111/11111111111lavigilancedu tionnement. lier specialise. En regIe generale, les restric- 1111111111/1"1"1IIII''!HlI1S bilite de ce der- tions suivantes interviennent : 1111'I1I II 1111111111111',IcW'il gare sa voiture Affichage Aide au stationnement arriere* 111111/11111I1ii1''1111,111u(vres similaires. on* - une representation schematique s'affi- lu 11'11111111"11d11l\ll'1 ngles morts dans (he dans le cas de l'aide au stationnement Lesysteme ne signale plus la presence d'un 1 obstacle a l'arriere. •. 111,1/111Ii1, III'Iul', Ill' puvent pas etre plus. Iii Iii' II I 1111'11""II IIU rement atten- off - lors de l'activation de l'aide au stationne- 1/1111111111111It1illilill') tauxanimaux rnent, seuls des signaux sonores sont emis. IIII lillilII III""~I11'1,I capteurs ne •

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR