Audi A1 manuel du proprietaire page 33

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

Les regulateurs permettent de regler la tem- Si vous reculez lorsque Ie moteur est froid " III I. toucheIAUTOI pour desactiver Rechauffeur perature, la soufflante et la diffusionde l'air. mode de recyclage de l'air ambiant est ac I IVIIII" additionnel Appuyez sur les touches pour activer et desac- tiver les differentes fonctions. La diode inte- IAUTO IActivation/desactivation du m gree dans la touche s'allume lorsqu'un mode automatique Lorsque la temperature exterieure est basse, de fonctionnement est selectionne. Le mode automatique assure le maintien 1111eille d'utilisertroplongtemps ellfonctionnement car l'air frais l'habitacle est chauffe plus rapidement lors- Le degivrage de la lunette arriere ~ temperature a un niveau constant dans l'h '" pas dans l'habitacle et les gla- que Ie rechauffeur additionnel est active. 9page 67 et Ie chauffage des sieges [lJ tacle.La temperature, le debitet la diffusl lit s'embuer lorsque Ie systeme - Sur les vehicules avec chauffage ou c1imati- 9page 67 sont decrits separement. d'airsont regles automatiquement. f ,ltionest desactive- Risque d'ac- seur manuel, le rechauffeur additionnel Climatiseur automatique ill Reglage de la temperature fonctionne de maniere entierement automa- Vous pouvez regler la temperature de ma tique des que vous positionnez la comman- Nous vous recommandons de regler la tempe- de rotative de la temperature 9 page 64, rature sur 22° Cet de presser la touche continue en tournant le regulateur. Vous p fig. 76 dans la zone des derniers IS% de la IAUTOI. Le climatiseur automatique maintient vez ainsi selectionner la temperature de l' plage de reglage (zone de chauffage). la temperature selection nee a un niveau cons- bitacle entre environ +16 °C et +28 0c. Da ces deux positions de reglage extremes, la 1111II lonction est activee,la diode inte- - Sur les vehicules avec c1imatiseur automati- tant, et ce de maniere entierement automati- 11111111he ~ est allumee. Le degivrage que, Ie rechauffeur additionnel fonctionne que. A cet effet, il modifieautomatiquement temperature n'est plus reg lee automatiqu ment et le climatiseur fonctionne toujours 11111Ill'1arrierefonctionneuniquement a de maniere entierement automatique via Ie la temperature de l'air debite par les diffu- III 1lIlIlllallt.Il est automatiquement regulateur de temperature 9 page 65, seurs, Ie regime de la soufflante et la reparti- avec un rendement maximal du chauffage I'lv."II fonction de la temperature exte- fig. 77. tion de l'air dansl'habitacle.En mode chauffa- du systeme de refrigeration. I III 1>I1Iitde 10 minutesenviron. - Sur les vehicules avec systeme d'information ge, la soufflante ne passe a un regime plus ~ Reglage de la soufflante du conducteur* (autoradio* ou MMI*), vous eleve que lorsque le liquidede refroidisse- pouvez activer/desactiver la fonction « Re- ment a atteint une temperature suffisante (a Vous pouvez reguler manuellement Ie deb d'airde la soufflante. Pour que la soufflan chauffeur additionnel» dans le menu CAR l'exception de la fonction degivrage). Climatiseur. so it reguleeautomatiquement, pressez la 11111111IJl'de siege fonctionneselon deux [gJMise en/hors circuit du mode de touche !AUTOI. II d. Irglage. Les diodes situees en des- refrigeration III I, louche correspondante indiquent le Lorsque le mode de refrigeration est hors cir- Reglage de la diffusion d'air 10111.111lIu chauffage. cuit, l'airn'estpas refroidi ni deshumidifie. La commande rotative~, ~ et@] permet Les glaces peuvent donc s'embuer. Lorsque la regler la diffusionde l'air. Pour que la diffu 1111IIlvN Ie chauffage de siege, pressez temperature exterieure est negative, Ie mode sion d'air soit reguleeautomatiquement, III 1111I.ltouche[lJ. de refrigeration est automatiquement mis pressez la touche !AUTO I. III I IlvN Ie deuxieme niveau, pressez a hors circuit. II I .11101touche[lJ. Vous pouvez modifier directement Ie debit I '111ii,oIctiver Ie chauffagede siege, pres- ~ Activation/desactivation du mode de la direction du flux d'air en agissant sur les ItillIl'urs fois la touche[lJ, jusqu'ace recyclage de I'air ambiant diffuseurs circulairessitues sur Ie poste de 1" II 1111",les diodessoient eteintes. conduite. Pour ce faire, tournez Ie bouton En mode de recyclage de l'air ambia nt, l'air reglage et deplacez la grille. II "'/ electionne Ie deuxieme niveau est aspire de l'habitacle avant d'etre filtre.Ce , II 10I", Ichauffage de siege passe auto- mode permet d'eviter dans une large mesure ~ Activation/desactivation du degivra 11011111I11'IItau premierniveau apresIS mi- que de ['air pollueen provenance de l'exte- Ce mode de fonctionnement permet (j'obte II 111111. rieur ne penHre dans l'habitacle. Nous vous un degivrage ou un desembuage rapide du recommandons d'activer Ie mode de recyclage re-brise et des glaces laterales. La quantite de l'air ambiant lorsque vous vous trouvez d'airmaximale sort essentiellement des di 1111d,Ill' pas endommager les elements dans un tunnel ou dans un embouteillage seurs situes sous Ie pare-brise. Le mode de " 1111lilt ,duchauffage des sieges, evitez 9,&. cyclage de l'air ambiant est desactive. La re I 'III,III ttrea genoux sur les sieges et Appuyez sur la touche IAUTOI ou ~ pour des- lation de la temperature est assuree autom , 111010I'lItl'erune chargesur un seul activerle mode de recyclage de l'air ambiant. tiquement. 1'111111

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR