Audi A1 manuel du proprietaire page 34

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

Conduite Contact-dema rreur ~80lte automatique : appuyez su r la peda le Direction (mecanique) de frein et amenez Ie levier selecteur en po- sition Pou Nc:> 11. Reglage de la position du volant de ~Tournez la de de contact en position (3) et direction Valable pour les vehicules :avec contact-demarreur relachez-la. N'accelerez pas. nique Laposition du volant de direction peut etre Lacle de contact permet de lancer ou d'ar I' 'II ·z la de de contact du contact- reglee progressivement en hauteur et en pro- ter Ie moteur. I Ifililcur que lorsque le vehicule est ar- ~80lte mecanique: appuyez a fond sur la pe- fondeur. I 1,1cheville de blocage de la direc- dale d'embrayage et amenez Ie levier de vi- 11I11'1I11rraitsinon s'endencher subite- tesses au point mort. II II Risque d'accident ! ~BOlteautomatique : appuyez sur la pedale I "' quittez le vehicule, ne serait-ce de frein et amenez le levier selecteur en po- I'" l'"l1r un court moment, emportez sition Pou Nc:> 11. I, 11I,ltiquement la de de contact, sur- ~ Tournez la de de contact en position CD - Ie 1111 Ides enfants se trouvent a bordo temoin m;s'allume en cas de prechauffage. I Il,lnts pourraient sinon lancer Ie ~Tournez la de de contact en position (3) et Itllli. III ou actionner des equipements relachez·la. N'accelerez pas. " , 1IIIIues (tels;que les leve-glaces elec- Iii'll II ,) - risqued'accident ! Apres Ie lancement du moteur froid, des ~ Basculez Ie levier c:> fig. 78 vers Ie bas c:> A. Position@ bruits prononces peuvent se manifester brie- ('est dans cette position que vous inserez I vement, car il faut tout d'abord qu'une pres- ~Amenez le volant de direction a la position de dans le contact-demarreur. Pour bloqu II "oItterie a ete deconnectee puis re- sion d'huile s'etablisse dans Ie systeme de voulue. la direction lorsque la de de contact est re lillllLee, vous devez attendre environ compensation hydraulique du jeu des soupa- ~ Relevez Ie levier jusqu'a ce qu'il s'endenche. ree, tournez le volant de direction jusqu'a c I 1Ildes, la de de contact etant en pes. Ceci est normal et ne doit pas vous in- AAVERTISSEMENT que la cheville de blocage de la direction s' III 11111CD11, avant de pouvoir lancer Ie quieter. denche de fa~on audible. Bloquez systema IllId tr. Si Ie moteur ne part pas immediatement, ar- - Ne reglez Ie volant que lorsque le vehicu- quement la direction lorsque vous quittez Iii' IIIs avec boite de vitesses automa- retez Ie processus de lancement au bout de le est a l'arret - risque d'accident ! tre vehicule. Cela rend le vol du vehicule pi 11o11l' .Ipres la coupure du contact d'al- 10 secondes et attendez 30 secondes environ - Pour des raisons de securite, il faut veil- difficile c:> &. 11111'It1,vous ne pouvez retirer la de de avant de repeter la manceuvre. ler a ce que Ie levier soit toujours bascule III IILque si le levier selecteur se trou- a fond vers Ie haut pour eviter que Ie vo- Contact d'alLumage mis/prechauffage I II position ({P » (frein de parking). Le Systeme de prechauffage* (moteur diesel) lant ne change de position pendant la Si la de de contact ne peut pas ou ne peut I I' I , lecteur est bloque apres le re- Letemps de prechauffage depend de la tem- conduite - risque d'accident ! difficilement etre tournee sur cette positio " III I, I de de contact. perature du liquide de refroidissement et de la tournez Ie volant de direction dans les deu temperature exterieure. Lorsque le moteur sens pour delester Ie dispositif de blocage. est a sa temperature de fonctionnement ou Sur les vehicules a moteur diesel, cette pos que la temperature exterieure est superieure Suivant l'equipement, votre vehicule est dote tion permet egalement de proceder au pre- a +8 °C, le temoin m;ne reste allume que d'un: chauffage. IIlil. III peut uniquement etre lance lors- pendant une seconde environ. Cela signifie - contact-demarreur mecanique c:> page 68 lancement du moteur (3) .1/1 IIlilisez une de d'origine Audi et, sur que le moteur peut etre lance immediate- ou d'un 11/, 11ft.'avec bOlte de vitesses mecani- ment. - contact-demarreur electroni- Tournez la de sur cette position pour lance /111.'/llevous enfoncez 10pedale d'em- que c:>page70 moteur. les consommateurs electriques im II,IU' portants sont alors temporairement mis ho Ne laissezjamais tourner Ie moteur dans circuit. une piece fermee· risque d'intoxication ! ~ Apres le lancement du moteur, la de de con ,1/1,/1/1'Inique: appuyez a fond sur la pe- tact revient en position CD. II iI"lIi1rayage et amenez le levier de vi- I ,III point mort.

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR