manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 337

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Check-list  LeLes s pportes et ortes et le cle capapot ot arriarrièrèree s sonont fet fermrmésés  L’imL’imageage do doitit ê êtrtree f fiiable eable et t cclaire, laire, ppaar r eex. la lenx. la lentitillllee de de l laa cam caméréraa do doitit êtr êtree p proprropree  L’eL’ennvvirironnemeonnement dunt du vvéhicéhiculeule d doit être coit être cllairemairement et cent et comompplèlètemtemeent idennt identitifiafiabble.le.  La sLa surfurfaace àce à pproxroximimitité é dede l l’en’endrodroitit où voù voous us vvouous s garez garez ouou vvouous s mmanœuvanœuvrez,rez, do doitit ê êtrtree plane plane. .  LeLe vvéhicéhiculeule ne ne do doitit p pasas être tropêtre trop c chharargé gé à l’à l’ararrrièrière.  LeLe c conondducteuucteur r dodoitit ê êttre fare fammililiiarisarisé avé aveec c le syle syststème.ème.  LeLeLe vvvéhicéhicéhiculeuleule ne ne ne do do doititit p p pasasas être eêtre eêtre endndndooommmmmmagé agé agé dandandans s s lalala zonzonzoneee de de des s s cacacammméréréraaas.s.s. Si Si Si la p la p la pososositititionionion ou ou ou l l l’’’angangangle dle dle deee mmmooontagentagentage d d des caméras a étététééé m m modododifififiéiéié(e), par ex(e), par ex(e), par ex. . . aaappprrrès unès unès un c c chohohoc c c ààà l l l’’’arriarriarrièrèrèreee, le, le, le s s syyystststèmèmèmeee do do doititit ê ê êtrtrtreee c c cooontrôntrôntrôlllé par uné par uné par un a a atelierteliertelier spéci spéci spécialalaliiisé. sé. sé. Affichage des vues de caméras  PerPerspespective ctive àà vo vol l d’od’oiseaiseau u (Bir(Birdd View) : permet de visionner la périphérie du véhicule en 3D à partir des différentes positions dedes s ccamaméréraas.s.  Caméra avant (Front View) : : : pppeeerrrmememet t t d’od’od’obbbservservserveeer r r lalala circ circ circulululationationation à à à l’av l’av l’avant duant duant du v v véhicéhicéhiculeuleule ( ( (vvvéhicéhicéhiculeuleules s s crcrcroisoisoisant ant ant vovovotrtrtreee vvvoieoieoie) ) ) , , , vvvooous aus aus assisssisssiste lorste lorste lorsqqqueueue vo vo vous effectus effectus effectueueuez z z ununun s s stttatatationionionnemnemnemeeent en mnt en mnt en marararchecheche a a avvvantantant p p peeerprprpeeendndndiciciculaulaulairirireeemmmeeent à nt à nt à lalala rourouroute te te et qqueue vo vous us vvoous aus approchepprochez z d’ud’un vn véhicéhiculeule ainsi que lors des situations de conduite en tout-terrain terrain .  Caméras latérales (Side VView)iew) : permet d’observer le périmètre immédiat à gauche eet t à à drodroititee ou des deux côtés .  Caméra arrière (Rear View) : : ppeerrmemet t d’od’obbservserveer r lala circ circululationation à à l’a l’arrièrrrièree du du v véhicéhiculeule ( (vvéhicéhiculeules s crcroisoisant ant vovotrtree vvoieoie) ) , , , vvvooous aus aus assisssisssiste lorste lorste lorsqqqueueue vo vo vous effectus effectus effectueueuez z z ununun s s stttatatationionionnemnemnemeeent en mnt en mnt en marararchecheche a a arrrrrriiièreèreère p p peeerprprpeeendndndiciciculaireulaireulairemmment àent àent à la r la r la rouououte te te ou ppaararalllèlelèlemment aent au bord du bord dee l la roua route te ainainsisi q queue l lorsorsqqueue v voous aus atttteelez unlez unee r reemomorqrqueue a au vu véhicéhiculeule . La vLa vLa vuuueee de de de c c camamaméréréra a a ssséléléleeeccctititionononnéenéenée est est est aaaffffffiiichée schée schée sur ur ur la pla pla pararartttie die die droite deroite deroite de l l l’écra’écra’écran. Dans la mn. Dans la mn. Dans la mini pini pini peeerspectrspectrspectiviviveee à à à vo vo vol l l d’oiseau représentée sur lalala pppaaartrtrtie gie gie gaucheaucheauche de de de l l l’’’écraécraécran, n, n, lalala v v vueueue e e eststst r r reeepppéééréréréeee pppaaar r r ununun c c cadre deadre deadre de c c couououleuleuleur.r.r. LeLeLes s s différendifférendifférentes opttes opttes optionionions s s eeet t t vvvueueues s s pppossossossibibibles les les (m(m(modododeees)s)s) de de de la cacacammméra éra éra corcorcorrespresprespononondandandante sonte sonte sont t t égaégaégalemelemelement afnt afnt affichées fichées fichées sur la sur la sur la bbbordordordureureure droite d droite d droite deee l l l’i’i’immmageageage. . . La vLa vLa vuuueee de de de c c camamaméréréra a a mmmooommmeeentanément active (mode) est mise en évidence.