manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 347

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Fonction PPositionosition de la co de la commmmandande, utilisatione, utilisation de la comm de la commandande danse dans le le levier des clignotants et de l’inverseur-codescodes → Fig. 182 ou touche du volant multifonction → Fig. 183183 La vitesse est réduite par coupure des gaz, sanssans intervention de frfreinage, jusqu’à ce queeinage, jusqu’à ce que l la nouvea nouvelle vitesse mémorlle vitesse mémorisée soit isée soit atteinte. Appuyez brièvement sur la touche du volant multdu volant multiifoncfonction pour tion pour réduire la vitesse mémorisée par pas de 10 km/h (5km/h (5 mph) et la mémoriser. La vitesse est réduite par coupure des gaz, sanssans intervention de frfreinage, jusqu’à ce queeinage, jusqu’à ce que l la nouvea nouvelle vitesse mémorlle vitesse mémorisée soit isée soit atteinte. Maintenez longuement enfoncée la touche ③③ du levier des clignotants et de l’inverseur-codcodes daes dans la zns la zone one ou la touche du volant multdu volant multifoifonction pour rnction pour réduireéduire en cen coontinu lntinu la a vitesse jusqu’àvitesse jusqu’à ce ce qu que voe vous reus relâclâchiez lhiez la touca touche he et et pour la pour la mémoriser. La vitesse est réduite par coupure des gaz, sanssans intervention de frfreinage, jusqu’à ce queeinage, jusqu’à ce que l la nouvea nouvelle vitesse mémorlle vitesse mémorisée soit isée soit atteinte. Désactivation du Amenez la commande ① en position . . régulateur de vitesse (GRA) OU : avec le régulateur activé, appuyez 2 foisfois briève brièvemementnt sur la touche du volant multifonction. OU : quel que soit l’étaue soit l’état t de fde fonctionnemeonctionnement du snt du syystème, stème, maintenez la touche du volant multdu volant multifonction ifonction longuement enfoncée. LLe se syystèmstème see se dés désacactive. tive. LLa vitessa vitesse mée mémoriséemorisée estest ef effacéfacée.e. LeLeLes s s vvvalalaleeeurs enurs enurs en mmmppph figuh figuh figurararant ent ent entre pntre pntre pararareeenthnthnthèsèsèseees s s dandandansss l l leee tab tab tableau se rleau se rleau se réfèréfèréfèreeent ent ent exclusivxclusivxclusivemenemenement t t à à à dededes s s vvvalalaleeeurs exurs exurs expppriririmmmées ées ées eeen n n mmmililileees s s sur le combiné d’instruments. PaPassssaagge des re des raapportpports en s en mmoode de de de régrégulatulation ion de vde vitesseitesse LeLeLe r r réguéguégulalalateuteuteur r r dedede v v vitititeeesssssseee r r ralalaleeentit lentit lentit le véhicule d véhicule d véhicule dès qès qès queueue v v vooous aus aus accctititionononnenenez z z lalala pédpédpédalalaleee d’em d’em d’embbbrararayyyageageage, , , pppuis ruis ruis reeeprepreprendndnd a a autoutoutommmatatatiqiqiqueueuememement lant lant la rérégugulalattionion un unee f fois lois lee c chanhangegemement dnt dee vvititeessssee ef effectué. DescenteDescente en en pente pente aavvec ec le réle réggulatulateur de eur de vvitesse (itesse (GGRA)RA)