Nissan 370Z manual del propietario page 325

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (324,1) REQUISITOS DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL GUID-2312CF65-8676-4604-B5A8-C5083F05F138 GUID-ADC576D4-255D-41D6-919E-1413986EE584 ´ ´ ´ DONDEDIRIGIRSE PARA EL SERVICIO Durante el manejo diario normal del vehıculo, debe Su nuevo vehıculo se ha concebido de modo que GUID-C485DFCC-23F2-48BB-82AC-84A17928D504 ´ ´ realizarse un mantenimiento general regular como esta requiere un mantenimiento mınimo con intervalos deSi se necesita el servicio de mantenimiento o su ´ servicio largos para ahorrarle tiempo y dinero. Sin ´ prescrito en esta seccion. Si detecta sonidos, vibra- vehıculo parece funcionar mal, haga comprobar y ˜ ´ embargo, un mantenimiento diario regular es esencialafinar los sistemas en un concesionario NISSAN. ciones u olores extranos asegurese de comprobar la ´ ´ causa o pida a un concesionario NISSAN que lo revise para mantener la mecanica de su vehıculo en buenas ´ condiciones, al igual que el rendimiento del motor y lasLos tecnicos de NISSAN son especialistas bien inmediatamente. Adicionalmente usted puede notificar ´ ´ emisiones de escape. entrenados y reciben la informacion mas reciente a un concesionario NISSAN si cree que son necesa- ´ relacionada con el servicio en boletines tecnicos,rias reparaciones. Es responsabilidad del propietario asegurarse de que ´ consejos sobre servicio y programas de capacitacionCuando realice trabajos de mantenimiento o revisio- se realice adecuadamente el mantenimiento especifi- ´ interna. Estan completamente cualificados para traba-nes, consulte detenidamente “Precauciones de man- cado al igual que el mantenimiento general. ´ jar con vehıculos NISSAN antes de que realicen tenimiento” (P.8-4). ´ ´ ´ trabajos en su vehıculo. Como propietario del vehıculo, es usted el unico que ´ ´ puede asegurar que su vehıculo recibe los cuidadosPuede confiar en que el departamento de servicio deEXPLICACION DE LOS PUNTOS DE MAN- ´ adecuados de mantenimiento. Usted es un eslabon ´ un concesionario NISSAN realizara el mejor trabajoTENIMIENTO GENERAL vital en la cadena de mantenimiento. para satisfacer los requisitos de mantenimiento de su GUID-7C68D619-ADB7-4C32-811E-3C5C8C6ED977 ´ La informacion adicional de los siguientes ´ ´ MANTENIMIENTO PROGRAMADO vehıculo de forma confiable y economica. puntos con “*” se encuentra posteriormente en GUID-86AF0B50-286B-4678-B237-6C53A2D9EE16 ´ Para su conveniencia, los puntos de mantenimiento esta seccion. necesarios se describen y se listan en la libreta de ´ Exterior del vehıculo mantenimiento facilitada separadamente. Debe con- GUID-8B4F205A-714C-4E09-901C-433E85FE62A2 ´ sultar dicha libreta para asegurarse de que se realiza el Los puntos de mantenimiento listados aquı se deben mantenimiento necesario a intervalos regulares en su realizar de vez en cuando, a menos que se especifique ´ de otra manera. vehıculo. ´ Puertas y capo:GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B MANTENIMIENTO GENERAL GUID-A1F85BEB-6167-473C-BF58-B815C0FF0E08 ´ ´ Compruebe que todas las puertas, el capo, el porton El mantenimiento general incluye aquellas partes del trasero y la tapa del maletero funcionan con suavidad. ´ vehıculo que se deben comprobar normalmente cada ´ ´ Tambien asegurese que todos los pestillos funcionan ´ dıa. Son esenciales para el funcionamiento constante- ´ correctamente. Lubrique si es necesario. Asegurese ´ mente correcto de su vehıculo. Es su responsabilidad ´ de que el pestillo secundario no deja abrir el capo el realizar regularmente estos procedimientos tal como cuando se suelta el pestillo principal. Cuando con- se describe. ´ duzca en areas cuyas carreteras tienen sal u otros ´ Las comprobaciones generales de mantenimiento materiales corrosivos, verifique la lubricacion frecuen- ´ ´ temente. requieren unos conocimientos mınimos de mecanica ´ y tan solo unas pocas herramientas generales para ´ automoviles. Estas revisiones e inspecciones puede hacerlas usted ´ mismo, un tecnico cualificado, o si lo prefiere, un concesionario NISSAN. ´ 8-2 Mantenimiento y hagalo usted mismo Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES