manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 319

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Particularités L’assistaL’assistaL’assistant nt nt auxauxaux m m manœuvanœuvanœuvrrreees s s dedede s s statatatiotiotionnemnnemnnement estent estent est s s sououoummmisisis à à à c c ceeerrrtainetainetaines s s limlimlimitititeees s s inhinhinhéréréreeentententes s s au sau sau syyystststèmèmèmeee. . . L’asL’asL’assssiiistststant ant ant auxauxaux manœuvres de stststaaatititionononnemnemnement neent neent ne p p peeeut, put, put, par exar exar exemememppple, ple, ple, paaas s s intervintervinterveeenir lnir lnir lors d’unors d’unors d’un s s stttatatationionionnenenememement ount ount ou d’u d’u d’unenene s s sortie deortie deortie de p p place dlace dlace deee s s statatatttiiionononnnnememement dans ent dans ent dans ununun virage serré. LoLoLorsrsrsqqqueueue vo vo vous effectus effectus effectueueuez z z dededes s s mmmanœuvanœuvanœuvres pres pres pououour r r vvvooous garer us garer us garer ououou p p pououour r r sorsorsortititirrr d’ud’ud’unenene p p plalalace dece dece de s s stttatatationionionnemnemnemeeent, unnt, unnt, un s s siiignal sonore retentit pppououour r r vvvooous inus inus invvvitititeeer r r à comà comà commmmuteuteuter r r entrentrentreee l l la a a mmmarchearchearche a a avvvant et lant et lant et la a a mmmarchearchearche a a arrièrrièrrière. Enre. Enre. En effet, effet, effet, le le le changchangchangemememeeent dnt dnt deee direct direct directiiiononon ne ne ne dododoititit p p paaas s s se se se ppprodrodroduire penuire penuire pendandandant t t qqqueueue l l leee s s signignignal sonal sonal sonoreoreore du du du s s syyystststème dème dème d’a’a’aideideide a a au stu stu statatationionionnenenememement (Pnt (Pnt (PaaarkPilorkPilorkPilot)t)t) retenretenretentititit t t eeen permn permn permaneaneanennnce. ce. ce. LoLorsrsqqueue l l’assistan’assistant aut aux mx manœuvanœuvrrees s dede s statatitiononnenemement bnt braraqqueue à l’ar à l’arrêt, lerêt, le s symymbboleole s’s’affiafficheche é égalemgalemeent sur nt sur l’afficl’afficheheur duur du comcomcombbbiné d’iiné d’iiné d’instrnstrnstrumumumeeents. nts. nts. AppAppAppuyuyuyeeez z z sur la pédalsur la pédalsur la pédaleee de de de fre fre frein pin pin pououour r r qqqueueue l l leee m m mouvemouvemouvement deent deent de b b brararaqqquaguaguageee s s soioioit t t eeeffffffeeeccctué tué tué à à à lll’a’a’arrrrêt et rêt et rêt et qqqueueue l l leee nombre dede mmanœuvanœuvrrees s nécessairnécessaireess dandans s l’l’eemmpplacemlacement sent soit loit lee pplus lus ppeetit ptit posossible. sible. L’assistaL’assistaL’assistant nt nt auxauxaux m m manœuvanœuvanœuvrrreees s s dedede s s statatatiotiotionnemnnemnnement neent neent ne p p peeeut put put pas êas êas êtttre actire actire activvvé é é sssi lei lei le disp disp disposiosiositititifff d’attelage d’attelage d’attelage de de de p p premremremièièière re re momomontentente est est est rararaccccordécordécordé éléleectrictriqqueuemement à nt à lala remremorqueorque. . SuSur r les vles véhicéhiculeules s avaveec c asasssiistant astant auxux m manœuvanœuvres ares avevec c remremorqueorque, , apapppuyuyeez z sur lsur la toa touchuchee pour acacttiviveer r l’l’assiassisstatantnt a auxux m manœuvanœuvres ares avevec c remoremorqrqueue → Traction d’une remorque . Après avoir changé une roue Si l’Si l’Si l’aaassistance ssistance ssistance auxauxaux m m manœanœanœuuuvvvres deres deres de s s statatatititionononnemnemnemeeent s’nt s’nt s’eeeststst dégra dégra dégradéedéedée suite asuite asuite auuu c c chanhanhangegegememement d’unt d’unt d’unnneee r r roueoueoue, , , le syle syle systststèmèmème e e dododoititit p p peeeututut-être reconnaîaîaîtrtrtreee la no la no la nouuuvvveeelllllleee c c ciririrconconconférenférenférence dece dece des s s rourouroueees.s.s. La La La reconreconreconnaisnaisnaissssance s’eance s’eance s’effeffeffectctctueueue a a autoutoutommmatatatiqiqiqueueuememement pnt pnt peeendndndant lant lant la ma ma marararchecheche du du du vvvéhicéhicéhiculeuleule. . . VoVoVous pus pus pouvouvouveeez z z amamaméléléliorer le processusiorer le processusiorer le processus d’a d’a d’adadadappptationtationtation en en en p p prenrenrenant lant lant leees s s vvviririrageageages les les lentemntemntement, ent, ent, eeen roun roun roulalalant à nt à nt à unununeee v v vitititeeesssssseee i i inférnférnférieuieuieure à 2re à 2re à 2000 km/h (12 mph) → . SélecSélection dtion du mu mode de stode de stationnationnemementent Fig. 172 VVue d’eue d’ensnsembleemble d deses mod modeses de de sta statitiononnement nement en en fformormaat rédt réduituit : : Se Se gargarer eer en n créneacréneau u en maren marche arriche arrière ère Se Se ggarearer en batr en bataailleille e en mn maarrche arriche arrièèrere S Se e gagarer en brer en baattaaille en maille en marrche avant che avant Fig. 173 SuSur l’r l’afficafficheuheur r dudu c comombinbiné é d’instd’instrumentsruments : a: affffiichachage dege de l l’’aassisssistatant nt aauxux ma manœnœuvuvreress de de sstatitationonnement enement en n format réduit Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière SélectSélectSélection ion ion du du du mmmooode de de de de de stastastatiotiotionnennennemmment ent ent aaavvvec ec ec l’al’al’assssssistaistaistant ant ant auxuxux mmmaaannnœuvrœuvrœuvres de es de es de stastastatiotiotionnennennemmmenenent t t (P(P(Paaarkrkrk Assi Assi Assist) st) st) etetet un passagun passage ae antérntérieur devieur devaant lant la pla place ce de stade statiotionnennemmeent nt AprAprAprèèès activs activs activatatationionion de de de l l l’a’a’assssisisissstatatant nt nt auxauxaux mmmanœanœanœuuuvvvres deres deres de s s statatatititionononnemnemnement et déteent et déteent et détectctctionionion d’un d’un d’uneee p p plalalace lce lce libre, unibre, unibre, un m m mooodedede d d deee s s statatatttionionionnemnemnement estent estent est pproposroposé é sursur l l’’affiaffichecheur duur du c comombbiné d’iiné d’instrnstrumumeents. nts. L’assistaL’assistant nt auxaux m mananœuvœuvres res dede s statatitiononnemnement cent chohoisisitit autautoommatatiqiqueuemment lent lee