manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 303

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Fonction MeMesusurere à prendr à prendre lore lorsqsque l’alluue l’allummage eage esst t mmisis Indicateur de trajectoire à EncleEnclenchenchezz la marche la marche ararrrièreière ou ame ou amennez le levierez le levier s séleélectecteur suur sur r l’arrière la position R. OU : roulez en marche arrière. LeLeLes s s obstobstobstaaaclclcleeesss q q qui,ui,ui, s s suite uite uite à à à ununun b b brrraaaqqquauauagegege, , , nenene s s seee t t trouverouverouvent pnt pnt plus slus slus sururur l l laaa t t trrrajajajeeeccctttoire doire doire du u u vvvéhicéhicéhiculeuleule, , , sonsonsont t t repreprepérésérésérés commecommecomme s s suituituit :  Un obstacle situé à moins de 30 cm environ du véhicule est repéré par un segment rouge.  Un obstacle situé à plus de 30 cmcm env envirironon du du vvéhicéhiculeule est est repérepérré par uné par un s seegmgmeent grisnt grisé.é. LoLorsrsqqueue l lee l leevvier sier séléleectcteeur se ur se trtrououveve en en p positiositionon P eet t qqueue l lee s syyststèmèmee d’a d’aideide a au stu stationationnemenement ent estst a acctitivvé,é, t toous les us les segsegmmeents nts symsymbbolisaolisant unnt un obs obsttacle sonacle sont t grisésgrisés eet t l’l’indindicateuicateur r dede t trrajajeet t eest dst désactivé. LoLoLorsrsrsqqqueueue l l leee f f frein drein drein deee s s stttatatationionionnemnemnemeeent élnt élnt éleeectctctronronroniqiqiqueueue est est est aaactionctionctionné, tné, tné, tououous s s les les les segsegsegmemements snts snts symymymbbbolisaolisaolisant unnt unnt un obs obs obstttacle sonacle sonacle sont gt gt griririsés et sés et sés et l’l’l’indindindicicicateur de trajet est désactivé. MISE EN GARDE LoLoLorsrsrsqqqu’uu’uu’un capteun capteun capteur r r ultultultrasonrasonrasons s s eeeststst dé dé défffaiaiaillllalalant,nt,nt, l l l’’’indindindicicicaaateuteuteur r r dedede t t trararajetjetjet est est est dédédésssacacactttivivivé é é eeet t t ililil ne ne ne p p peeeut ut ut ppplus lus lus être réactivêtre réactivêtre réactivé é é tatatant nt nt qqqueueue l l leee défaut n’a pas été éliminé.  Les segments n’apparaissenaraissenaraissent t t plupluplus s s eeettt l l leees s s sssignignignauxauxaux s s sonononoreoreores s s nenene r r reeetentententititisssssseeent pnt pnt plus enlus enlus en f f fonononctctctionionion du du du b b brrraqaqaquuuageageage du du du vvvéhicéhicéhiculeuleule. Traction d’une remorque Fig. 164 AAAffffffiiichage à chage à chage à l’écral’écral’écran dn dn du su su systèystèystèmmme e e d’d’d’aaaideideide a a au u u statstatstationionionnement nement nement (P(P(PaaarrrkkkPilotPilotPilot) ) ) lorlorlorsqusqusqu’un’un’une e e rereremomomorque rque rque est tractée Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Sur les véhicules éqqquiuiuipppééés s s d’ud’ud’un dn dn dispispispositiositiositifff d’attelage d’attelage d’attelage de de de p p premremremièièière mre mre monononte te te eeet t t d’ud’ud’unenene r r remememorqueorqueorque r r racacaccordée cordée cordée éléléleeectrictrictriqqqueueuememement, lnt, lnt, l’écr’écr’écran duan duan du sysyststèmèmee d’infod d’infodiivevertrtisissemsement n’aent n’affifficheche q queue l la zona zonee b balayalayée àée à l l’’avavant duant du vvéhicéhiculeule → Fig. 164 . Si unSi unee r rememorqueorque est est trtraactctée,ée, l lees ses segmgmeents n’ants n’appapparaissraisseent nt pplus etlus et l lees sigs signaunaux sonx sonoreores s nene r reetetentissntisseent pnt pluslus en en f fononctctionion du du b brraqaquaguagee dudu vvéhicéhiculeule et l et l’i’indndicateuicateur r dede t trajet rajet eestst désactiv désactivéé → Indicateur de trajectoire . CamérCaméra a dede recrecul (Pul (Park ark ViVieeww))