manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 283

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 RemRemorquageorquage ou ou démdémararraragege p paar r remremorquageorquage → Remorquage et démarrage par remorquage AVERTISSEMENT LoLoLorsrsrsqqqueueue l l l’assistan’assistan’assistance dece dece de direct direct directionionion ne ne ne f f fonononctctctionionionnenene p p pas, las, las, leee v v volant est olant est olant est difdifdiffifificccileileile à à à t t tououournernerner r r eeet t t pppeeeut renut renut rendredredre diff diff diffiiicilecilecile l l leee b b brrraqaqaquuuageageage d d du véhicule.  L’assistaL’assistancence de de directio direction nn nee f fononctctionionnene q queue l lorsqorsqueue l lee mote moteur touur tournerne  Ne coupez ni i i le mle mle moteoteoteur, ni lur, ni lur, ni l’a’a’allllumlumlumageageage t t tant qant qant queueue l l leee v v véhicéhicéhiculeuleule n’est pas n’est pas n’est pas imimimmomomobbbilililisé.isé.isé. Le Le Le ve ve verrrrrrouououililillalalagegege é é élecleclectrtrtronononiquiquiqueee de de de c c colonnolonnolonneee dede direct directionion p peeut s’ut s’eenclennclenchecher r eet t vvoous rius rissqqueuez z dede ne ne p plus lus ppouvouvoir moir manœanœuuvvrer lrer lee v véhicéhiculeule TémTémoinoins ds d’alerte’alerte e et de cont de contrtrôle ôle Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Allumé Cause éveCause éventuntuelle/relle/reemèmèddee DéDéfafaillillance deance de la dir la direcectiotion assistée én assistée éllectromécanique. FFFaites caites caites contrôlontrôlontrôlererer imm imm immédiatédiatédiatemeemeement la direcnt la direcnt la direction dans tion dans tion dans un ateun ateun atelier spécialisé.lier spécialisé.lier spécialisé. DireDirection électromécanique rction électromécanique réduite.éduite. FFFaites caites caites contrôlontrôlontrôlererer imm imm immédiatédiatédiatemeemeement la direcnt la direcnt la direction dans tion dans tion dans un ateun ateun atelier spécialisé.lier spécialisé.lier spécialisé. SiSiSi le témoin d’a le témoin d’a le témoin d’alertelertelerte jaun jaun jaune nee nee ne se rallum se rallum se rallume pae pae pas aps aps aprèrèrès s s un nouveaun nouveaun nouveau démarrage du démarrage du démarrage du u u moteur ou un breou un bref pf pararcoucours, il rs, il n’est pas nécnécessaessairiree de vous r de vous rendre dans un atelier endre dans un atelier spécialisé. OU : la bala batterie tterie a éa été dté déconnecéconnectéetée puis r puis receconnonnecectétée. e. ParcParcoureourezz un cour un court trt trajeajet t à uneà une vitesse c vitesse comprisomprise ee enntre 15 etre 15 et 20t 20 km/h (9 km/h (9 – 12 mph). Clignote Cause éveCause éventuntuelle/relle/reemèmèddee Dysfonctionnemenemenement du vnt du vnt du verererrouillarouillarouillaggge e e éleéleélectroniquectroniquectronique de lade lade la colonne colonne colonne d d de diree diree directioctioction.n.n. ArArrêtezrêtez de de roulerrouler ! FFaites aaites appppel àel à un spé un spéciacialislistete ! ColColonne deonne de direc direction stion souous contras contrainte.inte.