Nissan 370Z manual del propietario page 250

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (249,1) ´ ´ 1. Pulse el boton de informacion INFO del tablero de.Demo - Making a Phone Call/Placing Calls instrumentos. ´ (demostracion - Realizar una llamada) ´ ´ ´ Especificacion para realizar una llamada telefonica 2. Marque la asignacion “Voice Recognition” (reco- ´ por medio del procedimiento de comando de voz. nocimiento de voz) con el controlador multifuncion ´ y pulse el boton ENTER. . More Help on Speaking/Help on speaking (ayuda ´ ´ ´ adicional de pronunciacion) 3. Marque la asignacion “User Guide” (guıa del ´ ´ ´ Visualiza consejos utiles de pronunciacion para usuario) con el controlador multifuncion y pulse el ´ obtener un reconocimiento correcto de comandos boton ENTER. ´ en el sistema. Se podran omitir los pasos 1 a 3 pulsando el ´ interruptor TALK ´ Tenga en cuenta que la funcion de lista de comandos SAA2449 del volante de direccion y pronunciando “Ayuda” (Help). se encuentra disponible solamente cuando la moda- ´ ´ lidad alternativa de comandos esta activada. 4. Marque la asignacion “Alternate Command Mode” 4. Marque un elemento con el controlador multifun- (modalidad alternativa de comandos) y pulse el ´ ´ cion y pulse el boton ENTER. Getting Started (primeros pasos) ´ GUID-278F3B66-3FA1-4742-B6C4-8C6BB02C07BA boton ENTER. Elementos disponibles: ´ ´ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 5. El indicador se apagara y la modalidad estandar. How to Use Voice Recognition/Getting started ´ se activara. ´ (como utilizar el reconocimiento de voz/primeros ´ ´ pasos) Visualizacion de la guıa de usuario GUID-5783EB63-FF6D-4CD6-BA6D-32E86565CAB4 ´ ´ Si utiliza por primera vez el sistema de reconocimientoDescribe la informacion basica de la manera de ´ utilizar el sistema de reconocimiento de voz. devozositienedudassobresufuncionamiento,podra ´ . Practice Mode/Let’s Practice (modalidad de visualizar la guıa de usuario para confirmar. ´ ´ practica) Sepodra confirmar la manera de utilizar los comandos ´ ´ Modalidad de practica siguiendo las instrucciones devozconsultandounaguıadeusuariosimplificada, la ´ de la voz del sistema. cual contiene instrucciones basicas y especificaciones SAA2451 para diversos comandos de voz. . Demo - Using the Address Book/Using the ´ Address Book (demostracion - Uso de agenda Antes de utilizar el sistema de reconocimiento de voz de direcciones) ´ por primera vez, podra confirmar la manera de utilizar ´ ´ Especificacion para ingresar un destino utilizandolos comandos consultando la seccion de primeros ´ la agenda de direcciones. pasos de la guıa de usuario. . Demo-Finding a Street Address/Finding a Street1. Marque “How to use Voice Recognition”/“Getting ´ ´ ´ Address (demostracion - Busqueda de direccion ´ Started” (como utilizar el reconocimiento de voz/ de una calle) ´ primeros pasos) y pulse el boton ENTER. ´ Especificacion para ingresar un destino por medio ´ ´ 2. Se podra confirmar la pagina desplazando la ´ de la direccion de avenida. ´ pantalla con el controlador multifuncion. SAA2825 ´ ´ Pantalla de visualizacion, calefaccion y aire acondicionado y sistema de audio 4-117 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES