Nissan 370Z manual del propietario page 238

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (237,1) NOTA: Por ejemplo, diga: “five five five one two one two.” ´ ´ incluye los numeros de telefono actuales. Una vez (cinco cinco cinco uno dos uno dos). Para obtener ´ ´ finalizada la reproduccion de la lista, el sistema regresa Si se finaliza una llamada o la conexion de red ´ ´ ´ ´ ´ ´ mas informacion, consulte “Como decir los numeros”al menu principal. del telefono celular se pierde mientras la ´ ´ anteriormente en esta seccion. ´ ´ funcion de silencio se encuentra activada, la La reproduccion de la lista podra detenerse en ´ ´ ´ ´ funcion de silencio se reajustara en desactivado Para transferir un numero de telefono almacenado encualquier momento pulsando el boton ubicado ´ ´ ´ ´ ´ para la proxima llamada de tal manera que la la memoria del telefono movil: en el volante de direccion. El sistema finaliza la sesion ´ ´ otra persona podra oır su voz. Diga: “Transfer entry” (transferir contacto). El sistemaVR. reconoce el comando y le pide que inicie la ´ ´ ´ ´ ´ Agenda telefonica (telefonos con funcion transferencia desde el telefono manual. El numero de ´ ´ ´ automatica de descarga de agenda tele- telefono del nuevo contacto se transferira desde el´ ´ ´ ´ fonica) GUID-A83B9747-D265-4CFD-826A-0D10119BB106 telefono celular a traves del acople de comunicacion Bluetooth® . NOTA: ´ ´ El procedimiento de transferencia varıa en funcion de ´ ´ Los comandos de la agenda telefonica no estan NOS2627 ´ ´ cada telefono celular. Para informacion detallada ´ disponibles cuando el vehı´culo esta en movi- ´ ´ consulte el Manual del propietario del telefono movil.miento. ´ ´ ´ Agenda telefonica (telefonos sin funcion ´ ´ Tambien puede visitar la pagina Web www.nissanusa. ´ com/bluetooth para obtener instrucciones sobre la automatica de descarga de agenda tele- ´ ´ ´ ´ transferencia de numeros de telefono con los telefonos fonica) GUID-6463DD9B-E656-4F8D-ADCB-B37EA1D7EA06 “Transfer Entry” (transferir contacto) A celulares recomendados por NISSAN. * NOS2637 ´ Utilice el comando Transfer Entry (transferir contacto)El sistema repite el numero y le solicita el siguiente ´ comando. Cuando haya acabado de introducir nume- ´ ´ para almacenar un nuevo nombre en el sistema. ´ Para telefonos compatibles con descarga automatica ros o transferir algun contacto, seleccione “Store” ´ Cuando sea sugerido por el sistema, pronuncie el (almacenar). de la agenda telefonica (profil PBAP Bluetooth), el ´ nombre que desea asignar para el nuevo registro. comando “Phonebook” (agenda telefonica) se utiliza ´ El sistema confirma el nombre, la ubicacion y el ´ ´ para controlar contactos en la agenda telefonica del Por ejemplo, diga: “Mary.” (Marıa) ´ numero. ´ vehıculo. Usted puede decir el nombre de un contacto Si el nombre es demasiado largo o demasiado corto, el ´ ´ “Delete Entry” (borrar contacto) B en este menu para iniciar la marcacion de dicho ´ ´ * sistema se lo indicara y le solicitara un nombre deUtilice el comando Delete Entry (borrar contacto) paracontacto. nuevo. ´ ´ ´ La agenda telefonica almacena hasta 1000 contactos borrar un contacto de la agenda telefonica. Despues ´ Ademas, si el nombre se parece demasiado a un ´ de que el sistema reconozca un comando, diga el por cada telefono enlazado al sistema. Cada nombre nombre que ya se ha guardado, el sistema se lo ´ ´ nombre que desea borrar o diga “List Names” (lista depuede tener hasta 4 ubicaciones/numeros de telefono ´ ´ indicara y le solicitara un nombre de nuevo. ´ nombres) para escoger un contacto. asociados a el. ´ ´ ´ El sistema le solicitara transferir un numero telefonico ´ ´ “List Names” (lista de nombres) *C Cuando un telefono este conectado al sistema, la ´ ´ almacenado en la memoria del telefono movil. ´ ´ Utilice el comando List Names (lista de nombres) paraagenda telefonica se descarga automaticamente en el ´ ´ ´ ´ ´ vehıculo. Esta funcion le permitira tener acceso a su Para introducir un numero de telefono mediante el ´ escuchar todos los nombres de la agenda telefonica. ´ ® comando de voz: El sistema enumera las entradas del directorio pero noagenda telefonica desde el sistema Bluetoothy llamar a contactos por el nombre. Usted puede ´ ´ Pantalla de visualizacion, calefaccion y aire acondicionado y sistema de audio 4-105 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18 Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES