VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 20

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?21&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=4&preventShowIndi. Y a-t-il un Partenaire Volkswagen dans le pays étranger ? Pour les moteurs à essence : de l'essence sans plomb avec un indice d'octane suffisant est-elle disponible ? Pour les moteurs diesel : du gazole à faible teneur en soufre est-il disponible ? L'huile-moteur appropriée Huile-moteur Huile-moteur Compartiment-moteur Huile-moteur_3 et les autres fluides conformes aux spécifications de Volkswagen sont-ils disponibles dans le pays de destination ? Le système de navigation de première monte fonctionne-t-il à l'étranger avec les données de navigation disponibles ? Des pneus spéciaux pour la conduite à l'étranger sont-ils nécessaires ? MISE EN GARDE Volkswagen ne saurait être tenu responsable des dommages causés au véhicule à la suite de l'utilisation d'un carburant de mauvaise qualité, d'un entretien insuffisant ou en raison de la disponibilité insuffisante de pièces d'origine. Passages à gué sur routes Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Pour éviter tout endommagement du véhicule lors de la traversée par ex. de routes inondées, tenez compte de ce qui suit : Avant un passage à gué, déterminez la profondeur de l'eau. L'eau doit atteindre au maximum le bord inférieur de la carrosserie → . Roulez au pas. Dans l'eau, ne vous arrêtez jamais, ne faites jamais marche arrière et ne coupez jamais le moteur. Les véhicules venant en sens inverse produisent des vagues pouvant élever le niveau de l'eau de telle façon qu'il vous soit impossible de traverser à gué en toute sécurité. Désactivez toujours manuellement le dispositif de mise en veille start/stop lors de passages à gué → Systèmes d'assistance au démarrage . AVERTISSEMENT Après un passage à gué, la traversée de surfaces boueuses, de neige fondue, etc., l'effet de freinage peut être retardé en raison de l'humidité ou, en hiver, du givre qui se forme sur les disques et les plaquettes de frein, ce qui peut ainsi rallonger la distance de freinage. Effectuez des manĕuvres de freinage prudentes pour sécher et dégivrer les freins. Veillez à ne pas mettre en danger les usagers de la route ni enfreindre les dispositions légales lors de cette opération. Évitez toute manĕuvre de freinage violente ou brusque juste après un passage à gué. MISE EN GARDE Les passages à gué sont susceptibles d'endommager des pièces du véhicule telles que le moteur, la boîte de vitesses, les trains roulants ou l'équipement électrique. Ne traversez jamais de l'eau salée. Le sel peut provoquer la corrosion. Rincez immédiatement à l'eau douce toutes les pièces du véhicule entrées en contact avec de l'eau salée. Caractéristiques techniques Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Identification du véhicule → Caractéristiques du moteur → Cotes → Performances L'Étiquette d'identification du véhicule dans le Plan d'entretien ainsi que les papiers officiels du véhicule indiquent de quel moteur celui-ci est équipé. Ce sont toujours les données figurant dans les papiers officiels du véhicule qui font foi. Toutes les indications contenues dans la présente brochure s'appliquent au modèle de base. Les valeurs indiquées peuvent être différentes si votre véhicule comporte des options ou correspond à un autre niveau d'équipement ou encore s'il s'agit d'un véhicule spécial ou destiné à un autre pays. Informations complémentaires et avertissements : Transport → Recommandations pour la conduite Conduite respectueuse de l'environnement → Conduite respectueuse de l'environnement Carburant → Carburant Huile-moteur → Huile-moteur Liquide de refroidissement → Liquide de refroidissement Roues et pneus → Roues et pneus Informations pour le consommateur → Informations pour le consommateur AVERTISSEMENT Le non-respect ou le dépassement des valeurs de poids et de charge utile indiquées ainsi que de la vitesse maximale peut entraîner des accidents et des blessures graves. Identification du véhicule Fig. 19 A : Étiquette d'identification du véhicule : ici avec les lettres-repères moteur CPTA ③. B : Plaque du constructeur. 2 sur 85 09/09/2015 14:07

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR