VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 194

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?31&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=6&preventShowIndi. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Le compartiment-moteur du véhicule constitue une zone dangereuse → Préparation des interventions dans le compartiment-moteur . Le nettoyage du compartiment-moteur doit être effectué par un atelier spécialisé. Un nettoyage non conforme peut entre autres éliminer la protection anti-corrosion et endommager les composants électriques. De l'eau peut en outre pénétrer directement dans l'habitacle par le caisson d'eau → . Si le compartiment-moteur est fortement encrassé, il convient toujours de se rendre dans un atelier spécialisé pour y faire effectuer un nettoyage professionnel du compartiment-moteur. Volkswagen vous recommande à cet effet de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen. Caisson d'eau Le caisson d'eau se trouve dans le compartiment-moteur entre le pare-brise et le moteur sous un cache perforé. L'air extérieur est aspiré du caisson d'eau dans l'habitacle à travers le système de chauffage et de ventilation ou le climatiseur. Les feuilles et autres objets doivent être régulièrement éliminés du cache de caisson d'eau au moyen d'un aspirateur ou à la main. AVERTISSEMENT Toute intervention sur le moteur ou dans le compartiment-moteur présente des risques de blessures, de brûlures, d'accidents ou d'incendie ! Avant toute intervention, familiarisez-vous avec les opérations nécessaires et les consignes de sécurité générales en vigueur → Préparation des interventions dans le compartiment-moteur . Volkswagen recommande de confier ces travaux à un atelier spécialisé. MISE EN GARDE De l'eau versée manuellement dans le caisson d'eau, par ex. avec un nettoyeur haute pression, peut endommager considérablement le véhicule. Ne lavez le compartiment-moteur qu'aux emplacements de lavage spécialement prévus à cet effet afin d'éviter que les eaux usées, éventuellement souillées d'huile, de graisse et de carburant ne parviennent dans les égouts. Dans certaines régions, il est interdit de nettoyer le compartiment-moteur en dehors des emplacements prévus à cet effet. Nettoyage et entretien de l'habitacle Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Utilisation des garnitures de sièges → Nettoyage des garnitures, revêtements en tissu et en Alcantara → Nettoyage et entretien des garnitures en cuir naturel → Nettoyage des garnitures en similicuir → Nettoyage des rangements, des porte-boissons et des cendriers → Nettoyage et entretien des pièces en matière plastique, placages en bois et tableau de bord → Nettoyage des ceintures de sécurité Les tissus de vêtements modernes, par ex. les jeans sombres, présentent en partie une teinte qui n'est pas suffisamment résistante. En particulier sur les garnitures de siège claires (tissu ou cuir), de tels vêtements peuvent déteindre sur la garniture et laisser des traces visibles, même en cas d'utilisation conforme. Cela n'est pas imputable au tissu de la garniture mais à une faible stabilité de la teinte des vêtements. Plus les taches, les saletés et autres dépôts adhèrent sur les surfaces des pièces du véhicule et des garnitures, plus le nettoyage et l'entretien risquent d'être difficiles. Il se peut notamment qu'au bout d'un temps d'action prolongé, les taches, les saletés et les dépôts ne puissent plus être éliminés. Informations complémentaires et avertissements : Entretien et nettoyage de l'extérieur du véhicule → Entretien et nettoyage extérieur du véhicule Accessoires, remplacement de pièces, réparations et modifications → Accessoires, remplacement de pièces, réparations et modifications AVERTISSEMENT Les produits d'entretien peuvent être toxiques et dangereux. Des produits d'entretien non appropriés ainsi qu'une utilisation impropre des produits d'entretien peuvent provoquer des accidents, des blessures graves, des brûlures et causer des intoxications. Conservez les produits d'entretien uniquement dans leur bidon d'origine fermé. Tenez compte de la notice jointe à l'emballage. N'utilisez jamais de boîtes de conserve, de bouteilles ou d'autres contenants vides pour conserver des produits d'entretien afin que des tiers puissent encore les identifier. Maintenez les produits d'entretien hors de la portée des enfants. Lors de leur application, des vapeurs nocives peuvent se dégager. C'est pourquoi il ne faut utiliser les produits d'entretien qu'à l'extérieur ou dans des locaux bien aérés. N'utilisez jamais de carburant, de térébenthine, d'huile-moteur, de dissolvant pour vernis à ongles ou d'autres liquides hautement volatils pour laver, entretenir ou nettoyer le véhicule. Ces produits sont toxiques et facilement inflammables. AVERTISSEMENT Un entretien et un nettoyage non conformes des pièces du véhicule peuvent nuire au bon fonctionnement des équipements de sécurité du véhicule et provoquer des blessures graves. Ne nettoyez et n'entretenez les pièces du véhicule qu'en respectant les consignes du fabricant. Utilisez les produits de nettoyage homologués ou conseillés. MISE EN GARDE Les nettoyants contenant des solvants attaquent le matériau et peuvent l'endommager de manière irréversible. Les taches, les saletés et autres dépôts contenant des substances agressives à teneur en solvants attaquent le matériau et peuvent l'endommager de manière irréversible, même après un bref temps d'action. Éliminez dans les plus brefs délais les taches, les saletés et autres dépôts avant qu'ils ne soient secs. Adressez-vous à un atelier spécialisé pour faire éliminer les taches tenaces afin d'éviter tout endommagement. Des produits d'entretien appropriés sont disponibles auprès de votre Partenaire Volkswagen. 17 sur 39 09/09/2015 14:10

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR