manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 158

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

VoVous trus trouvouveerez rez dandans s ce cce chahappitreitre de des s informinformatationions s sur sur les sles sujeujetts s suivsuivants: ants: → Témoins de contrôle → Levier des clignotants otants eett de de l l’i’innveversrseeurur-codes → AllumAllumageage et ex et extitinctinctionon de de l l’é’éclaclairirageage → Éclairage et vision – Fonctions → Régulation des feux de route → AdAdaptaaptattionion de des s pprojecteurojecteurs (mrs (mododee vvooyyaagege) ) → FoFonctinctionons s eet t ((éclaéclaiiraragege d’orien d’orienttatationion) ) → Réglage du site des projecteurs → ÉclÉclairaairagege de des s ccadraadrans etns et de des s cocommmmandes andes → Plafonniers et lampes de lecture ReReRespspspeeectctcteeez z z llla légia légia législslslaaatititiononon en en en v v viiigugugueur eur eur sur lsur lsur l’ut’ut’utilililiiisationsationsation de de de l l l’éclairage’éclairage’éclairage du du du vvvéhicéhicéhiculeuleule dans l dans l dans leee pay pay pays s s où voù voù vooous vous vous vous trus trus trouveouveouvez.z.z. La responsabilité du réglage cororrect drect dees s pprojecteurojecteurs ers et t dede l l’’éclaéclaiiraragege i incncoommbbee t tououjoujoursrs a au conu conduductcteeur. ur. InforInformmaatiotionns cos commpléplémmeentantaires etires et a avvertertississeemmeentsnts :  Vues extérieures → VuVuees s eextérxtérieuieurrees  RéglageRéglages s dudu m menuenu et d et du syu syststème (SEème (SETUTUPP)) → Réglages du menu et du système (SETUP)  Remplacement des ampoules →→ Remplacement des ampoules AVERTISSEMENT DeDeDes s s acciacciaccidededents pnts pnts pouououvvvant cant cant causer deauser deauser des bls bls bleeessssssureureures s s gravgravgraveees s s pppeeeuuuvvveeent ant ant avvvoir loir loir lieuieuieu l l lorsqorsqorsqueueue la r la r la rouououte nte nte n’est pas ’est pas ’est pas suffsuffsuffiiisasasammmmmment éent éent éccclairélairélairéeee et et et qqqueueue le véhicule est difficildifficileemmeent, nt, vvoire paoire pass du du t touout t vvu pau par r d’d’autrautrees s ususageagersrs de de la r la rououte. te.  AllumAllumAllumeeez z z toutoutoujojojours lurs lurs leees s s feufeufeux dx dx deee c c croisroisroiseeememement ent ent en can can cas s s dedede p p prrrécipitécipitécipitatatationionions s s eeet lot lot lorsqu’ilrsqu’ilrsqu’il fait sofait sofait sommmbbbre oure oure ou q q queueue l l la a a vvvisisisibibibiiilililitttééé est est est mauvaise. AVERTISSEMENT DeDes s pprojecteurojecteurs rrs réglés troéglés tropp haut et haut et un unee util utilisisaatitionon i inconcorrrreeccte dte dees s feufeuxx de rde rououte peuvte peuvent détent détouournerner r l’l’aatttteentionntion de des s autrautrees s ususageagersrs de de lala rouroute ete et t les éblles éblououirir Ce Celala ppeeut put prorovovoqqueuer r dedes s acaccicidedents nts aiainsinsi q queue de des blesss blessureuress gra gravvees.s.  VeVeilillez tlez tououjoujoursrs à ce à ce qqueue l lees s proprojectjecteeurs surs soieoient corrnt correecctemtement rent réglés.églés.  N’utilisez jamais les feux de routeuteute o o ou l’au l’au l’avvveeertrtrtisisisseuseuseur r r opopoptititiqqqueueue si d’aut si d’aut si d’autres ures ures usasasagegegersrsrs de de de la r la r la rouououte peute peute peuvevevent êtnt êtnt être éblore éblore éblouis.uis.uis. Témoins de contrôle Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière TéTémmooinins de cos de contrôntrôle dale dans le ns le cocommbbiné d’ininé d’instrustrummeentsnts Allumé Cause possible Remède Témoin d’aTémoin d’alertelerte cecentrntral. Teal. Tenez nez – compte decompte des informations s informations supplémentairsupplémentaires sur l’affes sur l’affiichecheur du ur du combiné d’combiné d’instinstruments. ruments. ÉclaÉclairairage du vége du véhicule, shicule, saauf fuf feuxeux de de ContContrôlez l’écrôlez l’éclairaglairage du e du véhicvéhicule eule et t