VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 154

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?26&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=5&preventShowIndi. AVERTISSEMENT La technique intelligente de l'assistant de maintien de voie (Lane Assist) ne peut dépasser les limites liées au système et imposées par les lois de la physique. Un manque d'attention ou de surveillance lors de l'utilisation du système de maintien de voie (Lane Assist) risque de provoquer des accidents ainsi que de graves blessures. Le système ne saurait remplacer la vigilance du conducteur. Adaptez toujours votre vitesse et la distance de sécurité par rapport aux véhicules qui vous précèdent en fonction des conditions météorologiques et de visibilité, de l'état de la chaussée ainsi que des conditions de circulation. Laissez toujours vos mains sur le volant pour être prêt à tourner le volant à tout moment. La responsabilité du maintien de la voie incombe toujours au conducteur. L'assistant de maintien de voie (Lane Assist) ne détecte pas toutes les signalisations au sol. La mauvaise qualité des chaussées mais aussi leurs structures ainsi que la présence d'objets peuvent être détectés par erreur comme des signalisations au sol par l'assistant de maintien de voie (Lane Assist). Si de telles situations se présentent, désactivez immédiatement l'assistant de maintien de voie. Tenez compte des indications sur l'afficheur du combiné d'instruments et agissez en fonction des demandes. Observez toujours attentivement la périphérie du véhicule. Si le champ de vision de la caméra est encrassé, masqué ou endommagé, le fonctionnement de l'assistant de maintien de voie risque d'être entravé. MISE EN GARDE Afin de ne pas entraver le bon fonctionnement du système, veuillez tenir compte des points suivants : Nettoyez régulièrement le champ de vision de la caméra et veillez à ce qu'il soit toujours propre et exempt de neige et de givre. Ne masquez pas le champ de vision de la caméra. Contrôlez l'état du pare-brise au niveau du champ de vision de la caméra. L'assistant de maintien de voie a été conçu uniquement pour la conduite sur des routes stabilisées. Si l'assistant de maintien de voie ne fonctionne pas comme décrit dans ce chapitre, n'utilisez pas l'assistant de maintien de voie et rendez-vous dans un atelier spécialisé. En cas de dysfonctionnement du système, faites-le contrôler dans un atelier spécialisé. Affichages et témoins de contrôle Fig. 180 Sur l'afficheur du combiné d'instruments : indications de l'assistant de maintien de voie. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Indications sur l'afficheur Zones d'affichage → Fig. 180 : Marquage au sol détecté. Le système n'est pas en phase de régulation. Marquage au sol détecté. Le système entre en phase de régulation. Aucun marquage au sol détecté. Le système n'est pas en phase de régulation. Marquage au sol détecté. Le système entre en phase de régulation. Maintien de voie automatique activé. Témoins de contrôle Allumé Cause possible Pour y remédier Le système ne peut pas reconnaître clairement la voie. Voir → L'assistant de maintien de Assistant de maintien de voie (Lane Assist) en circuit, mais non activé. voie n'est pas actif (le témoin de contrôle s'allume en jaune) . Assistant de maintien de voie (Lane Assist) en circuit et activé.ದ Au moment où vous mettez le contact d'allumage, certains témoins d'alerte et de contrôle s'allument brièvement pour le contrôle du fonctionnement. Ils s'éteignent au bout de quelques secondes. Fonctionnement Fig. 181 Sur le pare-brise : regard de la caméra de l'assistant de maintien de voie. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Grâce à une caméra située sur le pare-brise, l'assistant de maintien de voie (Lane Assist) détecte d'éventuelles lignes de délimitation de la voie. Si le véhicule se rapproche involontairement d'une ligne de délimitation, le système vous en avertit par un braquage de correction. Vous pouvez à tout moment annuler le braquage de correction. Lorsque le maintien de voie automatique est activé → Activation et désactivation du maintien de voie automatique , l'assistant de maintien de voie (Lane Assist) ne vous assiste pas uniquement lorsque vous risquez de quitter votre voie. Lorsque la voie est délimitée par deux lignes, de chaque côté du véhicule, la fonction vous offre une assistance permanente tout au long du trajet. Le système adapte alors la position du véhicule que vous privilégiez à l'intérieur de la voie où vous vous trouvez. Si vous préférez par ex. rouler de manière désaxée par rapport au milieu de la voie, le système procède en l'espace d'un court instant à l'apprentissage de cette nouvelle position. 51 sur 74 09/09/2015 14:09

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR