VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 106

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?26&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=5&preventShowIndi. Fig. 131 À droite sur la colonne de direction : fonction de démarrage d'urgence sur les véhicules équipés du système Keyless Access Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Vous ne pouvez commander le bouton de démarrage que si une clé du véhicule valable se trouve dans le véhicule. Lorsque vous quittez le véhicule, l'ouverture de la porte du conducteur active le verrouillage électronique de la colonne de direction, le contact d'allumage étant coupé → Direction . Établissement et coupure du contact d'allumage Appuyez brièvement une seule fois sur le bouton de démarrage sans actionner la pédale de frein ou d'embrayage → . Fonction de démarrage d'urgence Si aucune clé du véhicule valable n'a été détectée dans l'habitacle, procédez à un démarrage d'urgence. Un voyant correspondant apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments. Une telle situation peut par exemple se produire lorsque la pile de la clé du véhicule est faible ou déchargée : Tenez la clé du véhicule à droite du revêtement de la colonne de direction immédiatement après avoir appuyé sur le bouton de démarrage → Fig. 131 . Le contact est mis automatiquement et le moteur démarre le cas échéant. Coupure d'urgence S'il n'est pas possible d'arrêter le moteur en appuyant brièvement sur le bouton de démarrage, vous devez effectuer une coupure d'urgence : Appuyez deux fois sur le bouton de démarrage en l'espace de 3 secondes ou maintenez-le actionné pendant plus d'une seconde → . Le moteur s'arrête automatiquement. Fonction de redémarrage du moteur Si, une fois le moteur arrêté, aucune clé du véhicule valide n'est détectée dans le véhicule, vous pouvez faire redémarrer le moteur dans les 5 secondes qui suivent. L'afficheur du combiné d'instruments indique un message correspondant. Une fois ce laps de temps écoulé, il n'est plus possible de faire démarrer le moteur s'il n'y a pas de clé de véhicule valide dans l'habitacle. AVERTISSEMENT Des déplacements involontaires du véhicule risquent de provoquer de graves blessures. Lors de l'établissement du contact d'allumage, n'enfoncez pas la pédale de frein ou la pédale d'embrayage. Le moteur risque sinon de démarrer immédiatement. AVERTISSEMENT Un manque d'attention ou de surveillance pendant l'utilisation des clés du véhicule risque de causer des accidents et d'entraîner de graves blessures. À chaque fois que vous quittez le véhicule, prenez avec vous toutes les clés. Des enfants ou des personnes n'y étant pas autorisées pourraient verrouiller le véhicule, démarrer le moteur ou mettre le contact d'allumage et activer ainsi les équipements électriques comme les lève-glaces. Sur les véhicules avec moteur diesel et système Keyless Access, le démarrage du moteur peut se faire attendre si le moteur doit être préchauffé. Démarrage du moteur Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Effectuez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué. Étape Véhicules sans système Keyless Access Véhicules avec système Keyless Access 1. Enfoncez la pédale de frein et maintenez-la dans cette position jusqu'à ce que l'opération 5 soit effectuée. 1 a. Véhicules avec boîte mécanique : appuyez à fond sur la pédale d'embrayage et maintenez-la dans cette position jusqu'à ce que le moteur démarre. 2. Amenez le levier de vitesses au point neutre ou le levier sélecteur en position P ou N. Uniquement sur les véhicules avec moteur diesel : pour le préchauffage, amenez la clé 3. du véhicule dans le contact-démarreur en position → Fig. 129 ཰ . Le témoin de contrôle s'allume dans le combiné d'instruments. Appuyez brièvement sur le bouton de démarrage → Fig. 130 ದ n'accélérez pas. Le moteur 4. Tournez la clé dans le contact-démarreur en position → Fig. 129 ཱ ದ n'accélérez pas. ne peut démarrer que si une clé de véhicule valide se trouve dans le véhicule. Lorsque le moteur démarre, relâchez la clé du véhicule du contact-démarreur. Lorsque 5. vous relâchez la clé du véhicule, celle-ci retourne en position → Fig. 129 ཰ . Si le moteur ne démarre pas, interrompez la procédure de démarrage et répétez-la au Si le moteur ne démarre pas, interrompez la procédure de démarrage et répétez-la au 6. bout d'une minute environ. Procédez si nécessaire à un démarrage d'urgence → Fonction bout d'une minute environ. de démarrage d'urgence . 7. Désactivez le frein de stationnement électronique lorsque vous souhaitez démarrer → Freiner, s'arrêter et se garer . AVERTISSEMENT Ne quittez jamais le véhicule lorsque le moteur tourne. Le véhicule pourrait se déplacer soudainement, en particulier lorsqu'une vitesse est engagée ou qu'un rapport a été sélectionné, et provoquer des accidents et des blessures graves. AVERTISSEMENT Un accélérateur de démarrage peut exploser ou entraîner la montée soudaine en régime du moteur. N'utilisez jamais d'accélérateur de démarrage. 3 sur 74 09/09/2015 14:09

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR