Nissan 370Z manuel du proprietaire page 83

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (84,1) ` ´ ` ` ˆ ´ «Systeme de retenue supplementaire» (P.1-29). probleme sur le systeme de controle de dyna- Temoin lumineux de coussin gon- ´ ´ ` flable d’appoint mique du vehicule. Faites verifier le systeme par GUID-2BED3AA4-0FC9-4559-9DF2-B9532612C064 un concessionnaire NISSAN. Un dysfonction- ` Apres avoir mis le contacteur d’allumage en ATTENTION ` ˆ ´ nement qui rendrait le systeme de controle de position ON, le temoin lumineux du coussin ´ ˆ ´ dynamique du vehicule hors service n’empeche gonflable d’appoint s’allume. Le temoin lumineux ´ Si le temoin lumineux de coussin gon- ´ de coussin gonflable s’allumera pendant 7 se- ´ pas de rouler avec le vehicule. Pour plus d’in- flable d’appoint est allume, ceci peut ` ` ` formations, reportez-vous a «Systeme de con- condes environ, si les systemes de coussin ` signifier que les systemes de coussin ˆ ´ ´ trole de dynamique du vehicule (VDC)» (P.5-33) gonflable avant, de coussin gonflable lateral et gonflable avant, de coussin gonflable dans ce manuel. ` de coussin gonflable rideau et/ou le systeme de ´ lateral et de coussin gonflable rideau ´ ´ TEMOINS INDICATEURS pretensionneur sont fonctionnels. ` ´ et/ou le systeme de pretensionneur ne GUID-5C08865B-DCE3-4E16-93AB-6B77D32CE96B ´ ` fonctionneront pas en cas d’accident. L’apparition d’un des phenomenes suivants si- ´ ´ Temoin indicateur du regulateur de ` ´ gnifie que les systemes de coussin gonflable Afin d’eviter de graves blessures aux vitesse ´ ` ˆ ´ GUID-2461EE07-B4FE-4009-B529-37E16578538F avant, de coussin gonflable lateral et de coussin autres ou a vous-meme, faites verifier ` ´ ´ Indicateur de la commande principale du gonflable rideau et/ou le systeme de pre- votre vehicule par un concessionnaire ´ ´ ´ ` regulateur de vitesse : tensionneur necessitent une reparation, et le des que possible. GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407 ´ ´ ˆ ´ Ce temoin s’allume lorsque l’interrupteur prin- vehicule doit etre amene au concessionnaire ´ ´ NISSAN le plus proche. ´ cipal du regulateur de vitesse est presse. Ce Temoin d’avertissement du ´ ´ ´ ˆ ´ temoin s’eteint lorsque l’interrupteur principal . Le temoin lumineux de coussin gonflable controle de dynamique du vehicule ´ ´ ´ ` est presse de nouveau. Lorsque le temoin de la d’appoint reste allume apres 7 secondes (VDC) GUID-5A9BB12B-5478-42C2-BF85-08F700A010D9 ´ environ. commande principale du regulateur de vitesse ´ ` LetemoinclignotelorsquelesystemeVDCoule ´ ´ ´ est affiche, cela signifie que le regulateur de . Le temoin lumineux de coussin gonflable ` ˆ systeme de controle de la traction est en mar- ` ´ d’appoint clignote par intermittence. vitesse fonctionne. (Reportez-vous a «Regula- ` ´ che. Il sert a avertir le conducteur que le vehiculeteur de vitesse» (P.5-25).) ´ . Le temoin lumineux de coussin gonflable a atteint ses limites de traction. La surface de la ´ ´ d’appoint ne s’allume pas du tout. ˆ Fonctionnement defectueux du regulateur route peut etre glissante. ´ ´ ´ ´ ` de vitesse : GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407 S’ils ne sont pas verifies et repares, les syste- ´ ˆ Si le temoin d’avertissement du controle de ´ ´ ´ ´ Si le temoin indicateur du regulateur de vitesse mes de retenue supplementaire et/ou le pre- ´ dynamique du vehicule s’allume alors que le clignote lorsque le moteur tourne, il se peut que ´ ´ tensionneur de ceinture de securite risquent de ` ˆ ´ systeme de controle de dynamique du vehicule ´ ne pas fonctionner correctement. ´ ´ ´ le regulateur de vitesse ne fonctionne pas cor- est active, cela signifie que le mode de securite ´ ` ´ ´ rectement. Faites verifier le systeme par un ` integree est en marche, par exemple s’il y a un Pour plus de renseignements, reportez-vous a 2-14 Instruments et commandes [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR