Nissan 370Z manuel du proprietaire page 86

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (87,1) ` ´ ´ ´ pletement ouverte ou fermee. Le temoin indica- Indicateur de positionnement de la en cours d’operation. ´ ´ teur de capote de toit sera desactive lorsque le ˆ ´ boıte de vitesses (si le vehicule en est RAPPELS SONORES ` GUID-2BDE1C56-810D-4853-B8E8-5ED0D0EB85F8 fonctionnement de la capote est completement ´ ´ equipe) GUID-FE9057C6-C578-4D43-9C37-74A0F49967B0 ´ ´ Carillon de rappel de cle de contact termine. ´ ˆ GUID-78D397CE-17E1-41D9-809E-162AB8D3FE85 Le temoin indique le positionnement de la boıte ´ Un carillon avertit que le contacteur d’allumage Si le temoin indicateur de capote s’allume alors de vitesses lorsque que le contacteur d’allu- ´ ´ que le contacteur d’allumage est en position mage est mis en position ON. est en position ACC ou regle en position OFF ´ ´ ´ ˆ ou LOCK avec la cle intelligente inseree au port ON, il se peut que le boıtier de commande ` Pour les modeles BVA : ´ ` ´ GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407de cle intelligente, si la portiere du conducteur electrique de commande de toit ne fonctionne ´ ´ En mode de changement de vitesse manuel, est ouverte. Assurez-vous que le contacteur pas correctement. Faites alors verifier votre ve- ˆ lorsque la boıte de vitesses ne passe pas sur le ´ ´ hicule chez un concessionnaire NISSAN le plus d’allumage est regle en position OFF, et em- ´ ´ rapport selectionne en raison du mode de pro- ´ ˆ portez la cle intelligente avec vous lorsque vous tot possible. ˆ ´ tection de la boıte de vitesses, le temoin indi- ´ ´ quittez le vehicule. Pour de plus amples details sur les conditions ´ ` cateur de position BVA clignote et un temoin d’utilisation de la capote, reportez-vous a «Ca- sonore retentit. Carillon de rappel d’extinction des pha- ` pote (modeles Roadster)» (P.3-24). res ` ´ GUID-04273DE2-5AA1-4549-A3D1-8AE3CBAF201E (Reportez-vous a «Conduite du vehicule» (P.5- ` Indicateur de mode d’ajustement 15).) Une sonnerie retentira lorsque la portiere du de synchronisation des tours (S-MODE) conducteur est ouverte avec la commande de ´ Temoins indicateurs de cligno- ` ´ ´ ´ lumiere en position ou et le contacteur (si le vehicule en est equipe) GUID-2927619B-A346-486C-9292-AB2E7BF55DB4 ´ d’allumage en position ACC, OFF ou en position tants/feux de detresse Cet indicateur s’allumera lorsque le mode GUID-9C6EB1FE-EFF7-4C93-9787-C431A6626D02de verrouillage. ´ d’ajustement de synchronisation des tours (S- Cetemoinclignotelorsque vous allumez les feux ´ ´ de detresse ou les clignotants. ´ ´ ` Eteignez la commande d’eclairage avant de MODE) est active. (Reportez-vous a «Mode ´ d’ajustement de synchronisation des tours (S- ´ ´ quitter le vehicule. ´ ´ ´ Temoin indicateur de desactivation MODE) (si le vehicule en est equipe pour les ˆ ´ Carillon de rappel du frein de stationne- ` ` ˆ du controle de dynamique du vehicule modeles a boıte de vitesses manuelle)» (P.5- (VDC) ment 21).) GUID-1AC3BC5D-06E7-428D-99F3-6CF4B0507DE9 GUID-FA15ECA6-7CE9-4157-8CBB-8BA6DC4C109E ´ ´ Un carillon retentira si la vitesse du vehicule est Le temoin s’allume lorsque vous basculez le ˆ ´ ` commutateur d’annulation du controle de dyna- superieure a 7 km/h (4 mi/h) avec le frein de ´ ´ ˆ ´ mique du vehicule sur OFF. Ceci indique que le stationnement serre. Arretez le vehicule et des- ` ˆ ´ serrez le frein de stationnement. systeme de controle de dynamique du vehicule ` ˆ et le systeme de controle de traction ne sont pas Instruments et commandes 2-17 [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR